Traduction de "certains membres" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Certains - traduction : Membres - traduction : Membres - traduction : Certains membres - traduction : Certains membres - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Certains membres sont monarchistes. | Some individual members are monarchists. |
| Certains Etats membres craignent surtout | Above all, some Member States fear competition from foreign carriers within their national transport market. |
| 2.2.3.3 Concentration dans certains États membres | 2.2.3.3 Concentration in certain Member States |
| 2.2.3.3 Concentration dans certains États membres | 2.2.3.3 Concentration in certain Member States |
| Certains États membres s'inquiètent à tort. | There are concerns on the part of some Member States. |
| Aide transitoire à certains États membres | Transitional aid to certain Member States |
| Voici les sujets que traitent certains membres | Here is what some of the members are discussing |
| III. OBSERVATIONS PRESENTEES PAR CERTAINS ETATS MEMBRES | III. REPRESENTATIONS OF MEMBER STATES |
| Vous connaissiez probablement certains membres de l'équipe. | You probably knew some of the men on that team. |
| Charge coûts supplémentaires pour certains États membres. | Additional burden costs for some Member States. |
| Certains des Etats membres y sont hostiles. | Some Member States are hostile to the idea. |
| Certains Etats membres tels que l'Espagne, le | Certain Member States such as Spain, Portugal and the United Kingdom have also introduced certain restrictions which apply to their own fishermen. |
| Certains Etats membres tels que l'Espagne, le | Certain Member States such as Spain, Portugal and the United Kingdom have already introduced certain restrictions which apply to their own fishermen. |
| Certains membres ne sont pas entièrement satisfaits. | Some Members are left feeling not completely satisfied. |
| Certains membres du Conseil le veulent ils ? | Do certain members of the Council? |
| Certains États membres préféreraient également cette solution. | Certain Member States also would much prefer this solution. |
| Certains membres ont également recours à la violence. | Some members have also engaged in violence. |
| 2014 (prévisions), pour certains États membres ( du PIB) | 2014 (forecast), selected Member States ( of GDP) |
| Ceci n'exclut pas pour autant certains pays membres. | Chairman. But are they more worried about warehousing and transit operations with Visegrad countries than say Switzerland? |
| cela se pratique déjà dans certains Etats membres. | One alternative to increasing the physical checks pro posed by the EEC would be a carefully maintained and applied comptabilité matière such as already exists in some Member States. |
| Primo, certains Etats membres n'apprécient guère le principe. | First, there are a number of Member States that are not keen on the principle. |
| Certains États membres choisissent d'abattre tout le troupeau. | Some Member States do that. |
| Je pense savoir pourquoi certaines discussions avec certains documents ont été lancées dans certains pays membres. | I have my own hunches as to why, certain discussions have been launched in certain Member States and using certain documents. |
| Je sais pourtant que certains collègues et surtout certains États membres sont d'avis qu'il s'agit d'immigration. | Now I know that some Members of this Parliament, and particularly some Member States, think that this is about migration. |
| certains membres de l OMU souscrivent aux priorités du programme | A number of SMO members agreed with the programme priorities |
| Au Tadjikistan, certains membres du clergé sont des étrangers. | A number of Tajikistan's clerics are foreign subjects. |
| Des informations .supplémentaires sont disponibles pour certains États membres. | These enterprises mostly lack the financial and personnel resources to apply these methods appropriately. |
| Certains honorables membres n'ont peutêtre pas apprécié à leur | Either we respect democratic rules or we might as well all go home. |
| Certains Etats membres semblent renâcler à conclure un accord. | Mr President, some Member States seem to be dragging their feet about reaching some agreement. |
| Certains membres de la commission des budgets sont présents. | There are members of the Committee on Budgets here now. |
| Dans certains États membres, ceux ci sont déjà interdits. | In some Member States they have already been banned. |
| Certains membres de Convention constitutionnelle s'occupent de la question. | There are members of the Convention who are addressing the issue. |
| suspendant les achats de beurre dans certains États membres | suspending the buying in of butter in certain Member States |
| ouvrant les achats de beurre dans certains États membres | opening the buying in of butter in certain Member States |
| Et ils ont réellement obtenu une certaine sympathie de certains membres du clergé et de certains aristocrates. | And they actually got some sympathy from some elements of the clergy and some elements of the nobility. |
| J'ai cru comprendre qu'il risquait d'y avoir certains problèmes liés à la ratification dans certains États membres. | I understand that there may be some problems concerning ratification by some Member States. |
| Nous pensons que nous vaincrons certains des problèmes juridiques ou non qui existent dans certains États membres. | We believe we will overcome some of the problems legal or not which exist in some Member States. |
| Certains pleuraient devant les maisons de membres de leur famille. | Some were crying in front of relative's houses. |
| Certains membres du gouvernement syrien en sont sans doute conscients. | Some in the Syrian government could be aware of this. |
| Certains États membres ont également agi sur le plan individuel. | Some individual member countries have also acted. |
| III. OBSERVATIONS PRESENTEES PAR CERTAINS ETATS MEMBRES 6 30 2 | III. REPRESENTATIONS OF MEMBER STATES . 6 30 3 |
| Certains Etats membres exigent des informations supplémentaires sur les étiquettes. | Additional labelling information is required in some Member States. |
| Par ailleurs, certains États membres autorisent d'autres mécanismes de défense. | Apart from this, some Member States allow further defence mechanisms. |
| Par ailleurs, certains États membres autorisent d'autres mécanismes de défense. | Apart from this, some Member States allow other effective defence mechanisms such as ownership caps, voting caps or special rights to appoint board members. |
| Certains membres n'appartiennent pas à la commission des Affaires étrangères. | Not all the subcommittee members are also members of the Committee on Foreign Affairs. |
Recherches associées : Certains Etats Membres - Certains Membres Du Personnel - Certains Membres Du Personnel - Certains Membres Du Personnel - Certains Membres De L'équipe - De Membres - Pays Membres - Membres Essai - Membres Existants - Membres Inférieurs
