Translation of "some members" to French language:

Dictionary English-French

Some - translation :

Some members - translation :

Keywords : élite Membres Crimes Unité Nouveaux Certains Sorte Quelques Prendre Choses

Examples (External sources, not reviewed)

And some younger members.	Et des membres plus jeunes.
Some individual members are monarchists.	Certains membres sont monarchistes.
Just some members of congress?	Juste quelques membres du congrès ?
Some Members have mentioned subsidiarity.	Certains collègues ont parlé de la subsidiarité.
Just uh, some members of congress?	Juste euh, des membres quelconques du congrès ?
Some Members want to force this.	Pour certains collègues, il faut le faire au forceps.
Some members have also engaged in violence.	Certains membres ont également recours à la violence.
Some great Powers are already permanent members.	Quelques grandes puissances, déjà présentes au sein des membres permanents
Better late then never, say some Members.	Mieux vaut tard que jamais, diront certaines délégations.
Some Members wanted to question the principle.	Des collègues ont souhaité remettre en cause ce principe.
This time we got some more mature members.	Cette fois nous avons eu plus de chanteurs matures.
Some Members certainly did not vote at all.	Je suis sûr que certains membres n'ont pas du tout voté.
Some Members have even come out against this.	Certaines personnes y sont même opposées.
Some Members had left the Chamber, others remained.	Des députés avaient quitté l'hémicycle, d'autres étaient restés.
Some Members are left feeling not completely satisfied.	Certains membres ne sont pas entièrement satisfaits.
Some Members here advocate opening up to competition.	Certains ici se font les chantres de l'ouverture à la concurrence.
To their credit, some Members, especially Dutch Members, only take the reimbursement of the tickets.	Je dois dire à leur décharge que certains députés, néerlandais pour la plupart, ne demandent que le remboursement de leurs billets.
Here is what some of the members are discussing	Voici les sujets que traitent certains membres
Nevertheless, the EU s newest members share some key features.	Néanmoins, les nouveaux membres de l'UE ont des points communs d'importance.
Some of our members blog about hair or cooking!!!	Certains d entre nous bloguent sur les cheveux ou la cuisine !!!
Some of its members are grown as ornamental plants.	Certaines espèces sont cultivées comme plantes ornementales.
Some Success Stories of VIVAT Members in Reducing Poverty	Quelques belles réussites de VIVAT en matière de lutte contre la pauvreté
Some EMEA pharmacovigilance staff members began training in 2002	L étude du développement d une stratégie de gestion du risque de l EMEA a été lancée.
A few requests were raised by some PMG Members	Quelques demandes sont formulées par des membres du GMP
Chairman. Some members are looking anxiously through their papers.	Kunas. (DE) Un petit mot sur la collaboration des services douaniers.
A few of our Members had some slight reservations.	Au contraire, ceux qui s'accrochent aux vieilles technologies dangereuses sont ceux qu'il faut blâ mer.
Some Members of this Parliament feel it was irresponsible.	Certains députés estiment que c'était irresponsable.
Some Members have already, quite rightly, highlighted this point.	Certains parlementaires ont, d'ailleurs, très justement souligné ce point.
I hope some Members will reflect on that sentence.	J'espère que certains députés méditeront sur cette phrase.
Some Part II countries and some non members agreed to participate in the subsequent replenishment.	Certains pays de la Deuxième partie, ainsi que des pays non membres, ont accepté de prendre part aux reconstitutions ultérieures.
Today The Society numbers about 800,000 members in some 140 countries worldwide, whose members operate through conferences .	En 2013, la Société est présente dans 140 pays et le nombre de ses membres est estimé à 800 000.
Some members of the public even say we deserve it.	Certains citoyens pensent même que nous méritons un tel traitement.
Some members of Chadema have left the party in protest.	Certains membres du Chadema ont quitté le parti en signe de protestation.
Some of the Arkana Alliance team members in February 2015.	Une partie de l'équipe d'Alianza Arkana en février 2015.
Some countries have become important members of the international community.	Certains pays sont devenus d apos importants membres de la communauté internationale.
For the time being, there can be some permanent members.	Pour l apos heure, il peut y avoir un certain nombre de membres permanents.
Parliament currently has nine political groups, plus some 'nonattached' Members.	Actuellement, le Parlement européen compte neuf groupes politiques et des députés non inscrits .
Parliament currently has eight political groups, plus some 'nonattached' Members.	Actuellement, le Parlement européen compte huit groupes politiques et des députés non inscrits .
Some members are saying that we should name and shame.	On a dit qu' il fallait dénoncer les fautifs.
Some fellow members voted against this and explained their reasons.	Une minorité de collègues ont voté contre en expliquant pourquoi.
Some Members of this House have a reflex anti Americanism.	Certains députés de ce Parlement font preuve d'anti américanisme.
Granted, some Members just made standard speeches, but there has been some good debate and we have had some good responses.	Certes, certains députés se sont contentés de discours standard, mais nous avons assisté à de bons débats et entendu de bonnes réponses.
In doing so he made some remarks which were quite offensive to some Members of my group.	A cette occasion, il a tenu des propos offensants pour certains membres de mon groupe.
May I just comment briefly on some of the contributions made by some Members a moment ago.	Permettez moi de commenter brièvement quelques unes des interventions faites par certains députés il y a un instant.
Mr President, some Members of the PPE DE Group support Mr Rothley's report and some do not.	Monsieur le Président, certains membres du groupe PPE DE soutiennent le rapport de M. Rothley et d'autres non.

Afficher cette page en français