Traduction de "cesse d'agir" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Cesse - traduction : Cesse d'agir - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Rétracteur que l'usager doit déverrouiller au moyen d'un dispositif à commande manuelle pour pouvoir dérouler la longueur de sangle voulue et se verrouillant automatiquement lorsque l'usager cesse d'agir sur ce dispositif.
A retractor requiring the manual operation of a device by the user to unlock the retractor in order to obtain the desired strap extraction and which locks automatically when the said operation ceases.
Pense avant d'agir !
Think before you act!
Pense avant d'agir !
Think before acting!
Réfléchis avant d'agir !
Think before you act!
Pensez avant d'agir !
Think before you act!
Réfléchir avant d'agir.
Measure twice, cut once.
Acceptons d'agir maintenant.
Let us agree to act now.
2.2 Nécessité d'agir
2.2 The need for action
À moi d'agir !
I act now!
Mais incapable d'agir.
But helpless to do anything.
Cesse!
Whoa, there!
Cesse.
Please stop.
Il est temps d'agir.
The time to act is now.
Le Congrès refusa d'agir.
Congress refused to act.
Arrête d'agir aussi stupidement !
Stop acting like such a fool.
Nous guettions l'occasion d'agir.
We kept watch for an opportunity to take action.
Raisons d'Agir, juin 2011.
Raisons d'Agir, juin 2011.
Article 3 Capacité d'agir
Article 3 Capacity to act
Il est temps d'agir.
It is time to act.
Il importe d'agir prudemment.
Of course our answer is a cautious one.
Il est temps d'agir.
It is time for action.
Il est temps d'agir !
It is time for action!
C'est au gouvernement d'agir.
It is up to the government to act.
L'heure est venue d'agir.
The time for action is now.
Voici une occasion d'agir.
Here is an opportunity for action.
Il est indispensable d'agir.
We must take action.
Au gouvernement fédéral d'agir
It's up to the federal government.
Ah, cesse !
Oh, stop.
Ah, cesse.
Stop it.
On cesse !
We've stopped.
Jansait demande aux internautes d'agir
Jansait urges people to take action
Nous avons la capacité d'agir.
We have agency.
Maintenant il est temps d'agir.
Now is the time for action.
J'essaie d'agir de manière naturelle.
I tried to act natural.
Traduire qu'il est important d'agir
Translating the importance of activism
Le moment est venu d'agir.
Now is the time for action.
Le moment est venu d'agir.
It is time to deliver.
Il est temps d'agir maintenant.
The time to act is now.
Le moment est venu d'agir.
The time is now ripe for that.
Il est donc temps d'agir.
It is thus time we acted.
Voilà une façon efficace d'agir.
That would be effective.
Il est donc temps d'agir.
It is high time we took action.
Nous avons le devoir d'agir.
We have a duty to take action.
Il est donc urgent d'agir.
This is therefore a matter of urgency.
J'ai essayé d'agir au mieux.
I have tried to act for the best.

 

Recherches associées : Est D'agir - Nécessité D'agir - Avant D'agir - Incapable D'agir - Capable D'agir - Refuser D'agir - Avant D'agir - Capable D'agir - Capacité D'agir - Plus D'agir - Autorisation D'agir - D'agir Individuellement - Volonté D'agir