Traduction de "chèques payables" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Chèques - traduction : Chèques payables - traduction : Chèques payables - traduction : Chèques payables - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Chèques | Checking |
| Les chèques. | Here's the checks. |
| 3 la semaine, payables d'avance. | Three dollars a week, payable in advance. |
| Les chèques certifiés sont à distinguer des chèques de banque, plus surs. | Germany, it is illegal for a regular bank to certify checks. |
| Des chèques refusés. | Cancelled cheques. |
| 13 dollars, à deux, payables d'avance. | They're 13 if you share a room with a girl. It depends. |
| Montants nets payables par le ministère | Net amounts payable by Secretary of State |
| MESURES EXPRIMÉES ET PAYABLES EN EUROS | Measures expressed and payable in euro |
| Nous acceptons les chèques. | We accept checks. |
| Nous acceptons les chèques. | Checks are accepted. |
| Compte chèques ou d'épargne? | Checking or savings? |
| Compte chèques, bien sûr. | Checking, by all means. |
| Vos chèques, les bozos. | Your checks, bozos. |
| Qui distribue nos chèques ? | Will one of you boys pass out these salary checks? |
| Ses chèques sont bons? | His checks cleared? |
| J'ai signé quelques chèques. | I signed a few checks. |
| cantines et chèques repas, | canteens and meal vouchers, |
| J'ai ouvert un compte chèques. | I opened a checking account. |
| l'encodage des chèques et transferts. | encoding cheques and transfers, |
| Objet Chèques payants en France | Subject Bank charges in France |
| Objet Traitement des chèques bancaires | Subject Treatment of bank cheques |
| Il signe de gros chèques. | He writes it on checks all right, great big checks, too. |
| Vous saviez, pour les chèques ? | Were you in on this check business? |
| Appareils à authentifier les chèques | Adjustable |
| Voici les numéros de mes chèques. | Here are the numbers of my checks. |
| J'ai perdu mes chèques de voyage. | I lost my travelers checks. |
| As tu des chèques de voyage ? | Do you have any travelers' checks? |
| Avez vous des chèques de voyage ? | Do you have any travelers' checks? |
| Acceptez vous les chèques de voyage ? | Do you take travelers' checks? |
| d) Décaissements (nombre de chèques uniquement) | (d) Effecting all disbursements (No. of cheques only) 107 642 100 559 |
| Vous avez un de ses chèques ? | It looks all right. Have you any of his checks? |
| Des chèques à contresigner, M. Kirby... | Cheques to be countersigned, Mr. Kirby. |
| Tiens, les derniers chèques de paye. | Here. The final paychecks. |
| Les intérêts sur les dépôts sont payables à échéance . | Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit . |
| Les intérêts sur les dépôts sont payables à échéance . | 11 Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit . |
| Redevances payables à l'EMEA et coût des activités d'évaluation | EMEA fees and cost of evaluation activities |
| si le nombre réel des journées payables est égal ou inférieur à quinze, le nombre de trentièmes dus est égal au nombre réel de journées payables | where the actual number of days payable is 15 or less, the number of thirtieths due shall equal the actual number of days payable |
| J'en ai marre des chèques en bois. | Listen, I'm getting fed up on these rubber checks bouncing in. |
| Il a dit À l'arrivée des chèques... | He said when those checks start traipsing in... |
| Regarde les cinq chèques dans ce bol. | Look at them five checks over there in that bowl. |
| Tu as oublié de signer ces chèques. | You forgot to sign the checks for the new cabs. I'll need them in the morning. |
| Échelle des redevances payables par l EMEA aux autorités nationales compétentes | Scale of fees payable by the EMEA to national competent authorities |
| a) si le nombre réel de journées payables est égal ou inférieur à quinze, le nombre de trentièmes dus est égal au nombre réel de journées payables | (a) where the actual number of days payable is 15 or less, the number of 30ths due shall equal the actual number of days payable |
| Tableau 6 Comparaison des réserves et des prestations payables au personnel | Table 6 Comparison of reserves and staff liabilities |
| b ) les organismes de chèques et virements postaux | ( b ) post office giro institutions |
Recherches associées : Comptes Chèques Payables - Sont Payables - L'impôt PAYABLES - Prestations Payables - Commissions Payables - Sont Payables - Intérêts Payables - Dommages Payables - Chèques Compensés - Chèques Déjeuner - Chèques émis
