Traduction de "chef de l'immigration" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Chef - traduction : Chef - traduction : Chef - traduction : Chef - traduction : Chef - traduction : Chef de l'immigration - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 2.1.7 La circulation de la main d'œuvre relève au premier chef des politiques de l'immigration et du marché du travail, et non du commerce international. | 2.1.7 Movement of labour comes primarily under the purview of immigration and labour market policies rather than that of international trade. |
| Comme l'Immigration Policy Center (Centre de politique de l'immigration) le souligne | As the Immigration Policy Center points out |
| Une politique de l'immigration européenne basée sur l'approche globale de l'immigration | A European Immigration Policy based on the Global Approach to Migration |
| Fayçal qui a accepté d'importants compromis face à Clemenceau et au chef sioniste Weizmann sur l'immigration juive en Palestine se voit de plus en plus isolé. | Unrest erupted in Syria when Faisal accepted a compromise with the French Prime Minister Clemenceau and with the Zionist leader Weizmann over the issue of Jewish immigration to Palestine. |
| L'aéroport est sous l'autorité d'un chef à la tête d'une équipe comprenant environ 11 douaniers et agents collecteurs, 5 contrôleurs de l'immigration et du personnel divers. | The airport is controlled by a supervisor who has a staff of about 11 customs and revenue officers, 5 immigration officers and other personnel. |
| La lutte contre l'immigration illégale requiert la réglementation de l'immigration légale. | The fight against illegal immigration requires the regulation of legal immigration. |
| Bureau de l'immigration | Immigration Bureau |
| Direction de l'immigration | Directorate of Immigration |
| L'immigration chinoise a été suspendue à partir de 1882 et la loi sur l'immigration de 1924 a freiné l'immigration pendant 40 ans. | Chinese were singled out for exclusion from 1882 onward, and, with the more restrictive Immigration Act of 1924, immigration in general slowed for the next four decades. |
| Direction générale de l'immigration | 1, of the Covenant) forced evictions (sixteenth session E 1998 22 E C.12 1997 10, annex IV) |
| Direction générale de l'immigration | The disputing party seeking a consolidation order shall first deliver a notice to the disputing parties it seeks to be covered by this order. |
| Service finlandais de l'immigration | Bumpers |
| Présentation de l unité de coordination technique Chef Chef Chef Chef | Overview of the Technical Coordination Unit Head Head Head Head |
| Stopper l'immigration. | Restrict immigration. |
| 3.6 Le CESE a déjà signalé dans plusieurs avis9 l'existence d'un lien évident entre l'immigration légale et l'immigration irrégulière, car l'immigration irrégulière augmente en l'absence de canaux adéquats, transparents et flexibles pour l'immigration légale. | 3.6 The EESC has already stated in various opinions9 that there is a clear link between legal immigration and illegal immigration, because where adequate, transparent and flexible channels for legal immigration do not exist, irregular immigration flourishes. |
| 4.6 Le CESE a déjà signalé dans plusieurs avis11 l'existence d'un lien évident entre l'immigration légale et l'immigration irrégulière, car l'immigration irrégulière augmente en l'absence de canaux adéquats, transparents et flexibles pour l'immigration légale. | 4.6 The EESC has already stated in various opinions11 that there is a clear link between legal immigration and illegal immigration, because where adequate, transparent and flexible channels for legal immigration do not exist, irregular immigration flourishes. |
| 4.7 Le CESE a déjà signalé dans plusieurs avis15 l'existence d'un lien évident entre l'immigration légale et l'immigration irrégulière, car l'immigration irrégulière augmente en l'absence de canaux adéquats, transparents et flexibles pour l'immigration légale. | 4.7 The EESC has already stated in various opinions15 that there is a clear link between legal and illegal immigration, because where adequate, transparent and flexible channels for legal immigration do not exist, irregular immigration flourishes. |
| 4.7 Le CESE a déjà signalé dans plusieurs avis21 l'existence d'un lien évident entre l'immigration légale et l'immigration irrégulière, car l'immigration irrégulière augmente en l'absence de canaux adéquats, transparents et flexibles pour l'immigration légale. | 4.7 The EESC has already stated in various opinions21 that there is a clear link between legal and illegal immigration, because where adequate, transparent and flexible channels for legal immigration do not exist, irregular immigration flourishes. |
| Droit et pratiques de l'immigration | Immigration law and practice |
| 3.3 Prévention de l'immigration illégale | 3.7 Preventing illegal immigration |
| 3.3 Prévention de l'immigration irrégulière | 3.7 Preventing illegal immigration |
| 3.3 Prévention de l'immigration irrégulière | 3.7 Preventing irregular immigration |
| Troisième erreur, celle de l'immigration. | The third error is that of immigration. |
| Troisièmement le problème de l'immigration. | The third is the problem of migration. |
| Inspectorat général de l'immigration (GII) | Uniform provisions concerning the approval of daytime running lamps for power driven vehicles |
| Maahanmuuttovirasto Migrationsverket (Services de l'immigration) | Įstaigos prie Susisiekimo ministerijos (Institutions under the Ministry of Transport and Communications) |
| Bureaux de services de l'immigration et de la naturalisation lors de la première journée de la réforme de l'immigration. | Offices of Immigration and Naturalisation during the first day of the migration reform. |
| L'immigration est politique. | Immigration is politics. |
| 3.3 L'immigration irrégulière | 3.3 Irregular immigration |
| Autre point l'immigration. | Another point immigration. |
| D'ici là, l'immigration et l'immigration clandestine feront l'objet d'un débat sérieux au Conseil. | Until then, immigration and illegal immigration will be the subject of serious debate in the Council. |
| Dans votre agenda, vous passez de l'immigration pour des raisons humanitaires à la lutte contre l'immigration clandestine. | Your agenda mentions immigration for humanitarian reasons and the fight against illegal immigration. |
| L'administration du port maritime relève de l'autorité d'un chef qui dispose d'une équipe comprenant 7 douaniers et agents collecteurs, 3 ou 4 contrôleurs de l'immigration et 3 agents chargés de la surveillance des docks. | The seaport has a supervisor, seven customs and revenue officers, three or four immigration officers and three dock captains. |
| Une porte de sortie pour l'immigration | Backdoor for immigration |
| Détention dans le contexte de l'immigration | Detention under immigration law |
| Mesures dans le domaine de l'immigration | Activities in the area of immigration |
| Objet Contrôle de l'immigration en France | Or can we expect that there will be retribution both to the Community and to the Member States involved? |
| Deuxième commentaire la question de l'immigration. | My second point is the issue of immigration. |
| L'article 25 de la loi sur l'immigration habilite les fonctionnaires de l'immigration à expulser des non ressortissants du Botswana. | The power to expel non citizens from Botswana is vested upon immigration officials in accordance with Immigration Act Section 25. |
| Des mesures draconiennes pourraient réduire l'immigration, mais elles aboutiraient surtout à accroitre l'immigration clandestine. | While draconian policies can curb migration somewhat, they mostly drive it underground. |
| un dictionnaire de l'immigration et de l asile | a migration and asylum thesaurus |
| Coordonnateur général de la police de l'immigration | General Coordinator of Immigration Police |
| La Commission a proposé que le potentiel de main d'?uvre qu'offre l'immigration soit exploité conformément aux politiques de l'immigration. | The Commission has proposed the use of immigration policy to govern the way in which the potential labour becoming available through immigration is used. |
| Quatrièmement et enfin, l'immigration. | Fourthly and lastly immigration. |
| L'immigration est un atout. | Immigration is an asset. |
Recherches associées : L'immigration D'entreprise - L'immigration Nette - L'immigration Irrégulière - L'immigration Clandestine - L'immigration Clandestine - L'immigration D'investissement - L'immigration économique - L'immigration Suisse - L'immigration Clandestine - Sur L'immigration - L'immigration De Masse - Issus De L'immigration - Réforme De L'immigration - Département De L'immigration
