He had to pretend to be drunk in order to allay the suspicions which might have been aroused by his appearance at the gate.	Pour détourner les soupçons que sa présence pouvait faire naître, il a été obligé de simuler l ivresse.
Atil cherché à s'en servir ?	Do you know if he tried to use it on the defendants?
J'ai à nouveau cherché un emploi.	I tried to look for a job again.
J'ai cherché autre chose à voir.	So, I looked for a different show to watch.
Il t'a cherché à la laverie.	He was in the laundry looking for you.
J'ai cherché à me glisser dedans.	I tried to become one of you.
J'ai cherché à te le dire.	I tried to tell you, Joe, but you wouldn't listen.
Il a cherché à attirer son attention.	He tried to attract her attention.
Je t'ai cherché.	I have been looking for you.
Je l'ai cherché.	I looked for him.
Tu l'as cherché !	You asked for it!
Vous l'avez cherché ?	You search the building?
Astu bien cherché ?	Did you try very hard?
Il l'a cherché.	He asked for it, gentlemen.
Tu l'as cherché.	You had that coming to you.
Il l'avait cherché !	Well, he had it coming to him.
Vous l'avez cherché.	You asked for it.
J'ai cherché partout.	He's probably practicing that jigalig somewhere.
Vous avez cherché.	You looked it up.
Tu l'as cherché !	Well you asked for it..
Moi, j'ai cherché.	I searched everywhere.
On l'a cherché?	Did they look?
Tu l'as cherché.	Your own fault.
Vous l'aurez cherché !	You've been asking for this!
Alors j'ai cherché des contacts à Saint Petersbourg.	So I went looking for contacts in St. Petersburg,
J'ai alors cherché à m'éloigner le plus possible.	I started retreating as much as I could.
Linda n'a jamais cherché à améliorer son apparence.	Linda never attempted to improve her looks.
Linda n'a jamais cherché à faire parler d'elle.	Linda never attempted to attract attention to herself.
Je l'ai cherché partout.	I have looked for it up and down.
J'ai cherché après partout.	I have looked for it up and down.
Je vous ai cherché.	I have been looking for you.
J'ai cherché un gîte.	I looked for a place to crash.
J'ai cherché ma chambre.	I looked for my room.
Nous avons cherché partout.	We searched everywhere.
J'ai cherché Tom partout.	I looked all over for Tom.
Ils ont cherché partout.	They looked everywhere.
Nous avons cherché partout.	We've searched everywhere.
Ils l'ont bien cherché.	They had it coming.
Nab avait cherché longtemps.	He sought long in vain.
Traian Basescu l'a cherché.	Traian Basescu deserves what is happening.
Il t'a cherché partout.	He was looking for you everywhere.
Tu l'auras bien cherché.	You brought this upon yourself!
Pourquoi m'avez vous cherché ?	How is it that you looked for Me?
Je t'ai cherché partout.	I've been looking all over for you.
Cette fille l'a cherché.	That chic was looking for it...

Recherches associées : Allay Doutes - Cherché à Tirer - Cherché à Comprendre - Cherché à Décrire - Cherché à Devenir - Cherché à Récupérer - Cherché à Examiner - Cherché à Garder - Cherché à Apporter - Cherché à Démontrer - Cherché à Prendre

Display this page in English