Traduction de "chercher un emploi" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Emploi - traduction : Chercher - traduction : Emploi - traduction :
Job

Chercher - traduction : Chercher - traduction : Chercher - traduction : Chercher - traduction : Chercher - traduction : Chercher - traduction : Chercher - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Tu peux chercher un autre emploi, Toby.
You better look for another job, Toby.
Elle m'a fait penser à chercher un emploi.
She's got me thinking of looking for a job.
Il faut aller chercher un permis, un emploi et se marier.
We've got to get the license, you've gotta see about your job and we've gotta get married.
Tu dois récupérer pour pouvoir aller chercher un autre emploi.
You've got to get good and strong so you can fly around and find something good to get into.
Donc, si vous pensez que vous voulez un nouvel emploi, si il se sent bien d'aller chercher un nouvel emploi, allez chercher des nouveaux emplois et en prendre un.
So, if you think that you want a new job, if it feels good to go look for a new job, go look for new job and take one.
Si elle se pose de chant, je vais chercher un emploi.
If it stands on edge, I'll look for a job.
Tu devrais te bouger et commencer à te chercher un emploi.
You'd better stir yourself and go into town and look for a job.
J'ai passé le plus clair de mon temps à chercher un emploi.
Well, I spent most of my time looking for a job.
Pourquoi? Parce qu'ils veulent quitter le village pour aller en ville, chercher un emploi.
Why? Because they want to leave the village and go to a city, looking for a job.
Indications pour le chômeur qui a l'intention de se rendre dans un autre État membre pour y chercher un emploi
Information for unemployed persons who intend to go to another Member State to seek employment
Les citoyens de l'UE ont et doivent conserver le droit de chercher un emploi dans tout État membre.
EU citizens do and should have the right to seek employment in any Member State.
En outre, elle avait promis de chercher pour le petit infirme, des qu'il serait rétabli, un emploi au jour.
It had also promised to find employment for the little cripple at the surface as soon as he was well.
Nous avons 23 millions de personnes au chomage ou qui ont arrete de chercher un emploi dans ce pays.
They recruit them, leaving the older, sicker seniors in Medicare.
Les chômeurs les plus âgés (35 55 ans) peuvent chercher jusqu'à plus de cinq ans pour trouver un emploi.
Older job seekers (35 55 years) can search for jobs more than five years.
En 1718, à cause de l'état désolé de la Gänsemarkt Oper , Keiser quitte Hambourg pour chercher un autre emploi.
In 1718, with the Hamburg Opera defunct, he left Hamburg to seek other employment, going to Thuringia and then Stuttgart.
9,3 millions de personnes sont des travailleurs découragés , disposés à travailler mais qui ont arrêté de chercher un emploi
9.3 million discouraged workers are willing to work but have given up looking for a job
9,3 millions de personnes sont des travailleurs découragés , disposés à travailler mais qui ont arrêté de chercher un emploi
9.3 million discouraged workers are willing to work but have given up looking for a job
les citoyens de l'Union concernés sont entrés sur le territoire de l'État membre d'accueil pour y chercher un emploi.
the Union citizens entered the territory of the host Member State in order to seek employment.
Mais vous n' espéreriez pas ainsi chercher retrouver un autre emploi avec un tel certificat, parce que vous n' y parviendriez pas.
But you would not want to use it to apply for another job, because you would not get it.
Cela suggère que la proportion de travailleurs découragés de chercher un emploi est plus importante aux USA qu'au Royaume Uni.
This suggests that there are more discouraged workers in the US than in the UK.
Les Russes préfèrent toucher un salaire plus bas voire pas de salaire du tout plutôt que de se déplacer pour chercher un emploi.
Russians prefer lower wages or simply waiting with no wages at all to moving in search of a new job.
Il semblait indiquer cyniquement que le problème venait des travailleurs sont trop paresseux pour battre le pavé et chercher un emploi.
They seemed callously to suggest that the problem of unemployment was with workers too lazy to pound the pavement to find work.
Dans les zones rurales, 58 millions d enfants ont été abandonnés par leurs parents qui sont allés en ville chercher un emploi.
In the rural areas, 58 million children have been left behind by their parents, who went to the cities in search of jobs.
L'allocation initiale est une somme modeste propre à inciter les étrangers à chercher un emploi (voir ci dessous, par. 20 à 22).
The introduction allowance is fixed at a low level providing the necessary incentives for foreigners to seek employment cf. paragraph 20 22 below.
Les travailleurs étrangers sont autorisés à chercher un emploi pour une durée déterminée, après quoi ils rentrent dans leur pays d apos origine.
Foreign workers are permitted to seek employment for a fixed duration, after which they return to their country of origin.
La loi no 361 a diminué les prestations sociales fournies aux immigrants réfugiés récemment arrivés afin d'inciter ces personnes à chercher un emploi.
According to the Act, social benefits for newly arrived immigrants and refugees are reduced in order to entice these groups to seek employment.
Cette formation avait une influence sur les femmes dans la mesure où elle les incitait à chercher un autre type d apos emploi.
That training had an impact on women because they became interested in seeking alternative employment.
Dans ces conditions, elles ont été de plus en plus nombreuses à chercher un emploi à l'étranger et à trouver finalement un travail d'employée de maison.
During the crisis, private companies and enterprises laid off thousands of workers, especially those with low wages, low skills and low education levels. In general, women mostly fell under these categories. Their plight led to an increasing number of them seeking work abroad and usually end up working as household helpers.
Pour y être admissibles, les parents doivent avoir un emploi ou en chercher un, suivre des études postsecondaires, ou avoir un besoin particulier ou un enfant ayant un besoin particulier.
To be eligible, parents must be working, seeking work, attending post secondary education, have a special need, or have a child with a special need.
Tout citoyen de l'Union a la liberté de chercher un emploi, de travailler, de s'établir ou de fournir des services dans tout État membre.
Every citizen of the Union has the freedom to seek employment, to work, to exercise the right of establishment and to provide services in any Member State.3.
Tout citoyen de l'Union a la liberté de chercher un emploi, de travailler, de s'établir ou de fournir des services dans tout État membre.
Every citizen of the Union has the freedom to seek employment, to work, to exercise the right of establishment and to provide services in any Member State.
Nos jeunes mères n'ont pas besoin de prendre un emploi à temps partiel pour aller chercher leurs enfants à la garderie ou à l'école.
Our young mothers don't need to take a part time job to pick up their children at the daycare or at school.
Un emploi qu'on n'aime pas est... un emploi.
A job that you don't love is... a job.
Chercher un objet
Search Object
Chercher un ami...
Search for Friend...
Chercher un projet...
Find in Project...
Chercher un composant
Find Component
Chercher un fichier...
Find File...
Chercher un article...
Find in Article...
Chercher un infinitif
Look for an infinitive
Chercher un nom
SearchName
Chercher un groupe
SearchGroup
Chercher un fichier
SearchFile
Chercher un travail.
I'm going to look for a job.
Les ingénieurs américains et des pays riches et les spécialistes de l'industrie informatique devront accepter une perte de salaire ou chercher un autre emploi très probablement à un salaire inférieur.
American and rich country engineers and computer specialists will either have to accept a wage cut and or they will be forced into unemployment and or to seek other employment almost surely at lower wages.

 

Recherches associées : Un Emploi - Emploi Un - Un Emploi - Un Emploi - Chercher Un Agent - Chercher Un Abri - Chercher Un Investissement - Chercher Un Remède - Chercher Un Travail - Chercher Un Réconfort - Chercher Un Logement - Chercher Un Abri - Chercher Un Soutien