Traduction de "chevauchement des rôles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Chevauchement des motifs | Surface pattern overlap |
| Chevauchement des copies 160 | Copy offset |
| Le chevauchement de | The sheet overlap shall |
| Le chevauchement de | from that of the sheet and from |
| Type de chevauchement | Override Type |
| Rôles. Définir clairement les rôles des employés et leurs responsabilités | Roles. Define work roles and responsibilities clearly |
| Paramétrages des rôles | Role Settings |
| Visibilité des rôles | Role Visibility |
| 360 ppp chevauchement complet | 360 DPI Full Overlap |
| 720 ppp, chevauchement complet | 720 DPI Full Overlap |
| Rôles Tous les personnages sont des Noirs, hormis quelques petits rôles parlés. | Roles With the exception of the small speaking roles, all of the characters are black. |
| 3.10.3 Chevauchement des activités dans le calendrier de l ICE. | 3.10.3 overlapping activities in the ECI timetable. |
| 3.9.3 Chevauchement des activités dans le calendrier de l ICE. | 3.9.3 overlapping activities in the ECI timetable. |
| Rôles des couleurs centrales | Central Color Roles |
| 4.4 Évolution des rôles | 4.4 Changing roles |
| CHEVAUCHEMENT DE LA BÂCHE BAS | The sheet overlap |
| CHEVAUCHEMENT DE LA BÂCHE BAS | sheet and from that of the |
| Quasiment aucun chevauchement. Quasiment aucun. | Almost no overlap. |
| 360 ppp chevauchement complet unidirectionnel | 360 DPI Full Overlap Unidirectional |
| 720 ppp, chevauchement complet unidirectionnel | 720 DPI Full Overlap Unidirectional |
| (Public) Chevauchement de réponses (Rires) | (Audience) overlapping answers (Laughter) |
| Selon le répertoire de chaque troupe, il joue soit des premiers rôles, soit des second rôles. | Depending on the repertoire of the particular troupe, he will play either primary or secondary roles. |
| Tout chevauchement des responsabilités des différentes agences gouvernementales devrait être évité. | Any overlap of responsibilities of government agencies should be avoided. |
| La vision des rôles parentaux | Attitudes to parental roles |
| Làbas, un des seconds rôles. | Over here, one of the supporting actors. |
| (chevauchement avec d autres fonds de l UE) | (overlap with other EU funds) |
| Sauf qu'il ne jouait pas des rôles comme Ferris Bueller à l'époque, il jouait plutôt des rôles gay. | But you weren't doing Ferris y things at the time you were doing gay things at the time. |
| Rôles | Roles |
| Rôles stéréotypés des hommes et des femmes | Sex roles and stereotypes |
| 4.2 Des rôles et compétences clairs. | 4.2 Clear roles and responsibilities. |
| Elle n'aura que des rôles prestigieux. | She will always be the lead role in our screenplays. |
| GUIDAGE DE LA BÂCHE ET CHEVAUCHEMENT HAUT | Seam (thread of a colour different |
| C'était quelque chose de différent ... Chevauchement avec | Because it was different... overlapping with Peitgen |
| Évolution des rôles et des méthodes de travail | Evolving roles and working methods |
| d) Les rôles principaux des partenaires mondiaux | (d) The principal roles of the global partners |
| C'est I'un des meilleurs rôles qui soient. | As a matter of fact, it's one of the best parts ever written. |
| La modification des rôles et des stéréotypes des sexes | Change of the roles and stereotypes of the sexes. |
| Il conviendra d'éviter le chevauchement de ces instruments. | An overlap with their instruments should be avoided. |
| Le chevauchement des programmes offerts par différents types d'institutions n'était pas nécessairement fortuit. | The overlap of programmes offered by different types of institutions was not necessarily unintended. |
| Il existe une zone inévitable, bien que nécessaire, de chevauchement des instruments existants. | There is an inevitable, indeed necessary, area of overlap with existing instruments. |
| Article 5 Rôles stéréotypes des hommes et des femmes | Article 5 Sexual Roles and Stereotypes |
| Article 5 Rôles stéréotypés des hommes et des femmes | Article 5 Sex Roles and Stereotyping |
| Article 5 Rôles stéréotypés des hommes et des femmes | Article 5 Sex roles and stereotyping |
| Rôles vidéo étendus | Extended Video Roles |
| Rôles vidéo étendus | Extended Video Roles |
Recherches associées : Chevauchement Des Intérêts - Chevauchement Des Clients - Chevauchement Des Intérêts - Chevauchement Des Responsabilités - Chevauchement Des Revendications - Chevauchement Des Données - Chevauchement Des Activités - Chevauchement Des Dates - Chevauchement Des Responsabilités - Chevauchement Des Termes - Répartition Des Rôles - Inversion Des Rôles - Attribuer Des Rôles
