Traduction de "inversion des rôles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Inversion - traduction : Inversion des rôles - traduction : Inversion des rôles - traduction : Inversion des rôles - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Qu'est ce que c'est, cette inversion des rôles | What is it, this role reversal |
| Il s'agit d'une inversion des rôles particulièrement audacieuse. | This is a particularly daring role reversal. |
| Inversion des couleursComment | Color Inversion |
| Inversion | Reverse |
| Inversion | Inversion |
| Y'a... une inversion des mots. | There are... words turned upside down. |
| Inversion des couleurs de la page | Invert Colours On A Page |
| Inversion des couleurs de la page | Invert colors on a page |
| Inversion de matricesComment | Invert Matrix |
| Inversion sexuelle congenitale. | Inversion sexuelle congenitale. |
| Voilà la bizarre inversion. | This is the strange inversion. |
| Rayon de courbure négatif. Inversion. | Negative corner radius, negating |
| Rayon de courbure négatif. Inversion. | Negative corner radius negating |
| Une parfaite inversion de sort. | A perfect spell inversion. |
| Rôles. Définir clairement les rôles des employés et leurs responsabilités | Roles. Define work roles and responsibilities clearly |
| Paramétrages des rôles | Role Settings |
| Visibilité des rôles | Role Visibility |
| Et c'est vraiment une inversion bizarre. | And it is a strange inversion. |
| Ce phénomène s'appelle une spread inversion . | This phenomenon is called a spread inversion . |
| Rôles Tous les personnages sont des Noirs, hormis quelques petits rôles parlés. | Roles With the exception of the small speaking roles, all of the characters are black. |
| Il me semble que ceci montre une inversion des valeurs morales. | It seems to me that this shows an inversion of moral values. |
| Rôles des couleurs centrales | Central Color Roles |
| 4.4 Évolution des rôles | 4.4 Changing roles |
| Donc, les images horizontales n'étaient qu'une inversion. | So the horizontal images were all in inversion. |
| Selon le répertoire de chaque troupe, il joue soit des premiers rôles, soit des second rôles. | Depending on the repertoire of the particular troupe, he will play either primary or secondary roles. |
| Précisément. Précisément. Et c'est vraiment une inversion bizarre. | Exactly. Exactly. And it is a strange inversion. |
| Une inversion totale de la politique de sécurité. | So, total reversal of security policy. |
| Inversion d'un point, d'une ligne ou d'un cercle | Inversion of Point, Line or Circle |
| A note on subject object inversion in Navajo. | A note on subject object inversion in Navajo. |
| La vision des rôles parentaux | Attitudes to parental roles |
| Làbas, un des seconds rôles. | Over here, one of the supporting actors. |
| Sauf qu'il ne jouait pas des rôles comme Ferris Bueller à l'époque, il jouait plutôt des rôles gay. | But you weren't doing Ferris y things at the time you were doing gay things at the time. |
| Rôles | Roles |
| Que la présidence française attache son nom à une inversion des priorités et des calendriers ! | Indeed, the French presidency only has a few months to run, but we hope all this can be done. |
| III. CAUSES DÉTERMINANTES DE L apos INVERSION DU COURANT | III. DETERMINANTS OF THE CHANGE IN FLOWS |
| Rôles stéréotypés des hommes et des femmes | Sex roles and stereotypes |
| 4.2 Des rôles et compétences clairs. | 4.2 Clear roles and responsibilities. |
| Elle n'aura que des rôles prestigieux. | She will always be the lead role in our screenplays. |
| Il s'agit donc d'une simple inversion des dates des consultations des groupes de questions I et III. | This, then, is a simple inversion of the dates of the consultations on clusters I and III. |
| Une inversion totale de la politique de sécurité. Autre chose ? | So, total reversal of security policy. Anything else? |
| Je veux dire, c'est véritablement une bizarre inversion du raisonnement. | I mean, it really is a strange inversion of reasoning. |
| Évolution des rôles et des méthodes de travail | Evolving roles and working methods |
| d) Les rôles principaux des partenaires mondiaux | (d) The principal roles of the global partners |
| C'est I'un des meilleurs rôles qui soient. | As a matter of fact, it's one of the best parts ever written. |
| La modification des rôles et des stéréotypes des sexes | Change of the roles and stereotypes of the sexes. |
Recherches associées : Inversion Des Risques - Inversion Des Pôles - Inversion Des Marchandises - Inversion Des Couleurs - Inversion Des Prix - Inversion Des Dépréciations - Inversion Des Revenus - Inversion Des Ventes - Inversion Des Créances - Inversion Des Marchandises - Répartition Des Rôles
