Traduction de "choix de l'emploi" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Choix - traduction : Choix de l'emploi - traduction : Choix - traduction : Choix - traduction : Choix de l'emploi - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'euro, c'est le choix de la croissance et de l'emploi. | Opting for the euro means opting for growth and employment. |
| 9.1.3 Le droit au libre choix de la profession et l'emploi | 9.1.3 The right to free choice of profession and employment |
| 5.17 Les choix de gouvernance économiques ainsi que l'organisation de la sous traitance affectent l'emploi. | 5.17 Choices of economic governance as well as outsourcing affect employment. |
| Pour les chômeurs de longue durée, le droit au libre choix de l'emploi est même limité. | The right of the long term unemployed to choose their work is being limited. |
| Il a justifié ce choix en faisant valoir que le système de l'emploi a besoin de divers niveaux de qualifications. | They justified this by arguing that the employment system does require varied levels of qualifications. |
| la description du mélange de salissures utilisé pour l'essai, et la justification de ce choix pour tester l'aptitude à l'emploi du produit, | Description of the soil mixture used in the test, together with an argumentation for its relevance in relation to the testing of fitness for use. |
| Comment l'Union européenne intervient elle, comment relions nous la programmation européenne, la stratégie européenne pour l'emploi, à la planification nationale, au plan national d'action pour l'emploi et aux choix locaux ? | So how can the European Union intervene, how can we combine European planning, the European Employment Strategy, national planning, national action plans on employment and local options? |
| La commission de l'emploi et des affaires sociales, et sûrement le Parlement tout entier, approuve le choix de la méthode de coopération ouverte. | The Committee on Employment and Social Affairs, and, I am sure, Parliament as a whole, approves the choice of the open cooperation method. |
| Conformément aux lois en vigueur, aucune restriction n'empêche une femme d'exercer son droit à l'emploi ou au choix d'une profession. | According to the valid laws, there do not exist limitations in terms of exercising rights to employment and choice of occupation for a woman. |
| Les infrastructures du transport aérien sont un facteur essentiel pour les industries dans le choix de leur implantation géographique, et donc pour l'emploi. | Air transport infrastructure is a vital factor in industries' choice of where to locate their plant, and therefore vital in terms of jobs too. |
| Dans le domaine de l'emploi, la loi autorise les femmes omanaises à exercer la profession de leur choix et à participer aux politiques de développement social. | On the labour front, Omani women were legally entitled to pursue the career of their choice and were active participants in social development policies. |
| Nous pensons que le choix des priorités qui ont été formulées l'élargissement, l'environnement et l'emploi est à la fois juste et capital. | In our opinion, the priorities enlargement, the environment and employment are important as well as justified. |
| Dans l'ensemble, les dispositions juridiques ne discriminent pas la femme quant au choix de la profession ou l'emploi ( cf article 25 constitution, article 5 code du travail) | Overall, legal provisions do not discriminate against women as regards choice of profession or employment (cf. Article 25 of the Constitution, Article 5 of the Labour Code). |
| Car votre choix sera un choix de santé ou un choix de marché. | You will choose between either health or the market. |
| Madame la Commissaire, Monsieur le Président en exercice du Conseil, il ne s'agit pas il ne peut jamais s'agir d'un choix entre l'emploi et l'environnement. | Commissioner, President in Office of the Council, it is not and can never be a choice between employment or the environment. |
| Les raisons de ce choix étaient la crise de la production et de l'emploi, le manque d'infrastructures appropriées et la volonté politique des autorités locales de préparer le pro jet. | The reasons for this choice were the local production and employment crisis, the lack of suitable infrastructures and the political will shown by the local authorities to lay the groundwork for the project. |
| Ces aides devraient, dans ce cas, être remboursées à la collectivité, qui supporte le poids des conséquences sociales résultant du choix de la rentabilité financière au détriment de l'emploi. | In such instances, the aid funds should be paid back to the community which will have to bear the social costs resulting from the choice of financial profitability over employment. |
| Le choix du moyen de transport, impliquant notamment l'emploi d'éléments de transport spéciaux et des avis ne pas fumer clairement visibles du public, atténue autant que possible le niveau de danger. | The danger level is minimised by the choice of means of transport, involving, inter alia, the use of special transport elements and no smoking notices clearly visible to members of the public. |
| C'est son choix, le choix de la liberté. | This is his choice, a choice of freedom. |
| Le droit au libre choix de la profession et de l'emploi, le droit à la promotion, à la stabilité de l'emploi et à toutes les prestations et conditions de travail, le droit à la formation professionnelle et au recyclage, y compris l'apprentissage, le perfectionnement professionnel et la formation permanente | The right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and retraining, including apprenticeships, advanced vocational training and recurrent training. |
| Accès à l'emploi et égalité de traitement dans l'emploi | Access to employment and equal treatment in employment |
| Je fais un choix politique, un choix de citoyen . | It is time we stopped disenfranchising our citizens. |
| c) Le droit eau libre choix de la profession et de l'emploi, le droit à la promotion, à la stabilité de l'emploi et à toutes les prestations et conditions de travail, le droit à la formation professionnelle et au recyclage, y compris l'apprentissage, le perfectionnement professionnel et à la formation permanente | (c) The right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and retraining, including apprenticeships, advanced vocational training and recurrent training |
| c) Le droit au libre choix de la profession et de l'emploi, le droit à la promotion, à la stabilité de l'emploi et à toutes les prestations et conditions de travail, le droit à la formation professionnelle et au recyclage y compris l'apprentissage, le perfectionnement professionnel et la formation permanente | (c) The right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and retraining, including apprenticeships, advanced vocational training and recurrent training |
| c) Le droit au libre choix de la profession et de l'emploi, le droit à la promotion, à la stabilité de l'emploi et à toutes les prestations et conditions de travail, le droit à la formation professionnelle et au recyclage, y compris l'apprentissage, le perfectionnement professionnel et la formation permanente | (c) The right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and retraining, including apprenticeships, advanced vocational training and recurrent training |
| Je voudrais enfin déclarer que la commission de l'emploi et des affaires sociales insiste vivement pour que la nouvelle stratégie concernant le milieu de travail occupe une place de choix dans le budget. | Finally, I should like to mention that the Committee on Employment and Social Affairs attaches importance to priority's being given in the Budget to the new strategy relating to the working environment. |
| D1312 aide à l'emploi jplochômage, FSE, politique commune de l'emploi | T0267 association agreement economic sanction, EEC, Protocol to an agreement, Turkey |
| Dans notre pays, les dispositions qui garantissent qu'il y a libre choix de l'emploi et que les conditions d'emploi ne portent pas atteinte aux libertés politiques et économiques fondamentales de l'individu sont énoncées dans la Constitution politique des États Unis du Mexique et dans la Loiloi fédérale sur l'emploi (LFT). | In Mexico the provisions guaranteeing the right of free choice of employment and ensuring that conditions of work do not violate the fundamental political and economic freedoms of the individual are contained in the Political Constitution of the United Mexican States and the Federal Labour Act (LFT). |
| Structure de l'emploi | Employment structure |
| Problème de l'emploi | Labour |
| ( de l'emploi civil | ( of civilian labour force) |
| développement de l'emploi. | (Cries of'Hear, hear!'from the right) |
| Direction de l'emploi | Directorate of Labour |
| Ministère de l'Emploi | Noise Emissions |
| Politique de l'emploi | Employment policy |
| Permanence de l'emploi | Permanency of the job |
| Choix de complétion | Autocompletion pop up choices |
| Choix de l'outil | Select Tool |
| Choix de menu | Menu Choice |
| Choix de réactions | Here is a selection of reactions |
| Nombre de choix | Number of choices |
| Choix de planification | Scheduling Range |
| Choix de publications | Selected publications |
| Choix de l'instance | complement the objectives of this Agreement. |
| Choix de l instance | The application of the competition law shall not obstruct the performance, in law or in fact, of particular tasks of public interest that may be assigned to the enterprises in question. |
Recherches associées : Choix Choix - Choix De - De Choix - De Choix - De Choix - De Choix - De Choix - Secteur De L'emploi - L'autonomie De L'emploi - Promotion De L'emploi
