Traduction de "cisaillement transversal" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cisaillement - traduction : Cisaillement transversal - traduction : Transversal - traduction : Cisaillement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cisaillement | Skew |
| Cisaillement... | Skew... |
| Outil de cisaillement | Shear Tool |
| Après cisaillement 160 | After skew |
| Cisaillement X 160 | Shear X |
| Cisaillement Y 160 | Shear Y |
| Facteur de cisaillement | Shear factor |
| Transversal | Cross sectional |
| Cisaillement de la sélection | Skew Selection |
| Cisaillement de l' image | Skew Image |
| Cisaillement de l'image 160 ? | Skew Image? |
| programme transversal | (gg) the transversal programme |
| programme transversal | (y) the transversal programme |
| Cisaillement de la sélection 160 ? | Skew Selection? |
| Angle de cisaillement Y 160 | Shear angle Y |
| Angle de cisaillement X 160 | Shear angle X |
| Effort transversal Y | Lateral track force Y |
| Poids individuel transversal | Personal cross sectional weight |
| Module externe d'outil de cisaillement pour digiKamName | Shear tool plugin for digiKam |
| L'angle horizontal principal de cisaillement, en degré. | The main horizontal shearing angle, in degrees. |
| L'angle vertical principal de cisaillement, en degré. | The main vertical shearing angle, in degrees. |
| Actions du programme transversal | Actions of the Transversal programme |
| )d Cisaillement du vent entraînant d'importantes difficultés de manœuvre. | )d Windshear encounter resulting in significant handling difficulties |
| Viscosité de cisaillement La viscosité de cisaillement peut être vue comme la résistance à l'écoulement des différentes couches d'un fluide les unes sur les autres. | In particular, the fluid will apply on the top plate a force in the direction opposite to its motion, and an equal but opposite one to the bottom plate. |
| b) Déformation latérale maximale de cisaillement du genou 6,0 mm | Maximum lateral knee bending angle 15.0 Maximum lateral knee shearing displacement 6.0 mm Maximum lateral tibia acceleration g. |
| 3.7 Pourquoi s'agit il d'un thème transversal? | 3.7 Why is it a cross cutting issue? |
| ainsi qu'autour d'un objectif transversal, qui fonde | And a cross cutting objective, building |
| Dans le sens transversal du wagon 100 mm. | In the transverse direction of the wagon 100 mm. |
| 8.1.1.3 Lorsque l'élément de frappe est sollicité en cisaillement conformément au paragraphe 8.1.1.5, la réponse force appliquée déformation de cisaillement doit se situer dans la bande indiquée à la figure 21. | When the impactor is loaded in shearing in accordance with paragraph 8.1.1.5., the applied force shearing displacement response shall be within the limits shown in Figure 21. |
| 96 11 65 002, Axe transversal catalan Artés Sta. | 96 11 65 002, Trans Catalonia route Artés Sta. |
| Ce dont nous avons besoin, c'est d'un financement transversal. | What we need is cross financing. |
| Largeur dans le sens transversal du wagon 100 mm. | Width in transverse direction of wagon 100 mm. |
| Tout au bout de celui ci passait un couloir transversal. | A passage ran across the end of the corridor. |
| Critère force déformation dans l'essai d'homologation statique de l'élément de frappe tibia en cisaillement | Force versus displacement requirement in static lower legform impactor shearing certification test |
| 3.18 La politique du tourisme se caractérise par son caractère transversal. | 3.18 Tourism policy is characterised by its transverse nature. |
| 3.9 La politique du tourisme se caractérise par son caractère transversal. | 3.9 Tourism policy is characterised by its transverse nature. |
| Un quatrième E , celui d'entreprenariat, devrait être ajouté comme élément transversal. | A fourth E for Entrepreneurship should be added, as a horizontal feature. |
| Les caractéristiques de l'amortisseur doivent être telles que l'élément de frappe satisfasse aux prescriptions statiques et dynamiques de déformation de cisaillement et que le système de déformation de cisaillement ne soit pas soumis à des vibrations excessives. | The damper properties shall be such that the impactor meets both the static and dynamic shear displacement requirements and prevents excessive vibrations of the shear displacement system. |
| Les propriétés de l amortisseur doivent être telles que l élément de frappe satisfait les exigences statiques et dynamiques de déplacement en cisaillement et évite que le système de déplacement en cisaillement ne soit soumis à de trop fortes vibrations. | The damper properties must be such that the impactor meets both the static and dynamic shear displacement requirements and prevents excessive vibrations of the shear displacement system. |
| un plan vertical transversal passant à 2 m en avant du véhicule | one traverse vertical plane 2,000 mm in front of the vehicle, |
| En outre la jument pouvait avoir pris un chemin transversal pendant qu il dormait. | Besides, the mare might have taken a byway while he was asleep. |
| Les plans horizontal, longitudinal et transversal sont orthogonaux entre eux (voir fig. 18). | The horizontal, longitudinal and lateral planes are orthogonal to each other (see Figure 18). |
| 3.11 La numérisation est un élément transversal du processus de décarbonisation de l économie. | 3.11 Digitalisation is across cutting element of de carbonising the economy. |
| ceci suppose un modèle transversal de durée limitée ou un échantillon longitudinal unique. | this requires a crosssectional design of limited duration or a single longitudinalsample. |
| Vue en plan du montage d'essai pour l'essai d'homologation statique de l'élément de frappe tibia en cisaillement | Top View of Test set up for static lower legform impactor shearing certification test |
Recherches associées : Chemin Transversal - Poids Transversal - Effort Transversal - Convoyeur Transversal - Trou Transversal - Moteur Transversal - Arbre Transversal - Plan Transversal - Passage Transversal - Processus Transversal - Fil Transversal
