Traduction de "climat hiver" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Climat - traduction : Climat - traduction : Hiver - traduction : Climat hiver - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Climat Elle bénéficie d'un climat subtropical avec des précipitations surtout en hiver. | Climate The climate of Tulkarm is Mediterranean and subtropical as the area surrounding it, with rainfall limited to the winter. |
), Bloemfontein a un climat plutôt frais en hiver. | To the west of Bloemfontein, you will find Langenhovenpark. |
Climat Le climat est chaud en été et extrêmement froid en hiver, avec des températures pouvant descendre jusqu'à . | Most of the country is hot in the summer and extremely cold in the winter, with January averages dropping as low as . |
En hiver, le climat devient généralement plus froid et les jours raccourcissent. | In winter, the climate becomes generally cooler and the days shorter. |
Le climat est chaud et humide en hiver et très chaud en été. | The climate is warm and wet in winter, hot and extremely humid in summer, when most people retreat further up into the pine covered hills, or to the beach. |
Le climat ici est chaud et sec en été et glacial en hiver. | The climate here is hot and dry in the summer and frigid in the winter. |
Climat Le climat est de type océanique la pluviométrie est relativement élevée en automne et en hiver et les hivers sont doux. | Climate The climate is an oceanic climate the rainfall is relatively high in autumn and winter and the winters are mild. |
Climat Le climat est de type océanique la pluviométrie est relativement élevée en automne et en hiver et les hivers sont doux. | Climate The climate is oceanic the pluviometry is relatively moderate in autumn and in winter and the winters are sweet. |
Climat Le massif est sous forte influence du climat méditerranéen, avec des précipitations élevées en automne et en hiver mais faibles en été. | The climate has a considerable Mediterranean influence, with precipitation being at its highest in the autumn and winter and at its lowest in the summer, and the average temperatures being higher than in the rest of the country at this height. |
Vers l'intérieur, et surtout dans le nord, un climat de montagne (hiver assez vif, orages d'été). | Towards the interior, especially in the north, a mountain climate (winter quite bright, summer storms). |
Le climat est plutôt continental, froid en hiver avec peu de neige toutefois, et chaud en été. | The climate is rather continental with cold winters and little snow but hot in summer. |
Climat Du fait de sa situation en moyenne montagne, le climat de Saint Régis du Coin est rude en hiver (froid et neige abondante) mais doux en été. | Climate Because of its location in the uplands, the climate of the St. Regis du Coin is harsh in winter (cold and snow) but mild in summer. |
Climat Le climat de la région, similaire au climat de Moscou, est continental mais est bien plus froid en hiver, saison qui dure de la fin novembre à la fin mars avec un enneigement permanent. | Climate The climate in the region is continental, and it is similar to the climate in Moscow, although colder in winter, which lasts from late November until late March with a permanent snow cover. |
Le climat est continental, c'est à dire froid en hiver et chaud en été, et les précipitations relativement abondantes. | The climate is 'continental' which means, by the standards of central France, cold winters, but warm summers, supported by relatively high levels of precipitation. |
La zone littorale a un climat méditerranéen (précipitations en automne et au printemps surtout, sécheresse d'été, hiver doux et sec). | The coastal area has a Mediterranean climate (rainfall in autumn and spring especially, summer drought, mild winter and dry). |
Son climat est chaud et sec en été, pluvieux et froid en automne, froid et neigeux en hiver, et tempéré au printemps. | Its weather is warm and dry in summer, windy and cool in autumn, cold and snowy in winter, and mild in spring. |
Son climat se caractérise par un hiver froid (la température tombe parfois même à moins 20 degrés en janvier) et un été relativement chaud. | The climate of Bediani has quite cold winters (temperatures sometimes fall to 20 degrees Celsius in January) and relatively hot summers. |
Les villes du Sud, comme São Paulo, Porto Alegre et Curitiba ont un climat subtropical et les températures peuvent exceptionnellement y descendre sous les en hiver. | The southern cities of Porto Alegre and Curitiba have a subtropical climate similar to that in parts of the United States and Europe, and temperatures can fall below freezing in winter. |
Homs cet hiver. | Homs this winter. |
Automne, hiver, été,... | Autumn, winter, spring, |
Solstice d' hiver | December Solstice |
151 (hiver 2000). | 151 (Winter 2000). |
Roi Hiver, Partons ! | They are the joyous songs sung by the Berendeys. |
Roi Hiver, Partons ! | King Winter, let us be off! |
75 en hiver | 75 during winter |
75 en hiver | 75 during winter |
hiver très rigoureux | Adverse winter weather |
Même en hiver? | Even in the winter? |
La Syrie a, de manière générale, un climat méditerranéen, qui se caractérise par un hiver pluvieux et un été sec séparés par un printemps et un automne de courte durée. | The generally prevailing climate in Syria is Mediterranean, with typically rainy winters and dry summers, interspersed by short transitional spring and autumn periods. |
Le dur hiver colombien | Colombia's Harsh Winter Global Voices |
Saint Pétersbourg, hiver 2016. | St. Petersburg, winter 2016. |
J'aime voyager en hiver. | I love traveling in the winter. |
Telos 122 (Hiver 2002). | Telos 122 (Winter 2002). |
Animaux CHAPITRE hiver 15 | CHAPTER 15 Winter Animals |
Où irastu en hiver ? | Where can you go in wintertime? |
Les chaînes de montagnes, très élevées, du Nord et du Nord Ouest ont un climat extrêmement froid en hiver, et beaucoup plus agréable au printemps et en été, d'avril à septembre. | PDHS Pakistan Demographic and Health Survey. |
La ville a été réduite en cendres c'était en plein hiver, un hiver très, très rude. | The town was burned down it was in the middle of winter, and it was a very, very severe winter. |
En hiver, on dort beaucoup. | In winter, there's a lot of sleeping going on |
Cet hiver a été doux. | This winter has been mild. |
J'attrape toujours froid en hiver. | I always catch a cold in the winter. |
J'attrape toujours froid en hiver. | I always catch colds in the winter. |
Nous nous rencontrâmes en hiver. | We met in winter. |
Cet hiver est trop froid ! | It's very cold, this winter! |
Aucun hiver ne dure toujours. | No winter lasts forever. |
J'y suis allé en hiver. | I went down there in the winter time. |
Recherches associées : Hiver Doux - Hiver Rigoureux - Cet Hiver - Hiver Cress - En Hiver - édition Hiver - Cet Hiver - Jeu Hiver - Hiver Glacial - Allocation Hiver - Hiver Austral