Traduction de "clinique de maternité" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Clinique - traduction : Clinique - traduction : Maternité - traduction : Maternité - traduction : Clinique de maternité - traduction : Maternité - traduction : Maternité - traduction : Maternité - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
De nos jours, il intègre des départements de médecine interne, chirurgie, pédiatrie, une maternité, une clinique dentaire et, depuis 1981, une unité de recherche médicale sur la malaria. | Today, the Albert Schweitzer Hospital comprises departments of Internal Medicine, Surgery, Paediatrics, a maternity clinic, a dentistry clinic and since 1981 a Medical Research Unit, which focuses on malaria research. |
Bright s'est rendu à Wigginton, où le propriétaire actuel de la clinique a confirmé que Norton avait bien acheté une maison attenant à la maternité pendant la guerre. | Bright travelled to Wigginton where the current owner of Hill View confirmed that Norton had indeed run the cottage as a maternity hospital during the war. |
Allocation de maternité. | On medical advice payment may be continued for a further period not exceeding 26 weeks. |
Allocations de maternité (loi sur l'octroi d'allocations de maternité du 25 novembre 1981). | Maternity allowances (Law on the granting of maternity allowances of 25 November 1981). |
maternité. | If you are |
Protection de la maternité | The protection of motherhood |
5. Allocation de maternité. | 5. Childbirth assistance. |
4) Allocation de maternité | 4) a maternity benefit |
de l'assurance maladie maternité | from sickness and maternity insurance |
Assurance maternité | Maternity Insurance |
Maternité Famille | Employment |
Allocations de maternité (loi sur l octroi d allocations de maternité du 25 novembre 1981, telle que modifiée). | Maternity allowances (Law on the granting of maternity allowances of 25 November 1981 as amended). |
b) Les prestations de maternité | (b) Maternity benefits |
L apos indemnité de maternité | Maternity allowance |
Droit au congé de maternité | Maternity Leave Entitlements |
9.2.2 Le congé de maternité | 9.2.2 Maternity leave |
Causes de maternité maternelle, 2001 | Causes of maternal mortality, 2001 |
prestations familiales et de maternité | Family and maternity benefits |
maternité (date présumée de l'accouchement ) | maternity (expected date of confinement ..) |
Les prestations de maternité sont versées durant le congé maternité qui est, en Hongrie, de 24 semaines. | The pregnancy maternity support is payable during the maternity leave, which is 24 weeks in Hungary. |
Les femmes ont droit à une assurance maternité, laquelle comprend une allocation d'hospitalisation, une allocation de maternité, une prime à la naissance et une allocation de congé de maternité. | Women are entitled to maternity insurance, which includes a hospitalization grant, a maternity grant, a birth allowance and a maternity leave allowance. |
A la maternité. | The maternity hospital. |
maladie et maternité | Sickness and maternity |
Congé de grossesse et de maternité | Pregnancy and Maternity Leave |
Seize semaines de congé de maternité. | 16 weeks' pregnancy and maternity leave. |
maternité de votre lieu de résidence. | institution in your place of residence. |
de maladie ou de maternité (2). | case of sickness or maternity (2). |
L'allocation de maternité remplace la totalité du salaire pendant toute la durée du congé de maternité (article 218 ). | Benefits for pregnancy and childbirth amount to the full monthly wage for the entire period of maternity leave given to the woman (article 218 of the Labour Code). |
Mary est en congé de maternité. | Mary is on maternity leave. |
Congé de maternité et congé parental | Maternity leave and parental leave |
a) La protection de la maternité | (a) Maternity benefits |
Allocation de maternité 232 239 57 | Maternity benefit 232 239 56 |
3.2.1.1 Coût d opportunité de la maternité | 3.2.1.1 Opportunity Cost of Childbearing |
Congés spéciaux et congés de maternité | Special leave and maternity leave |
Décisions de l'INPS (maladie et maternité) | Decisions of INPS (Sickness and Maternity) |
Diplômes de rhumatologie, d'endocrinologie clinique et d'électrocardiographie clinique. | Diploma in reumatology, clinical endocrinology and clinical electrocardiography. |
Selon la loi sur l'assurance maternité et l'assurance maladie du 6 novembre 1995, une personne qui entame un congé de maternité est assurée d'une prestation de la sécurité sociale l'allocation de maternité. | Maternity benefit Under the Law On Maternity and Sickness Insurance of 6 November 1995 a person, upon leaving for the maternity leave, is granted a state social insurance benefit the maternity benefit. |
Assurance maladie et maternité. | Sickness and maternity insurance. |
La Maternité au pouvoir | The might of motherhood |
Deuxième législature femme, maternité | Second legislative term cotton textile plant tobacco |
MATERNITÉ Camarade, du calme. | Partner, be calm, be calm. |
maladie et maternité (5) | sickness and maternity (5) |
L'allocation globale de maternité, l'allocation forfaitaire de maternité et l'aide sous la forme d'une somme forfaitaire destinée à compenser le coût de l'adoption internationale, en application de la loi sur les allocations de maternité. | Maternity package, maternity lump sum grant and assistance in the form of a lump sum intended to offset the cost of international adoption pursuant to the Maternity Grant Act. |
Allocation globale de maternité, allocation forfaitaire de maternité et aide sous la forme d'une somme forfaitaire destinée à compenser le coût de l'adoption internationale, en application de la loi sur les allocations de maternité. | Maternity package, maternity lump sum grant and assistance in the form of a lump sum intended to offset the cost of international adoption pursuant to the Maternity Grant Act. |
Allocation globale de maternité, allocation forfaitaire de maternité et aide sous la forme d'une somme forfaitaire destinée à compenser le coût de l'adoption internationale, en application de la loi sur les allocations de maternité | Maternity package, maternity lump sum grant and assistance in the form of a lump sum intended to offset the cost of international adoption pursuant to the Maternity Grant Act |
Recherches associées : En Maternité - Congé Maternité - L'assurance Maternité - Congé De Maternité - L'unité De Maternité - Couverture De Maternité - Indemnité De Maternité - Prestations De Maternité - Maison De Maternité