Un coffre dans le coffre	Suitcases into the Trunk
Coffre	Card
Coffre	Chest
Coffre de marin	Carton
Coffre de marin	Sea chest
Coffre fort	Safe
Le coffre !	Get the chest!
Le coffre !	Have a look in that vault. Johnny.
Coffre de marin SE	Bunch BH
Mais l'enveloppe était dans le coffre, et le coffre n'était pas ouvert.	But that envelope was inside the safe, and the safe wasn't broken open.
Le coffre contient de l'argent ?	Is there any more dough in this safe?
Mais certainement pas de coffre.	It certainly isn't the voice.
Ferme le coffre.	Lock the safe.
Fermez le coffre.	Lock the safe.
Ouvre le coffre !	Open the safe.
Ouvrez le coffre !	Open the safe.
Le Coffre fort	Most of us had a piggy bank when we were kids.
Ouvrez le coffre.	Open the safe.
Prends le coffre.	Take the box!
Ouvre le coffre.	Get away from there.
C'est comme une clef de coffre	Είναι σαν ένα κλειδί για την ασφαλή
Voici la clef de mon coffre.	Here's the key to my deposit box.
Un coffre fort électronique	An electronic strongbox
Verrouille le coffre fort.	Lock the safe.
Verrouillez le coffre fort.	Lock the safe.
Fermez le coffre fort !	Close the safe.
J'ai ouvert le coffre.	I opened the trunk.
La combinaison du coffre.	Here's the combination to the safe.
Ouvre le coffre ou...	Open that safe or I'II...
Attention à ce coffre.	Have an eye to that chest.
La combinaison du coffre.	What? This is the combination of the safe.
Vous avez du coffre.	Well, you got a pretty fair set of pipes, kid.
Mon coffre à pipes.	My pipe case.
C'était pour le coffre.	We had to take it on account of the safe.
Il ouvrira le coffre.	He'll open the vault.
La combinaison du coffre?	How about the combination to the safe?
la caisse est là... Puis ici t'as la salle du coffre... Le coffre est ici.	Here's the cash desk, the strong room The safe is here
Il hérita d'un vieux coffre de bois.	He inherited an old wooden chest.
Tom ouvrit le coffre de la voiture.	Tom opened the trunk of the car.
Il a perdu le coffre de guilde.	He gave away the guild bank.
J'espérais me rapprocher de ce coffre fort.	I was hoping to get closer to that safe.
Tom ouvrit le coffre fort.	Tom opened the safe.
Mettezles plutôt dans le coffre.	But you could put it in the hotel safe.
Ouvrons le coffre. Par là.	Let's have the box up there.
Du coffre, qui s'en soucie ?	Voice, who cares?

Recherches associées : Mariage - Coffre-fort - Coffre-fort - Coffre-fort

Display this page in English