Coin inférieur gauche	Lower left corner
Coin inférieur droit	Lower right corner
Coin inférieur gauche, abscisse	lower left corner, X position
Coin inférieur gauche, ordonnée	lower left corner, Y position
Coin inférieur droit, abscisse	lower right corner, X position
Coin inférieur droit, ordonnée	lower right corner, Y position
Coin inférieur gauche 160	Bottom left
Coin inférieur droit 160	Bottom right
Mais ici dans le coin inférieur droit,	But down here in the lower right corner,
Le numéro du coin inférieur gauche est le troisième chiffre.	the upper left, upper right, lower left and lower right corners.
Choisissez la zone à agrandir en saisissant les coordonnées du coin supérieur gauche et du coin inférieur droit.	Select the zoom area by entering the coordinates of the upper left corner and the lower right corner.
L'identifiant qui apparaît dans le coin inférieur droit de la boîte	The identifier which appears in the lower right corner of the Box
L'identifiant qui apparaît dans le coin inférieur droit de la boîte	The identifier which appears in the lower right corner of the Box
L'exemple suivant dessine une ligne pointillée depuis le coin supérieur gauche vers le coin inférieur droit de l 'image	Following example script draws a dashed line from upper left to lower right corner of the canvas
Modifier l'affichage des boutons dans le coin inférieur gauche de la fenêtre.	Changing the display of the window buttons in the lower left corner.
Comportement optionnel qui apparaît dans le coin inférieur droit de la boîte de Domaine	Optional kind which appears in the lower right corner of the Domain
Comportement optionnel qui apparaît dans le coin inférieur droit de la boîte de Domaine	Optional kind which appears in the lower right corner of the Domain
Vue du glossaire dans le coin inférieur droit affiche des entrées de glossaire appropriées pour l'entrée actuelle	Glossary view in the bottom right corner displays glossary entries appropriate for the current unit
Vue du glossaire dans le coin inférieur droit affiche des entrées de glossaire appropriées pour l'entrée actuelle	lokalize with translation memory search results for the current unit
Vous pouvez en voir quelques autres qui fourmillent autour du coin inférieur gauche de l'écran autour de six mots.	You can see some other ones are swarming around the bottom left corner of the screen around six words.
Coin, coin, coin.	Quack, quack, quack.
Vous savez, on voit des mares, des lacs, des rivières en fait, juste là, voici une rivière au fond de l'océan, qui coule du coin inférieur gauche vers le coin supérieur droit.	We see ponds, we see lakes, we see rivers in fact, right here is a river at the bottom of the ocean going from the lower left to the upper right.
Choisissez Fichier gt Travailler hors ligne ou cliquez sur l'icône d'état de connexion dans le coin inférieur gauche de l'écran.	Click File gt Work Offline, or click the connection status icon in the lower left of the screen.
L'action à prendre lorsque le curseur de la souris reste dans le coin inférieur gauche de l'écran pendant 15 secondes.	The action to take when the mouse cursor is located in the bottom left corner of the screen for 15 seconds.
Dans le coin inférieur gauche du diagramme est représentée le récepteur sous sa forme inactive auquel se lie le médicament.	The duration of response can last for several days because of the relative slow turnover of enzymes and proteins. So once you turn on these receptors, it is expected that the pharmacodynamic effect of turn on the receptor is going to have a reasonably long duration of action.
E Coin, coin, coin.	E Quack, quack, quack.
En utilisant cette combinaison, vous pouvez retailler la fenêtre de sélection. Gardez à l'esprit que le coin supérieur gauche de la fenêtre de sélection ne bouge pas et que le coin inférieur droit est déplacé.	By using this combination, you can resize the selection window. Keep in mind that the top left corner of the selection window is kept constant and the bottom right corner is movable.
Et dans le coin inférieur gauche, il y a une horloge qui défile de 1982 à 1998 et qui recommence à zéro.	And in the lower left hand corner there's a clock ticking away from 1982 to 1998 and then cycling again.
L'action à prendre lorsque le curseur de la souris reste dans le coin inférieur droit de l'écran pendant 15 secondes. Screen saver category	The action to take when the mouse cursor is located in the bottom right corner of the screen for 15 seconds.
Les mares, le sable, les flotteurs, les ponts et les panneaux peuvent être redimensionnés en déplaçant le petit cercle sur leur coin inférieur droit.	Puddles, sand, floaters, bridges, and signs can be resized by dragging the small circle at their lower right corner.
Coin coin , dit le canard.	Quack, quack, said the duck.
Coin, coin ! , fit le canard.	Quack, quack! the duck said.
Quelques références historiques (incluant 'Cram's Unrivaled Atlas of the World') montre également les mots The Sunshine State enroulé autour du sceau dans le coin inférieur.	Some historical references (including Cram's Unrivaled Atlas of the World ) also show the words The Sunshine State wrapped around the seal in the lower right corner.
D'accord, d'accord. Retour vers le coin. Retour vers le coin, vers le coin.	OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner.
Oui, oui, retourne vers le coin. Vers le coin.	Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner.
Dans Vue d'ensemble, vous trouverez les informations les plus importantes sur l'élément. Au centre, vous voyez le symbole de l'élément avec son numéro atomique en bas à gauche. Le coin supérieur gauche affiche le nom de l'élément tandis que le coin inférieur droit indique sa masse atomique.	In the Overview you will find the most important information about the element. In the middle you see the symbol of the Element with it's elemental number in the bottom left. The top left corner displays the name of the element while the bottom right corner shows the elemental weight.
Coin 160	Corner
Coin 1	Corner 1
Coin 2	Corner 2
Dotti coin	Dotti Corner
Emile coin	Emile Corner
Du coin?	Local?
Dans le coin inférieur droite, vous voyez cinq points vous permettant d'attribuer une note correspondant à votre estimation pour donner une note d'une étoile, par exemple, cliquez sur le premier point.	In the lower right corner, you will see five dots, corresponding to the rating you wish to give to give a rating of one star, for example, click the first dot.
New Coin street	New Coin street
Le Coin Sombre	Dark Corner

Recherches associées : Coin Inférieur Droit - Coin Inférieur Gauche - Coin Inférieur Gauche - Le Coin Inférieur Droit - Le Coin Inférieur Droit - Coin Coin - écart Inférieur

Display this page in English