Traduction de "colonie d'abeilles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Colonie - traduction : Colonie - traduction : Colonie d'abeilles - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Et l'un de nos réels soucis avec le syndrome d'effondrement de colonie d'abeilles c'est qu'il coûte si cher dans le remplacement les colonies mortes. | And one of our real worries with Colony Collapse Disorder is the fact that it costs so much money to replace those dead out colonies. |
| Cire d'abeilles. | Beeswax. |
| Les règles qui ont été proposées en vue de lutter contre la varroase interdisent le transfert d'abeilles ou de leur colonie hors d'une zone touchée par cette maladie. | The proposed rules concerning varroasis provide for a ban on movement of bees and colonies, out of varroa infected zones. |
| Dennis vanEngelsdorp d'abeilles. | Dennis vanEngelsdorp Bee. |
| Nombre d'abeilles 160 | Number of bees |
| Cire d'abeilles oxydée | Beeswax, oxidised |
| Cire d'abeilles artificielle. | Beeswax, synthetic. |
| Une barbe pleine d'abeilles. | A beard full of bees. |
| Dennis vanEngelsdorp d'abeilles. Oui, merci. | Dennis vanEngelsdorp Bee. Okay, thanks. |
| Ils travaillaient comme autant d'abeilles. | They worked like so many bees. |
| Elles travaillaient comme autant d'abeilles. | They worked like so many bees. |
| Baisers d'abeilles de la fleur. | Honey bee kisses the flower. |
| Ressemble à un nid d'abeilles | Looks like a honeycomb |
| Cires d'abeilles, autres cires d'insectes | Fowls of the species Gallus domesticus |
| Nous savons que ces mites varroa se sont introduites et ont causé beaucoup de pertes, et nous avons aussi ce nouveau phénomène, dont j'ai parlé l'année dernière, le syndrome d'effondrement de colonie d'abeilles. | We know that there are these varroa mites that have introduced and caused a lot of losses, and we also have this new phenomenon, which I talked about last year, Colony Collapse Disorder. |
| Maintenant, cela fait beaucoup, beaucoup d'abeilles. | Now, that's a lot, a lot of bees, and that's really important. |
| Cires d'abeilles ou d'autres insectes, brutes | Olive oil and fractions obtained from the fruit of the olive tree solely by mechanical or other physical means under conditions that do not lead to deterioration of the oil (excl. virgin and chemically modified) |
| Les nouveaux apiculteurs recherchent avant tout à gagner de l'argent, et se tournent vers une abeille 'commerciale', hybride d'abeilles européennes et africaines qui produisent 40 à 50 kilogrammes de miel par colonie et par an. | New beekeepers are mostly interested in making money, and for that they turn to a commercial bee, a hybrid of European and African honeybees that cranks out 100 pounds (40 to 50 kilograms) of honey per colony per year. What s being lost is the native bees important role in the local ecosystem. |
| Nous étions attaqués par un essaim d'abeilles. | We were attacked by swarms of bees. |
| Les piqures d'abeilles peuvent être très douloureuses. | Bee stings can be very painful. |
| Maintenant, cela fait un nombre affreux d'abeilles. | Now, that's an awful lot of bees. |
| J'ai la tête pleine de bourdonnements d'abeilles. | The head, it is filled with the bumble bee. |
| Cires d'abeilles ou d'autres insectes, non brutes | Beeswax and other insect waxes, other than raw |
| Nous savons que ces mites varroa (acarien parasitant les abeilles) se sont introduites et ont causé beaucoup de pertes, et nous avons aussi ce nouveau phénomène, dont j'ai parlé l'année dernière, le syndrome d'effondrement de colonie d'abeilles. | We know that there are these varroa mites that have introduced and caused a lot of losses, and we also have this new phenomenon, which I talked about last year, Colony Collapse Disorder. |
| Tom s'est fait attaquer par un essaim d'abeilles. | Tom was attacked by a swarm of bees. |
| Et des populations d'abeilles sont exposées à cette grippe. | And this flu has wiped through the population of bees. |
| Les larves d'abeilles sont presque toutes nourries de pollen. | The larvae of bees are almost all fed on pollen. |
| Il y a un élevage d'abeilles dans le coin? | Is there a bee farm around here? |
| Cires d'abeilles ou d'autres insectes, même raffinées ou colorées | Pig fat (including lard) and poultry fat, other than that of heading 0209 or 1503 |
| Cires d'abeilles ou d'autres insectes, même raffinées ou colorées | Groundnut oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified |
| Cet homme porte ce que nous appelons une barbe d'abeilles. | This man is wearing what we call a bee beard. |
| Nous avons identifié plus de 400 espèces d'abeilles en Pennsylvanie. | We have identified over 400 species of bees in Pennsylvania. |
| 0 cires d'abeilles ou d'autres insectes, même raffinées ou colorées | 0 Beeswax and other insect waxes, whether or not refined or coloured |
| Les flics de West Side ont débarqué comme un essaim d'abeilles. | The cops on the West Side was swarming that joint like they was bees around a hive. |
| Cires d'abeilles ou d'autres insectes et spermaceti, même raffinés ou colorés | Beeswax, other insect waxes and spermaceti, whether or not refined or coloured |
| Moyenne (colons colonie) | Average (settlers settlement) |
| Noah Wilson Rich Toutes les villes ont besoin d'abeilles en bonne santé | Noah Wilson Rich Every city needs healthy honey bees |
| Quelques ruches dans les murs, et dans les troncs, bourdonnent d'abeilles autochtones. | A few wall and log hives buzz with active Asian honeybee colonies. |
| Ou etre couverte d'abeilles ca veut pas dire que je suis folle. | It does not mean I'm crazy, I perform this way |
| Comprenons les et comprenons leur travail, ils sont dans une colonie, oui, une colonie. | They are in a colony, yes in a colony within a colonizing state (Tachron), held by a sub contractor, this intermediate to whom these people are most affiliated, is usually one person or small companies. |
| C'était une colonie japonaise. | It was the Japanese colony. |
| Forme de la colonie | Color wheel |
| Forme de la colonie | Colony shape |
| Consternation dans la colonie. | Consternation inin the colony. |
| Le seul son d'un vol d'abeilles suffit à mettre un éléphant en fuite. | Just the sound of the bees buzzing puts the elephants on the run. |
Recherches associées : Mangeur D'abeilles - Essaim D'abeilles - Colonies D'abeilles - Taille Colonie - Colonie Britannique - Comptage Colonie - Colonie Pénitentiaire - Ancienne Colonie - Colonie Bactérienne - Colonie Propriétaire - Une Colonie - Colonie Pénitentiaire
