Traduction de "comme à la page" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Comme référence à la page | Open references item |
| Comme référence à la page | As page reference |
| Comme référence à la page | As page reference |
| à la page 7 comme suit | (page 7) to be amended to read |
| Active la page par défaut comme une page gauche vierge. | Enables the default for an empty left page |
| Enregistrer la page comme archive web | Save Page as Web Archive |
| de la page 3 comme suit | (page 3) be amended to read as follows |
| Comme l'explique la page internet de l'évènement | As the event's web page explains |
| Cela va nous mené à ma page utilisateur, et celui ci va m'emmener vers la page Flickr comme je l'attendais. | This is going to link me to my user page, and this is going to take me to that Flickr page, just like the user would expect. |
| Ouverture d'un lien comme défini par la page | To open a link as the page specifies |
| Imprimer comme une page Filofax | Print as Filofax page |
| La page En tête et pieds de page de la boîte de dialogue Mise en page vous permet aussi d'ajouter du texte comme le nom du fichier, la date et le numéro de page à l'en tête et au pied pour chaque page imprimée. | The Header Footer page of the Page Layout dialog box also lets you add text, including items such as the filename, date and page number to the header and footer, of each printed page. |
| Ajouter la note de bas de page comme suit | Add footnote as follows |
| Ajouter la note en bas de page comme suit | Add footnote as follows |
| Modifier la note de bas de page comme suit | Amend the footnote as follows |
| Il convient de lire la page 16 comme suit | Page 16 should read as follows |
| Le Gleaner consacre toute sa page de couverture et sa page 2 à une PUBLICITE présentée comme de l'information. | Gleaner devotes its entire front page and page 2 to an ADVERTISEMENT presented as news. |
| Fichier Exporter comme une page web... | File Export Export Web Page... |
| Fichier Exporter comme une page web... | File Export Upload Hot New Stuff... |
| Page 37, à l'annexe, le point 3 se lit comme suit | On page 37, Annex, point 3 should read as follows |
| Page 5, à l annexe, le point A se lit comme suit | In the Annex, on page 5, point A is replaced as follows |
| 2. Lire comme suit la note 3 de la page 7 | 2. Page 7, footnote 3 should read |
| accepté comme note en bas de page | accepted as footnote |
| Page 2, l'annexe se lit comme suit | On page 2, the Annex should read as follows |
| Indique que certaines parties de la page sont sécurisées et d'autres pas. Vous devriez considérer toute la page comme non sécurisée. | Indicates that some parts of this page are secure, and others are not. You should consider the page as a whole to be insecure. |
| Page 15, à l annexe I, le point 2.7.3 se lit comme suit | On page 15, point 2.7.3 of Annex I shall read as follows |
| Sur la page Facebook de MorsiMeter, l'application est décrite comme suit | Egyptian netizens shared their thoughts and opinions about the meter on Twitter as follows |
| Comme le dit Bird sur la page A propos du blog | In Bird's own words from the blog's About page |
| Mention d'édition comme indiquée sur la page de titre d'un document | An edition statement as presented on a title page of a document |
| Ils étaient comme tous ceux qui venaient sur la page facebook . | They were like everyone else who came on the facebook page. |
| Modifier la note en bas de page n 3 comme suit | Amend footnote 3 as follows |
| Page 4, à la note 1 de bas de page | On page 4, footnote 1 |
| Page 12, à la note 6 de bas de page | On page 12, in footnote (6) |
| pageref 160 tout comme ref, mais réfère à la page au lieu de l'élément de structure. | pageref just like ref, but refers to a page instead of a structure element. |
| Le sommaire est placé à la première page, c'est à dire la page 100. | This is in contrast with usual teletext where the customer has to wait for the selected page to be broadcast, because the pages are broadcast sequentially. |
| Comme une page du livre blanc d un idéal. | As a page in the blank book of an ideal. |
| Comme ils le racontent sur leur page Facebook | According to the project's Facebook page |
| Ctrl T Édition Coller comme titre de page | Ctrl T Edit Paste as Page Title |
| Accepté, modifié (comme note en bas de page) | Accepted, modified (as footnote) |
| Ajouter note en pied de page comme suit | Add a footnote |
| Ajouter note de pied de page comme suit | Add a footnote |
| Page 21, le règlement se lit comme suit | On page 21, Regulation (EC) No 1724 2005 should read as follows |
| Certains ont encouragé les internautes à signaler cette page comme spam et demandé à Facebook de la bloquer. | Some have encouraged people to report this page as spam and ask Facebook to block the page. |
| Paragraphe 4.4.1, la note en bas de page 1 devient la note en bas de page 3 et elle est modifiée comme suit | Paragraph 4.4.1., footnote 1 , renumber as footnote 3 and amend to read |
| Paragraphe 4.4.1., la note en bas de page 1 devient la note en bas de page 2 et elle est modifiée comme suit | Paragraph 4.4.1., footnote 1 , renumber as footnote 2 and amend to read |
Recherches associées : Comme La Page - Comme La Page - à La Page - Comme Par Page - Comme Une Page - Comme Cette Page - Trouvé à La Page - Texte à La Page - Signer à La Page - à La Page Charge - Temps à La Page - Figurant à La Page - Décrit à La Page - Ouvert à La Page
