Comment les toucher, et collecter leur opinion ?	How do you reach and collect them?
Et puis ils s'en vont et organisent comment précisément ils vont collecter ces graines.	and then they go away and plan exactly how they're going to collect these seeds.
Comment collecter les signes vitaux et d'autres types d'information 24h 24 et 7j 7 ?	How do we collect vital signs and other kinds of information 24 by 7?
Comment collecter, pas simplement des données biologiques, mais également comportementales, psychologiques relationnelles, dans et autour du domicile ?	How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home?
Collecter	Collect
Collecter de l argent	Collecting money
Données à collecter	Data to be collected
Des gens viennent du monde entier pour apprendre. Et puis ils s'en vont et organisent comment précisément ils vont collecter ces graines.	People come from all over the world to learn, and then they go away and plan exactly how they're going to collect these seeds.
collecter des informations statistiques .	the collection of statistical information .
à collecter les informations statistiques	the collection of statistical information
(6) Collecter des informations microprudentielles	(6) Collect micro prudential information
Le gouvernement a aussi préconisé le recours aux drones pour surveiller les manifestations et collecter des données biométriques, sans expliquer comment ces données seront utilisées.	The government has also urged the use of surveillance drones to monitor protests and the collection of biometric data without an explanation of how it will be used.
collecter la redevance annuelle de surveillance.	collecting the annual supervisory fee.
Dis, un type qui peut collecter autant de blé pour la communauté doit pouvoir en collecter un peu pour luimême.	Say, a guy that can raise that much dough for the Community Chest certainly ought to be able to raise a few bucks for himself.
Collecter des informations à propos du système	Collect system information
C'était sa tâche de collecter les œufs.	It was his job to gather eggs.
Notre première étape a été de collecter.	The first step we did was to collect.
Le but est de collecter des fonds.	And it's all for fundraising to support.
la capacité à collecter des échantillons biologiques	ability to collect biological samples
Collecter des fonds pour une ligue antivice.	Raising all that dough for an antivice fund.
Nous allons collecter les impôts des péons.	We are collecting taxes from the peons today.
Jeu dont l'objectif est de collecter des bonbons	Platform game where your goal is to collect candies
Méthodologies utilisées pour collecter et analyser les données	Methodologies used to collect and analyse the data
Il a d'abord fallu en collecter une partie manuellement.	GS Some of the information had to be collected manually.
à collecter les informations statistiques visées à l'article 5	the collection of statistical information as referred to in Article 5
Erreur critique 160 impossible de collecter les messages 160	Critical error Unable to collect mail
4.3 Collecter les données nécessaires pour des politiques éclairées	4.3 Collecting the necessary data for informed policy making
Caractéristiques à collecter auprès des entreprises appliquant le télétravail	Characteristics to be collected for enterprises that make use of remote working
Caractéristiques à collecter auprès des entreprises appliquant le télétravail	Characteristics to be collected for enterprises that have remote working
Caractéristiques à collecter auprès de l ensemble des entreprises (facultatif)	Characteristics to be collected for all enterprises (optional)
Le Protocole définit les critères qui détermineront l'enregistrement d'un cas de traitement et décrit comment collecter un ensemble de données communes anonymes (20 variables) sur chaque patient qui commence un traitement.	The results of the trial will allow the EMCDDA to assess to what extent existing reporting systems comply with the Standard Protocol or to clarify the tasks required to enable countries to meet it in the future.
Collecter des informations complexes signifie avant tout comprendre les tendances.	Gathering sophisticated intelligence is largely a matter of understanding trends.
à collecter les informations statistiques visées à l' article 5	the collection of statistical information as referred to in Article 5
à collecter les informations statistiques visées à l' article 5	the collection of statistical information as referred to in Article 5
L'ONG doit pouvoir collecter des fonds auprès de diverses sources	NGO's should be able to attract funds from different sources
Parce que les données que nous pouvons collecter sont uniques.	Because the data that we can collect here is unique.
une définition des critères généraux pour les données à collecter	a set of appropriate criteria for the data collected
e) Collecter des données fiables, à jour, utiles et précises	(e) Ensuring the collection of reliable, up to date, useful and accurate data
Les données à collecter devront être approuvées par le CHMP.	The data to be collected shall be agreed with the CHMP.
Au lieu de collecter des dons à chaque fois, d'accord ?	Instead of passing the hat each time, OK?
Caractéristiques à collecter auprès des entreprises ayant accès à l internet	Characteristics to be collected for enterprises that have access to Internet
Caractéristiques à collecter auprès d entreprises disposant d'un site web (facultatif)	Characteristics to be collected for enterprises that have a website (optional)
Caractéristiques à collecter auprès des particuliers ayant déjà utilisé internet	Characteristics to be collected for individuals having ever used the Internet
Mais comment pourraient ils collecter plus d'impôts avec une économie en stagnation, au développement contrarié par des termes de l'échange injustes, par l'immense fardeau de la dette et par les programmes d'ajustement structurel?	But how can they collect more taxes when their economies stagnate and are stunted as a result of unfair terms of trade, massive debt burdens and structural adjustment programmes?
Un courriel de Nate, indiquant qu'il allait collecter les adresses MAC	An email from Nate, noticing it will collect MAC address.

Recherches associées : à Collecter - Collecter Des Données - Collecter Des Dépôts - Collecter Des Documents - Collecter De L'argent - Collecter Des Informations - Collecter Et Livrer - Nécessité De Collecter - Collecter Des Pièces - Collecter Des Journaux - Objets à Collecter - Collecter Des Points - Collecter Des Fonds - Droit De Collecter

Display this page in English