Traduction de "comment il profite" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Comment - traduction :
How

Comment - traduction : Comment - traduction : Comment - traduction : Comment - traduction : Profite - traduction : Comment il profite - traduction : Comment - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Il profite des autres.
It takes advantage of the others.
A qui cela profite t il ?
Who would benefit from such a misrepresentation?
Il profite bien de son temps.
He makes good use of his time.
Il profite de sa vie d'écolier.
He is enjoying his school life.
Il encourage les razzias et il en profite.
He encourages their raids and probably profits by them.
À qui tout cela profite t il?
Who benefits from all of that?
A qui tout cela profite t il?
Who stands to gain from all this?
Il en profite pour visiter la Grèce.
He used this opportunity to visit Greece.
A qui cela profite t il donc?
Who are the interested parties?
Il en profite également pour changer de nom.
He also changed his name at this time to sound more aristocratic.
Qui en profite? Et à quoi sert il?
And what purpose does it serve?
Ce qui profite à l'un profite à tous.
Christ taught that.
Encore une fois, à qui cela profite t il?
I suspect that the vast majority of them are in fact spare time farmers who are in agriculture as a hobby and make most of their living in some other way.
Il profite particulièrement aux contributeurs nets de l'Union européenne.
It will particularly benefit the EU's net contributors.
Oui et il en profite pour faire son spectacle.
Sure, and having a fine time showing off.
De notre désunion l'impérialisme profite,Profite bien pour nous opposer.
De notre désunion l'impérialisme profite,Profite bien pour nous opposer.
Il profite maintenant d'un bonus croissant de la vitesse d'attaque.
We've given him a stacking attack speed buff.
Et sachez que ce qui profite aux banques profite à la nation.
And remember this What's good for the banks, is good for the country.
Pauvre simplet. Il ne voit pas quand on profite de lui.
Poor sap. He can't tell when he's being taken advantage of.
Il ne profite qu'une seule nuit de son triomphe à Munich.
You don't go to the Olympics just to say, I am going to go.
Il profite de la révolte des Paysans pour répandre ses idées.
He spent 1522 moving about, not staying in many places.
Qu'elle en profite.
Let her enjoy it.
Qui en profite?
Who benefits?
profite le doute?
Who gets the benefit of the doubt?
Nous constaterons alors que la protection du climat profite aux entreprises, profite à tous.
We will then see that climate protection makes sense for industry, and makes sense for everyone.
Profite de tes vacances.
Enjoy your holidays.
Profite bien du match.
Enjoy the game.
Bien, profite du jeu.
Well, enjoy the game.
Mais, qui en profite?
But who benefit's?
Qui profite de moi ?
Who's taking advantage of me?
C'est gratuit, j'en profite.
Well, it's free, why not?
Je profite des circonstances.
I intend to make the best of things, even if they are Yankee things.
Il se pourrait que seule une personne sur cinq profite de l économie mondialisée.
Perhaps only one in five persons are integrated into the global economy.
Quand l'esprit du mal veut nous faire tomber, il profite d'elle 10 sicle.
When the evil spirit wants to knock us down, he profits 10 shekel from it.
Il profite de cette situation pour financer le soulèvement de Rafael del Riego.
Taking advantage of this situation he financed Rafael del Riego's military uprising.
Profite bien de tes vacances !
Enjoy your vacation.
À qui profite cet attentat?
Who benefits from this attack?
J'en profite pour les remercier.
By the way, thank you guys.
Et bien voilà j'en profite
So I make the most of it.
Et cela profite à tous.
And everyone benefits.
PROFITE BIEN DE TON SEJOUR !
HAVE A GOOD TlME DURlNG YOUR STAY!
Je profite de votre manteau.
Let me take your coat.
Qui profite de ces débats ?
Who benefits from arguments?
Profite du spectacle, poule mouillée.
I'll meet you back here. Enjoy watching...
Mais à qui profite la
I do not know her but I want to assure her of my active solidarity.

 

Recherches associées : Qui Profite - Je Profite - Profite Pleinement - Comment Il Se - Comment Il Veut - Comment Il Réagit - Comment Il Voit - Comment Il Affecte - Comment Il Applique - Comment Il Semble - Il Montre Comment - Comment Il Se - Comment Il Fonctionne