Traduction de "commissions pour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La procédure adoptée pour les commissions s'applique aux sous commissions. | The procedure for subcommittees shall be the same as for committees. |
| Pour avoir un aperçu général des commissions, à l'exclusion des sous commissions et commissions ad hoc, se reporter au Tableau synoptique des commissions. | A comprehensive survey of the committees is given in the synoptic table of committees. Subcommittees and ad hoc committees are not mentioned in this list. |
| Propositions pour la composition des commissions et commissions d'enquête article 110(1) | Proposals for the membership of committees and committees of inquiry (Rule 110(1)) 12. |
| Commissions ( produits ) Commissions ( charges ) Charge nette de commissions | Change Euros |
| Il fait des commissions pour Oska. | He's just an errand man for Oska. |
| Commissions ( produits ) Commissions ( charges ) 3 . | Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 . |
| Commissions et sous commissions techniques | United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| VI. COOPERATION AVEC LES COMMISSIONS REGIONALES POUR | VI. COOPERATION WITH REGIONAL COMMISSIONS FOR THE FOURTH |
| Ceci vaut malheureusement aussi pour d'autres commissions. | The same may also be true of other committees. |
| Nous voudrions remercier d'autres commissions pour leur avis. | the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 576 final Doc. |
| Identification des commissions en nature soft commissions ) | Identification of soft commissions |
| l'existence éventuelle d'accords de rétrocession de commissions et de commissions en nature (soft commissions). | an indication of the existence of fee sharing agreements and soft commissions. |
| QUE LES COMMISSIONS TECHNIQUES ET LES COMMISSIONS RÉGIONALES | OTHER THAN FUNCTIONAL AND REGIONAL COMMISSIONS |
| Il confie cette tâche à ses commissions compétentes pour le budget et le contrôle budgétaire, ainsi qu'aux autres commissions intéressées. | It shall entrust this task to the committees responsible for the budget and budgetary control and the other committees concerned. |
| Le médiateur également créer des sous commissions, des commissions temporaires, des commissions d'enquête, qui traitent de | committees of inquiry, which examine more specific problems within the EC, such as drugs, racism and agricultural surpluses, and temporary committees of inquiry to investigate alleged |
| Des commissions sont parfois créées pour enquêter sur l'accident. | Enquiry committees are sometimes formed to investigate the accident. |
| La commission peut saisir pour avis les autres commissions. | The EEC Committee may submit proposals to one of the other standing committees demanding the opinion of this Committee on the proposal. |
| D'autres commissions peuvent être saisies pour avis. (art. 112) | Other committees may be asked for their opinions (Rule 112). |
| Les commissions saisies pour avis s'en sont rendu compte. | The two committees asked for their opinion realized that. |
| des commissions à percevoir par la banque pour l'opération, | the commissions to be charged by the bank for the operation, |
| Au cas où plusieurs commissions permanentes sont compétentes pour une question, il est désigné une commission compétente au fond et des commissions saisies pour avis. | Should two or more standing committees be competent to dealwith a question,one committee shall be named as the committee responsible and the others as committees asked for opinions. |
| Je trouve correct que, pour élire les membres des commissions interparlementaires mixtes, l'on suive la même procédure que pour l'élection des membres des commissions permanentes. | It would appear right that the same procedure applied when electing the members of permanent committees should be followed when electing the members of joint interparliamentary committees. |
| Au cas où plusieurs commissions permanentes sont compétentes pour une question, il est désigné une commission compétente au fond et des commissions saisies pour avis. | Should two or more standing committees be competent to deal with a question, one committee shall be named as the committee responsible and the others as committees asked for opinions. |
| Les suppléants sont admis à siéger dans les sous commissions dans les mêmes conditions que celles qui valent pour les commissions. | Substitutes shall be allowed to sit on subcommittees under the same conditionsas on committees. |
| Les missions des commissions temporaires et des commissions d'enquête sont fixées lors de leur constitution ces commissions ne peuvent émettre d'avis à l'intention d'autres commissions. | The duties of temporary committees and committees of inquiry shall be defined when they are set up they shall not be entitled to deliver opinions to other committees. |
| Les missions des commissions temporaires et des commissions temporaires d'enquête sont fixées lors de leur constitution ces commissions ne peuvent émettre d'avis à l'intention d'autres commissions'. | The duties of temporary committees and temporarycommittees of inquiry shall be defined when they are set up1 they shall not beentitled to deliver opinions to other committees. |
| les commissions en nature (soft commissions), conformément au point 4. | soft commissions in accordance with point 4. |
| Au cas où deux ou plusieurs commissions seraient compétentes pour une même question, il est désigné une commission compétente au fond et des commissions saisies pour avis. | When a matter falls within the terms of reference of two or more committees, one is designated the committee responsible and the others are asked for their opinions. |
| Outre ces commissions permanentes, le Parlement peut également créer des sous commissions, des commissions temporaires qui traitent des problèmes spécifiques, ou des commissions d'enquête déjà évoquées plus haut. | In addition to these standing committees, Parliament can also set up subcommittees, temporary committees, which deal with specific problems, or committees of inquiry. |
| Cinquième Commissions | Third and Fifth |
| COMMISSIONS REGIONALES | REGIONAL COMMISSIONS |
| Des commissions ? | Errand? |
| Commissions internationales | International commissions |
| Commissions mixtes | Joint commissions |
| Commissions régionales | H. Regional commissions |
| Commissions régionales | Papua New Guinea |
| Commissions permanentes | Standing Committees |
| Cinquième Commissions | Second, Third and Fifth Committees |
| Commissions parlementaires | Commissiongivenby Parliament.......... |
| COMMISSIONS D'ENQUÊTE | COMMITTEES OF INQUIRY |
| COMMISSIONS TEMPORAIRES | TEMPORARY COMMITTEES |
| Sous commissions | Third countries |
| LES COMMISSIONS | THE COMMITTEES |
| Les commissions | The committees |
| commissions perçues | commissions receivable |
Recherches associées : Commissions Pour Les Ventes - De Commissions - Commissions D'enquête - Commissions Dues - Commissions De - Commissions Versées - Commissions Reçues - Commissions Reportées - Commissions Avec - Commissions Constituées - Commissions Payables - Commissions Rogatoires - Commissions Il - Commissions Calculate
