Traduction de "compote de pommes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Compote - traduction : Compote de pommes - traduction : POMMES - traduction : Compote de pommes - traduction : Compote de pommes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Belinda, sucre la compote de pommes. | Belinda, you sweeten up the applesauce. |
| Ce plat s'accompagne de compote de pommes et d'une salade composée de pommes de terre, mayonnaise et pommes fruits. | This meal is accompanied by apple sauce and a salad made from potato, mayonnaise and apple. |
| Pour accompagner la compote de pommes que nous avons ici . | And it s to go with the apple compote we have here. |
| J'espère que t'aimes la compote et les tartes aux pommes. | I hope you like apple sauce and apple pie. |
| Donc vous pouvez replacer les oeufs par des bananes, ou même par de la compote de pommes. | So you can replace the eggs with bananas, applesauce even. |
| La poudre orale peut être mélangée avec de l'eau, du lait, de la compote de pommes ou du yaourt. | The oral powder may be mixed with water, milk, applesauce or yoghurt. |
| Il peut être mélangé à de l'eau, du lait, du lait maternisé, de la compote de pommes ou du yaourt. | It may be mixed with water, milk, infant formula, applesauce, or yoghurt. |
| Si vous prenez des canneberges et les cuisez en compote de pommes... elles goûteront les pruneaux davantage que la rhubarbe. | And if you take cranberries and stew them like applesauce, it tastes much more like prunes than rhubarb does. |
| Eh bien, oui, au menu jambon cuit au four, petits pois, petits pains chauds, compote de pommes maison et tarte aux patates douces. | Well, yes, we're having a baked Virginia ham, blackeyed peas, hot biscuits, homemade apple butter and sweetpotato pie. |
| En pédiatrie, chez des patients infectés par le VIH, les paramètres pharmacocinétiques de l indinavir pris dans de la compote de pommes étaient les suivants | In HIV infected paediatric patients, the pharmacokinetic parameters of indinavir in apple sauce were |
| après la compote. | Then you spread the apple sauce. |
| soit directement dans la bouche, soit mélangés à une cuillère de nourriture semi liquide de préférence, froide ou à température ambiante (compote de pommes, glace, carottes et riz par exemple). | directly in the mouth mixed with a spoonful of cold or room temperature soft food (for example, applesauce, ice cream, carrots and rice). |
| J'ai le cerveau en compote. | My brain is fried. |
| Vengetoi sur ma compote, connasse. | Payback for my applesauce, bitch. |
| J'ai les pieds en compote. | Boy, my feet are tired. |
| Les granules SINGULAIR peuvent être administrés directement dans la bouche ou mélangés avec une cuillère de nourriture de préférence semi liquide froide ou à température ambiante (compote de pommes, glace, carottes et riz par exemple). | SINGULAIR granules can be administered either directly in the mouth, or mixed with a spoonful of cold or room temperature soft food (e. g., applesauce, ice cream, carrots and rice). |
| J'ai la joue en compote mais j'y vois. | Busted my cheek, but I can still see. |
| Je m'attends a devenir un tas de chair en compote. | I expect I's gonna remain... a mass of quivering' flesh. |
| Non, non. Pommes... des pommes... | Alright, I won't. |
| La pharmacocinétique de l indinavir administré sous forme de sel de sulfate d indinavir (à partir de gélules ouvertes) mélangé à de la compote de pommes s est montrée, de façon générale, comparable à la pharmacocinétique de l indinavir pris à jeun, sous forme de gélules. | The pharmacokinetics of indinavir taken as indinavir sulphate salt (from opened hard capsules) mixed in apple sauce were generally comparable to the pharmacokinetics of indinavir taken as hard capsules, under fasting conditions. |
| Si vous avez trois pommes, et je vous donne plus de pommes de zéro, vous avez encore trois pommes. | If you have three apples, and I give you zero more apples, you still have three apples. |
| Je suis prêt à l'étaler sur elle, comme de la compote sur un rôti de porc. | And I'm ready to pour it all over her, like apple sauce over roast pork! |
| 4 c) Pommes de terre de primeur et pommes de terre de conservation | 4(c) Early and Ware Potatoes |
| Jus de pommes | Apple juice |
| Pommes de terre | Potatoes |
| Pommes de terre | Sunflower seed or safflower oil and fractions thereof |
| Pommes de terre | Seats other than garden seats or camping equipment, convertible into beds |
| Pommes de terre | Roasted |
| Pommes de terre | Potatoes, fresh or chilled |
| Pommes de terre | Other worked grains (for example, hulled, pearled, sliced or kibbled) |
| Pommes de terre | Cabbage lettuce (head lettuce) |
| Pommes de terre | Rye grass (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.) seeds |
| Pommes de terre | Construction sets and constructional toys, of plastics (excl. scale model assembly kits) |
| Pommes de terre | Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen |
| Pommes de terre | Pasteurised egg yolk containing 7 salt, in packings of 5 kg or more |
| Pommes de terre | Containing meat |
| POMMES DE TERRE | Potatoes |
| Pommes de terre | Potato |
| Pommes de terre, à l'état frais ou réfrigéré (à l'exclusion des pommes de terre de primeurs, des pommes de terre de semence et des pommes de terre destinées à la fabrication de la fécule) | Poultry eggs, in shell, fresh, preserved or cooked (excl. for hatching) |
| Pommes | 12 |
| Pommes | Apple |
| Pommes. | Apples. |
| Pommes | Cabbages |
| Pommes | Of turkeys |
| Pommes | Of a value not exceeding EUR 22 per 100 kg net weight |
Recherches associées : Gâteau De Compote De Pommes - Compote D'abricots - Compote De Pruneaux - Pommes à Pommes Comparaison - Pommes Avec Des Pommes - Pommes Avec Des Pommes - Mauvaises Pommes - Pommes Confites - Pommes Duchesse - Des Pommes
