Traduction de "compréhension augmentation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Augmentation - traduction : Compréhension - traduction : Compréhension - traduction : Compréhension - traduction : Compréhension - traduction : Compréhension - traduction : Compréhension augmentation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Plus de compréhension, plus de compréhension. | It's more understanding, more understanding. |
Compréhension | Understanding |
Laisse la compréhension venir t'embrasser mais n'essaies pas d'embrasser la compréhension. | Let understanding come and kiss you. But don't try and kiss understanding. |
Laisse la compréhension venir t'embrasser et n'essaie pas d'embrasser la compréhension. | Let understanding come and kiss you, but not try and kiss understanding. |
Compréhension parallèle de liste Une extension du compilateur Glasgow Haskell Compiler est la compréhension parallèle de liste (appelée aussi compréhension zip). | Parallel list comprehension The Glasgow Haskell Compiler has an extension called parallel list comprehension (also known as zip comprehension) that permits multiple independent branches of qualifiers within the list comprehension syntax. |
La compréhension de la rotation passe par la compréhension de ses contraintes. | The key to understanding how a rotation functions is to understand its constraints. |
Cette compréhension, l'écoute, | That understanding, |
Plus de compréhension. | More understanding. |
Toutefois, les MNT sont en augmentation pour de nombreuses autres raisons démographiques et épidémiologiques dont la compréhension est porteuse d implications s agissant des politiques de santé publique, et même du développement économique. | But NCDs are increasing for many other demographic and epidemiological reasons as well and understanding these has implications for health policy, and even for economic development. |
Merci pour votre compréhension. | Thank you for understanding. |
Merci de votre compréhension. | Thank you for your understanding. |
La compréhension est fondamentale. | Comprehension is fundamental. |
La compréhension est fondamentale. | Understanding is essential. |
Ma compréhension est insuffisante. | My understanding is lacking. |
Merci de votre compréhension. | Thank you for your cooperation. |
C'est aussi la compréhension. | It's also understanding. |
Merci de votre compréhension. | PRESIDENT. We shall now proceed to the vote. |
Je demande votre compréhension. | Please appreciate this. |
Merci pour ta compréhension. | Thanks for being so sympathetic. |
Cette avancée historique exige avant tout de nous la compréhension, une compréhension qui doit être profonde et non superficielle, une compréhension réelle plutôt qu'une rencontre fortuite. | This historic step demands of us, above all else, understanding, an understanding that must be profound rather than merely superficial, a real comprehension rather than just a random encounter. |
Et bien une mauvaise compréhension. | Well, a poor understanding. |
La compréhension est très faible. | The understanding is very low. |
Assistant à la compréhension orale | Oral comprehension teacher |
Ce n'était pas ma compréhension. | That was not my understanding. |
Malheureusement cette compréhension fait défaut. | Today, unfortunately, such an understanding is missing. |
M'accrocher...m'accrocher à cette compréhension. | To hold on...Holding on to that understanding. |
Temple de la compréhension (1995) | Youth Association for Habitat and Agenda 21 (2005) |
La compréhension c'est la Grâce | Life is Grace, understanding is Grace. |
Arrivez à la compréhension parfaite | Come to that perfect Understanding |
compréhension des systèmes de management | (nn) understanding of the management systems |
Rien n'empêchera une compréhension réciproque. | Nothing will prevent us from under standing each other's point of view. |
Augmentation Augmentation Schéma posologique initial | Gradual escalation Gradual escalation |
Augmentation Augmentation Schéma posologique initial | 28 |
Augmentation des triglycérides, augmentation du cholestérol total, augmentation des γ GT | Increased triglycerides, increased total cholesterol, increased GGT |
Augmentation des enzymes hépatiques, augmentation des Gamma GT, augmentation des ASAT | Hepatic enzymes increased, Gamma GT increased, AST increased |
augmentation ASAT ALAT, augmentation du taux de triglycérides sanguins, augmentation des créatine kinases, augmentation du taux de lipase | alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, blood triglycerides increased, serum creatinine kinase increased, lipase increased |
Augmentation des enzymes hépatiques Augmentation de la cholestérolémie Augmentation des triglycérides plasmatiques | Elevated liver enzymes Plasma cholesterol increased Plasma triglycerides increased |
Il y a une augmentation de la compréhension du besoin à long terme de solutions durables. que ce soit par l'intervention d'une justice transitionelle ou d'une assistance humanitaire dans le réglément immédiat de ce conflit | There is an increased understanding of the need for longer term, sustainable solutions. And that whether it be transitional justice or humanitarian assistance in the immediate aftermath of conflict |
Augmentation de la bilirubine sanguine, augmentation de l alanine aminotransférase, augmentation de l aspartate aminotransférase, augmentation de la gamma glutamyltransférase, augmentation de l amylase sanguine | Blood bilirubin increased, Alanine aminotransferase increased, Aspartate aminotransferase increased, Gamma glutamyltransferase increased, Blood amylase increased |
Ils ont besoin de votre compréhension. | They need your empathy. |
compréhension plus large du droit international | appreciation of international law pursuant to |
compréhension plus large du droit international | Dissemination and Wider Appreciation of International Law |
une compréhension plus large du droit | of International Law The Hamilton |
Et c'est une mauvaise compréhension que | You are blessed, most fortunate to have an insight, at the young age, into the mystery of this Universe. Extract from the Satsang DVD 'Let me Die in You Forever' |
C'est plus une compréhension, vous voyez. | It's more understanding, you see? |
Recherches associées : Compréhension Et Compréhension - Mauvaise Compréhension - Compréhension Rapide - Compréhension Limitée - Votre Compréhension - Aimable Compréhension - Compréhension Complète - Compréhension Fondamentale