Traduction de "compte TVA" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Compte - traduction : Compte - traduction : Compte - traduction : Compte - traduction : Compte TVA - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Compte de TVA | VAT account |
| Il convient de tenir compte de ces opérations pour déterminer l'assiette des ressources TVA. | These transactions must be taken into account for the determination of the VAT resources base. |
| TVA | VAT |
| TVA) | VAT) |
| TVA | VAT) |
| TVA | VAT |
| Un ajustement a aussi été accordé pour tenir compte des différences invoquées au niveau des remboursements de la TVA. | An adjustment was also made with regard to claimed differences in Chinese VAT reimbursement. |
| administrative TVA | Administrative |
| (hors tva) | (excl. VAT) |
| Règles TVA | (VAT rules) |
| 46 TVA | 46 0.86 |
| Impact TVA | VAT impact |
| (hors TVA) | (not including VAT) |
| Dont TVA | of which VAT |
| Un système de compensation des recettes pour tenir compte des courants d'échanges intracommunautaires reste indispensable dans tout régime définitif de TVA. | A revenue clearing system which took account of intra Community trade flows was still essential in any final VAT regime. |
| Subventions de la Commission européenne Solde des comptes de divers reçus Avance sur le compte du gouvernement portugais TVA à récupérer | Advance on Portuguese Government account VAT to be recovered |
| Tva , fait il. | _Tva,_ says he. |
| Pourcentage de TVA | percent. |
| Pourcentage de TVA | VAT percentage |
| (k) Fiscalité (TVA) | (k) Tax law (VAT) |
| (f) la TVA | (r) VAT |
| Plan d action TVA | Action Plan on VAT |
| TVA à 20 | Add VAT at 20 |
| TVA à 6 | Add VAT at 6 |
| Prix hors TVA | VAT pre VAT price |
| Montant hors TVA | Amount (not including VAT) |
| Montant (sans TVA) | Amount (not including VAT) |
| Un certain nombre de dispositions de la directive TVA sont dépassées et ne tiennent pas compte de la réalité du marché unique. | A number of provisions in the VAT Directive are outdated and do not take the single market aspect into account. |
| J'aimerais savoir comment la Commission compte aborder ce problème de la TVA à court terme sans que cela n'entrave la concurrence et l'harmonisation. | I would have liked the Commission's programme of act ion to contain specifics on an immediate approach to the VAT problem which would not distort competition and harmonization. |
| Compte tenu de l'évolution notable du tourisme, le régime de TVA applicable aux agences de voyages européennes s'avère inadapté, dépassé et hautement anticoncurrentiel. | In light of the major changes in tourism, the current VAT system applicable to European travel agencies is inappropriate, out of date and extremely anti competitive. |
| Détails de la TVA | VAT details |
| Catégorie de la TVA | VAT category |
| Une nouvelle ressource TVA | A new VAT resource |
| (g) la TVA récupérable | (g) reimbursable VAT |
| Système commun de TVA | A common system of value added tax |
| Accise Ad valorem TVA | Ad valorem excise duty VAT |
| Objet Septième directive TVA | Subject Seventh VAT Directive |
| Système commun de TVA | Common system of VAT |
| Objet Taux de TVA | Subject VAT rates |
| Indemnisation totale (hors TVA) | Total compensation (not including VAT) |
| T0973 T1253 harmonisation fiscale, sport, TVA taxe à l'importation, TVA aide alimentaire, aide communautaire, Mozambique | T1471 D0936 D1087 T1790 T0286 T1890 D1H9 T2462 D1425 T2533 pharmaceutical product, public health horticulture floriculture |
| produit d'un pourcentage de la TVA perçue sur l'assiette courante de la TVA (et non une proportion de la TVA effectivement perçue par les États membres), et | customs duties levied at the external frontier agricultural levies on products from third countries the product of a percentage VAT rate levied on the common VAT base ( not a proportion of the VAT actually levied by Member States) and an amount calculated on the basis of each Member States' GNP. |
| La Commission se rend parfaitement compte des préoccupations exprimées à propos de l'imposition de la TVA sur les imprimés dans toute la Commu nauté. | As Members will see if they look at paragraph 4 of my explanatory statement, the committee looked at the questions of the legal base in some depth. |
| En Outre, les chiffres de la commis sion appellent des corrections dans la mesure où ils ne tiennent pas compte des différences de TVA. | Much of the present Common Market infrastructure was built in the 19th century on a national basis and is worn out physically or outmoded for today's purposes. |
| Le secteur Horeca doit bénéficier d'un taux de TVA préférentiel, compte tenu du niveau très élevé de charges sociales et fiscales qu'il supporte généralement. | The hotel and catering sector must benefit from a preferential VAT rate, given the very high level of social and fiscal charges that it pays in general. |
Recherches associées : Compte De La TVA - TVA - TVA - TVA Récupérable - Plus TVA - Sans TVA - TVA Incluse - TVA Douanes - TVA Exclue - TVA Allemande - Hors TVA - TVA Déduite - TVA Remboursable - TVA Incluse
