Traduction de "compte est financé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Compte - traduction : Compte - traduction : Compte - traduction : Financé - traduction : Financé - traduction : Compte - traduction : Compte est financé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
En fin de compte, la plupart du terrorisme est financé par les ressources pétrolières. | Most terrorism, ultimately, is oil funded. |
Comment est financé le site ? | How the website is financed? |
Le budget est financé par | The Council of Members shall draw up and adopt detailed rules in its Rules of Procedure for the application of these provisions. |
Le budget est financé par | Article 14 |
Elle est financé par des fondations. | It's funded by foundations. |
Check4Spam est un projet auto financé. | Check4Spam is a self funded project. |
Comment est financé the Pirate Bay ? | How is the Pirate Bay financed? |
Comment Tempus Phare est il financé ? | How is Tempus Phare funded ? |
Comment le budget est il financé? | How is the budget financed? |
Euronews est financé par l' Europe. | Euronews is financed by Europe. |
le compte est financé uniquement par un acompte versé à titre d'arrhes d'un montant suffisant pour garantir une obligation directement liée à la transaction, ou par un paiement similaire, ou est financé par un Actif financier inscrit au compte en lien avec la vente, l'échange ou la location du bien, | an account that satisfies the following requirements |
le compte est financé uniquement par un acompte versé à titre d'arrhes d'un montant suffisant pour garantir une obligation directement liée à la transaction, ou par un paiement similaire, ou est financé par un Actif financier inscrit au compte en lien avec la vente, l'échange ou la location du bien, | the contract has no contract value that any person can access (by withdrawal, loan, or otherwise) without terminating the contract |
le compte est financé uniquement par un acompte versé à titre d'arrhes d'un montant suffisant pour garantir une obligation directement liée à la transaction, ou par un paiement similaire, ou est financé par un Actif financier inscrit au compte en lien avec la vente, l'échange ou la location du bien | A Financial Account that otherwise satisfies the requirement of subparagraph C(17)(a)(v) will not fail to satisfy such requirement solely because such Financial Account may receive assets or funds transferred from one or more Financial Accounts that meet the requirements of subparagraph C(17)(a) or (b) or from one or more retirement or pension funds that meet the requirements of any of subparagraphs B(5) to (7). |
le compte est financé uniquement par un acompte versé à titre d'arrhes d'un montant suffisant pour garantir une obligation directement liée à la transaction, ou par un paiement similaire, ou est financé par un Actif financier inscrit au compte en lien avec la vente, l'échange ou la location du bien | the account is subject to regulation as an investment vehicle for purposes other than for retirement and is regularly traded on an established securities market, or the account is subject to regulation as a savings vehicle for purposes other than for retirement |
le compte est financé uniquement par un acompte versé à titre d'arrhes d'un montant suffisant pour garantir une obligation directement liée à la transaction, ou par un paiement similaire, ou est financé par un Actif financier inscrit au compte en lien avec la vente, l'échange ou la location du bien | the opening of the Financial Account does not require the provision of new, additional or amended customer information by the Account Holder other than for the purposes of this Agreement. |
le compte est financé uniquement par un acompte versé à titre d'arrhes d'un montant suffisant pour garantir une obligation directement liée à la transaction, ou par un paiement similaire, ou est financé par un Actif financier inscrit au compte en lien avec la vente, l'échange ou la location du bien | The term High Value Account means a Pre existing Individual Account with an aggregate balance or value that exceeds, as of 31 December 2016 or 31 December of any subsequent year, USD 1000000 or an equivalent amount denominated in the domestic currency of a Member State or Monaco. |
le compte est financé uniquement par un acompte versé à titre d'arrhes d'un montant suffisant pour garantir une obligation directement liée à la transaction, ou par un paiement similaire, ou est financé par un Actif financier inscrit au compte en lien avec la vente, l'échange ou la location du bien | The term Excluded Account means any of the following accounts |
le compte est financé uniquement par un acompte versé à titre d'arrhes d'un montant suffisant pour garantir une obligation directement liée à la transaction, ou par un paiement similaire, ou est financé par un Actif financier inscrit au compte en lien avec la vente, l'échange ou la location du bien | Before the entry into force of the Amending Protocol signed on 12 February 2016, Member States shall communicate to Andorra and Andorra shall communicate to the European Commission whether they have exercised the option provided for in this point. |
Le programme est financé par le Gouvernement croate. | This programme is financed by the Croatian Government. |
Ce projet est financé par l apos Allemagne. | This project is supported financially by Germany. |
Le poste est pleinement financé par la FAO. | The position is fully funded by FAO. |
Le projet est financé par l apos ONUMOZ. | The project is funded by ONUMOZ. |
L'exécution du programme financé au titre de l'article 992 en 1989 tiendra pleinement compte de ces circonstances. | The implementation of the programme financed under Article 992 during 1989 will bear these circumstances fully in mind. |
Tout le matériel est auto financé par les manifestants. | All paraphernalia is self financed by the protesters. |
Il est financé par le ministère de l'Instruction publique. | His travels were financed by the Minister of Public Instruction. |
Un autre est financé par le Ministère des finances. | Another was funded by the Ministry of Finance. |
a Un poste extrabudgétaire est financé par une organisation affiliée. | a One extrabudgetary post is funded by member organizations. |
a Un poste extrabudgétaire est financé par les organisations affiliées. | a One extrabudgetary post is funded by member organizations. |
Depuis 1970, le budget est financé par des ressources propres | Since 1970 the budget has been financed from own resources |
Depuis 1970. le budget est financé par des ressources propres | Since 1970 the budget has been financed from own resources |
Depuis 1970, le budget est financé par des ressources propres | Since 1970, the budget has been financed from own resources |
Je ne doute pas non plus que nous gardions à l'esprit le fait que le budget de l'UE est au bout du compte financé par les citoyens européens. | I am also certain that we shall not forget that, in the last analysis, the EU budget is funded by the citizens of Europe. |
Le programme est financé par l apos American Council on Germany. | Privately funded by the American Council on Germany. |
Il est financé par les quotes parts assignées aux Etats parties. | The Latin American Parliament is supported by the contributions paid by the States Parties. |
65. L apos INSTRAW est entièrement financé par des contributions volontaires. | 65. INSTRAW is funded solely from voluntary contributions. |
Ce projet par un ensemble est financé par la Communauté européenne. | This project is financed by the Community. |
Donc, cet aspect là ne serait pas financé, cela est clair. | It is therefore clear that this research will not be financed. |
Financé à 100 | 100 funded |
Financé à 50 | 50 funded |
II t'a financé? | He staked you? |
( 4 ) Le budget est financé par les recettes perçues par la BCE . | ( 4 ) The budget is financed through income earned by the ECB . |
Les programme est financé par des donations et fait appel aux bénévoles. | The project is supported by donations and volunteer support. |
(Note aux lecteurs RuNet Echo est actuellement financé par l'Open Society Institute.) | (Disclosure to readers RuNet Echo is currently funded by the Open Society Institute.) |
Le projet est financé par des dons privés et des subventions publiques. | The project is financed by private donations and public funding. |
Le journal ne réalise aucun profit et est entièrement financé par l'ONG. | The paper makes no profit and is entirely NGO funded. |
Recherches associées : Est Financé - Est Financé - Est Financé - Est Financé - Qui Est Financé - Projet Est Financé - Est Financé Par - Prêt Est Financé - Plan Est Financé - Est Entièrement Financé - Compte Est - Financé Par