Traduction de "conflit foncier" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Conflit - traduction : Conflit - traduction : Conflit - traduction : Conflit foncier - traduction : Conflit - traduction : Conflit foncier - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Titre foncier | All Indonesian producers, processors, and traders (operators) will be verified for legality, including those supplying the domestic market. |
| Capital foncier | For greater clarity, the reservations include also the reservations in the definitions of the categories of intra corporate transferees and business visitors for establishment purposes. |
| 0 Droit foncier | 0 Land law |
| Le problème foncier au Kenya | The Land Problem in Kenya Global Voices |
| 4.2.7 Gouvernance responsable du foncier. | 4.2.7 Responsible land tenure. |
| Maa amet (Conseil foncier estonien) | A mass transit vehicle refers to a street car, bus, trolley bus, subway car, passenger rail car or locomotive for subway or rail system used for public transportation. |
| C. Régime foncier 57 65 12 | C. Land tenure . 57 65 11 |
| La ressource rare est le foncier. | These lagoons can be as large as . |
| Impôt foncier de janvier mars 2002 | Real estate tax for the period January March 2002 |
| Dans ce reportage de Daniela Candia on peut voir un résumé juridique du conflit foncier avec des témoignages des familles et des paysans impliqués dans l'occupation et le massacre | In this documentary, filmed by Daniela Candia , a summary of the legal situation of the lands in dispute can be seen along with testimonies from families and farmers involved in the occupation and killing. |
| Le système d enregistrement foncier est un désastre. | The system of property registration is a mess. |
| Madagascar Condamnations à mort pour un litige foncier | Death Penalty for Malagasy Farmers over Land Dispute Global Voices |
| Loi sur le cadastre et le registre foncier | 23 |
| En 2000, le marché du foncier s'est effondré. | In 2000 the property market collapsed. |
| Renforcer la viabilité du marché foncier et immobilier. | Strengthen the functioning of the land real estate market. |
| Parveen luttait contre la mafia du foncier de Karachi | Parveen's Fight against Karachi's Land Mafia |
| C'était un paysan riche mais pas un propriétaire foncier. | He was a rich peasant but not a landlord. |
| D. Agriculture, régime foncier et élevage 16 24 7 | D. Agriculture, land tenure and livestock . 16 24 7 |
| B. Agriculture, régime foncier et élevage 31 32 9 | B. Agriculture, land tenure and livestock . 31 32 9 |
| a) Exonération de l apos impôt immobilier et foncier | (a) The exemption of that space from real estate and land tax |
| Tâches fondamentales relatives à l'enregistrement foncier et au cadastre | Core tasks of land registration and cadastre |
| Si le propriétaire foncier faisait défaut, ils s'en fichaient. | If the home owners were to default, they didn't care |
| Loi no 503 2012 Rec. sur l'Office foncier national | The Prince Edward Island Liquor Control Commission ( PEILCC ) is a Government of Prince Edward Island Crown agency that is the sole importer and controls the purchase, distribution and sale of alcoholic beverages in Prince Edward Island. |
| Développer un marché de l'immobilier foncier stable et viable. | Develop a stable and functioning land real estate market. |
| Des militants arrêtés pour avoir dénoncé l'esclavage foncier en Mauritanie | Activists Persecuted for Opposing Land Grab Driven Slavery in Mauritania Global Voices |
| D0187 multipropriété marché foncier, propriété immobilière conditions atmosphériques, désastre naturel | T2571 powers of Parliament action for annulment, EC Court of Justice private limited liability company company law |
| une exonération de l'impôt foncier d'une durée de cinq ans. | five year exemption of real estate tax. |
| Il manque toujours un programme d'ensemble comprenant les dispositions d'application, y compris les lois sur le marché foncier, la création d'un cadastre foncier moderne et la création d'un registre des droits de propriété unifié, nécessaires pour assurer la bonne mise en œuvre du code foncier. | A package of accompanying laws including laws on land market, the creation of a modern land cadastre and on the creation of a unified property rights registry, necessary to ensure effective implementation of the Land Code are still missing. |
| Les tâches fondamentales en matière d'enregistrement foncier sont principalement les suivantes | The core tasks of land registration mainly include |
| Crédit foncier de France, siège administratif au du quai de Bercy. | Crédit Foncier de France, headquarters at 4 quai de Bercy. |
| Aussi, le remembrement des terres pourrait il stimuler le marché foncier. | Consolidation of land could also stimulate the land market. |
| Le service foncier national délivre les autorisations nécessaires à ces opérations. | The National Land Service issues licences for such surveying. |
| Pour les grumes provenant d'arbres présents avant l'attribution du titre foncier | The Log Production Report is used to calculate the required payment of the Forest Resources Fee and to the Reforestation Fund (as applicable) |
| Pour les grumes provenant d'arbres plantés après l'attribution du titre foncier | The district forestry official checks the total cumulative volume of logs extracted and declared in the Log Production Report against the approved quota in the Annual Work Plan. |
| Mon arrière grand père était un serviteur travaillant pour un propriétaire foncier. | My great grandfather was a servant working for a landlord. |
| Biographie Fils d'un propriétaire foncier, il devint avocat au Parlement de Toulouse. | Biography The son of a landowner, he became a lawyer in Toulouse. |
| FAO, Les femmes et le droit foncier Sur un pied d'égalité, 2004. | 12 A gender perspective on land rights equal footing , Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2005. |
| Ingénieur expert agricole et foncier. Officier de réserve. 0 Maire de Vineuil (Indre). | Graduate agricultural expert and landowner. |
| Achever la cartographie et le processus d inscription des terres au registre foncier. | Complete land mapping and the process of land registration. |
| Mise en place d'un marché foncier et immobilier stable et pleinement opérationnel. | Achieve a stable and functioning land real estate market. |
| Bangladesh Les informations sur le foncier en ligne pour lutter contre la corruption | Bangladesh Digitizing Land Records to Combat Corruption Global Voices |
| L'ONU, par exemple, a produit un code de bonnes conduites sur l'investissement foncier. | The UN, for instance, has come up with a set of guidelines on land investment. |
| La loi sur l'impôt foncier spécifie le taux d'imposition appliqué aux propriétaires fonciers. | The Law on Land Tax specifies the tax rate imposed on landowners. |
| Autres informations ancien ministre responsable du patrimoine foncier, des mines et de l énergie. | Other information Former Minister of Lands, Mines, Energy. |
| Il est observé que le marché foncier n est pas libre au Viêt Nam. | It is noted that there is no free market of land in Vietnam. |
Recherches associées : Régime Foncier - Tribunal Foncier - L'investissement Foncier - Impôt Foncier - Intérêt Foncier - Système Foncier - L'impôt Foncier - Crédit Foncier - Impôt Foncier - Certificat Foncier - Agent Foncier - Régime Foncier - Registre Foncier
