Traduction de "congelé p " à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Congelé - traduction : Congèle - traduction : Congelé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| congelé | Pears |
| congelé | Other cuts with bone in |
| Surimi, congelé | Frozen Ray's bream (Brama spp.) |
| Groupe 1 (frais congelé) | Group 1 (fresh frozen) |
| Groupe 2 (frais congelé) | Group 2 (fresh frozen) |
| En Amérique du Nord, un ( diner TV , également appelé diner congelé, micro repas, repas congelé) est un repas préemballé, congelé ou réfrigéré dans un emballage individuel. | A TV dinner (also called prepackaged meal, ready made meal, ready meal, frozen dinner, frozen meal, microwave meal) is a prepackaged frozen or chilled meal that usually comes as an individual portion. |
| Et rappelez vous, c'est congelé. | And remember, it's frozen. |
| Le cadavre congelé estil identifié ? | We were wondering if you were able to I.D. the fridge corpse. |
| Espèce de pied plat congelé. | You frozenfaced flatfoot. |
| Ne pas utiliser un vaccin congelé. | Do not freeze discard if vaccine has been frozen. |
| Allez, mange un peu de homard congelé. | Have some frozen lobster at any rate. |
| Fruits à l'état congelé, addi tionnés de sucre | Fruit preserved by freezing, containing added sugar |
| T2480 T2139 T2061 additif alimentaire, produit congelé | D0200, D0212, D0226, D0243, D0253, D0275, D0278, D0289, ANDREWS NiaU |
| frais, réfrigéré, congelé, salé ou en saumure | 66 EUR 100 kg |
| frais, réfrigéré, congelé, salé ou en saumure | Seal meat |
| frais, réfrigéré, congelé, salé ou en saumure | Other, frozen |
| Vivant, réfrigéré, congelé, salé, fumé, en conserve. | Live, refrigerated, frozen, salted, smoked, preserved. |
| Indiquer l état du produit réfrigéré ou congelé. | Describe the condition of product chilled or frozen. |
| Jetez tout stylo BYETTA qui a été congelé. | Throw away any BYETTA pen that has been frozen. |
| Un drapeau rouge pour désigner un corps congelé ? | Nobody thought to raise a red flag when they saw a body in a fridge? |
| non congelé, d'une valeur Brix n'excédant pas 20 | Grapefruit segments, including pomelos |
| Légumes frais ou non cuits, à l'état congelé | Vegetables, fresh or uncooked, frozen or dry |
| En fonctionnement normal, on a un petit morceau de sel congelé qu'on maintient congelé en soufflant un gaz froid sur l'extérieur du tuyau. | We're still going to need liquid fuels for vehicles and machinery, but we can generate these liquid fuels from the carbon dioxide in the atmosphere and from water, much like nature does. |
| Ne pas utiliser BYETTA s il a été congelé. | BYETTA that has been frozen must not be used. |
| Il est raisonnable d inclure l églefin congelé dans ce tableau, | It is reasonable to include frozen haddock in this table, |
| Le poisson fumé emballé dans des contenants scellés hermétiquement qui n'est pas congelé doit avoir une teneur en sel d'au moins 9 p. cent (méthode de la phase aqueuse). | Production platforms |
| 12 Ne pas utiliser BYETTA s il a été congelé. | BYETTA that has been frozen must not be used. |
| Levemir ne doit pas être utilisé s il a été congelé. | Levemir which has been frozen must not be used. |
| N utilisez pas Nespo si vous pensez qu il a été congelé. | M |
| Le QUADRAMET est livré congelé dans de la neige carbonique. | QUADRAMET is delivered frozen in dry ice. |
| Légumes et plantes potagères, cuits ou non, â l'état congelé | 07.02 Vegetables (whether or not cooked), preserved by freezing |
| de la substitution du saumon sauvage congelé du Pacifique (en provenance surtout des USA et du Canada) par du saumon congelé atlantique d'élevage en provenance de Norvège. | the replacement of frozen wild Pacific salmon (coming mainly from the USA and Canada) by frozen farmed Atlantic salmon from Norway. |
| Ne pas utiliser FORSTEO s il est ou s'il a été congelé. | Do not use FORSTEO if it is, or has been, frozen. |
| Ne pas utiliser Nespo si vous pensez qu il a été congelé. | Do not use Nespo if you think it has been frozen. a |
| Lard (sans parties maigres), frais, réfrigéré, congelé, salé ou en saumure | Frozen guinea fowls, not cut into pieces |
| Les transformateurs utilisent aussi bien du saumon d élevage frais que congelé. | Processors use both fresh and frozen farmed salmon. |
| Je propose que nous essayions de trouver un connectome d'un cerveau congelé. | I propose that we attempt to find a connectome of a frozen brain. |
| Lorsqu'il est réfrigéré, congelé, il perd sa texture ferme au goût texturé. | It has about the same firmness as cheese, but with a springy or rubbery texture. |
| Ne pas utiliser Aranesp si vous pensez qu il a été congelé. | Do not use Aranesp if you think it has been frozen. |
| N utilisez pas Aranesp si vous pensez qu il a été congelé. | Do not use Aranesp if you think it has been frozen. |
| NovoMix 30 ne doit pas être utilisé s il a été congelé. | NovoMix 30 which has been frozen must not be used. |
| NovoMix 50 ne doit pas être utilisé s il a été congelé. | NovoMix 50 which has been frozen must not be used. |
| NovoMix 70 ne doit pas être utilisé s il a été congelé. | NovoMix 70 which has been frozen must not be used. |
| Les viandes entrées à l'état congelé doivent être conservées dans cet état. | Meat brought in already frozen is to be kept in this condition. |
| Si vous congelé des tissus, l'eau gonfle, endommage et détruit les membranes cellulaires. | If you freeze tissues, the water expands, damages or bursts the cell walls. |
Recherches associées : Congelé (p) - Poisson Congelé - Entreposage Congelé - Temps Congelé - Repas Congelé - Garder Congelé - Système Congelé - Poulet Congelé - Moteur Congelé - Processus Congelé - état Congelé - Pain Congelé - Frais Congelé
