Traduction de "connexion haute vitesse" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Vitesse - traduction : Connexion - traduction : Haute - traduction : Connexion - traduction : Connexion haute vitesse - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un flux vidéo MPEG 2 nécessite une vitesse de connexion d'au moins 2 Mbps une signal de qualité DVD requiert une vitesse de connexion de 4 à 5 Mbps et la télévision à haute définition exige une vitesse de connexion d'environ 9 Mbps. | An MPEG 2 video stream needs at least a 2 Mbps broadband connection a DVD quality signal requires a 4 to 5 Mbps broadband connection and HDTV requires approximately a 9 Mbps broadband connection. |
| Vitesse de connexion | Connection Speed |
| Vitesse de connexion | Handshake Speed |
| Vitesse de connexion 160 | Connection speed |
| Vitesse moyenne par connexion 160 | Average speed per slot |
| Vitesse de la connexion 160 | Connection speed |
| Syrie La vitesse de connexion réduite | Syria Reports of Slow Internet Global Voices |
| Sélection de la vitesse de connexion de krdc | krdc connection speed selection |
| La connexion est toujours à la vitesse de S37 | Handshake only at speed in S37 |
| Najib déplore sur le blog Baladi que l'arrivée de la connexion Internet à haute vitesse, tant attendue au Liban, n'aura pas finalement lieu sous quelques semaines comme annoncé. | Najib posts that the long anticipated internet connection speed upgrade in Lebanon will not take place in the next few weeks as was previously reported. |
| obstacles au commerce électronique sur internet vitesse de connexion à internet trop faible, | barriers to Internet commerce speed of the Internet connection is too slow |
| Ils ont utilisé un appareil photo à haute vitesse. | They used a high speed camera. |
| Là, vous le voyez fonctionner en mode haute vitesse . | Here we have it running at high speed mode. |
| Ce sont des sources potentielles de transmission des données à haute vitesse. | These are potential sources for high speed data transmission. |
| L'appareil frappe le sol à haute vitesse tuant les deux membres d'équipage. | The aircraft impacted with the ground at high speed, killing both crew members. |
| Voici une vue prise avec une caméra à haute vitesse d'un moustique. | This is a high speed camera view of a mosquito. |
| Sinon, j'aurais testé, même si la vitesse de connexion n'est pas vraiment bonne la plupart du temps. | Otherwise, I could check it out even thought the connection isn t that good most of the times. |
| D'après l'ORECE, la majorité des ARN a reçu des plaintes de consommateurs concernant la différence entre la vitesse annoncée et la vitesse réelle de leur connexion Internet. | According to BEREC, the majority of NRAs received complaints from consumers concerning the discrepancy between advertised and actual delivery speeds for an internet connection. |
| Certains des opérateurs proposent même la technologie EDGE, qui offre une vitesse de connexion de 128 kb s. | Some of the operators even support EDGE technology which offers data transfer speeds of up to 128 kb s. |
| Maneno ne requiert que très peu de vitesse de connexion à Internet et offre une interface claire et simple. | It has very low bandwidth demands and offers a clean and simple interface. |
| Une plateforme CMS de blogs conçue spécifiquement en ayant en tête la vitesse de connexion à Internet et hébergée par des serveurs qui se trouvent en Afrique, pour réduire les temps de connexion. | A CMS blogging platform designed specifically with low bandwidth in mind and provided from servers in Africa, cutting down on slow internal connections. |
| hamadmj Depuis la mise en place de la limitation de vitesse de connexion, j'ai l'impression d'avoir été renvoyé à l'année 2000. | hamadmj After the internet cap policy, I feel like I was sent back to year 2000. |
| Nous avons une caméra à haute vitesse, avec laquelle on s'est bien amusé pour le livre. | We have a very high speed camera, which we had lots of fun with on the book. |
| Un médium à haute vitesse a été trouvé, mais il n'est pas utilisable avec ce graveur. | Found a high speed medium not suitable for the writer being used. |
| bi métal haute vitesse, d'une largeur de 13 mm ou plus mais n'excédant pas 40 mm | Conical steel drums of a capacity of 235 li or more |
| bi métal haute vitesse, d'une largeur de 13 mm ou plus mais n'excédant pas 40 mm | The links of which are manufactured from round section iron or steel wire, bars or rods of a diameter exceeding 20 mm but not exceeding 36 mm |
| Peut être que ma vitesse et flux ont été mis en place pour perceuse en acier à haute vitesse mais j'ai un foret carbure dans la machine | Maybe my speeds and feeds were set up for high speed steel drill but I've got a carbide drill in the machine |
| Note Maneno, plateforme multi lingue pour blogueurs n'ayant qu'une vitesse de connexion réduite, est en partie gérée par trois collaborateurs de Global Voices. | Full disclosure Maneno, the multi lingual, low bandwidth blogging platform, is in part run by three Global Voices authors. |
| Cliquez ici pour tenter de détecter automatiquement vos périphérique, nom d'utilisateur et vitesse de connexion. KPilot va effectuer un balayage des périphériques attachés. | Click here to try to automatically detect your device, username and connection speed. KPilot will scan for attached devices. |
| Des platines cassette haute fidélité utilisant cette même vitesse ont aussi été mises, assez brièvement, sur le marché. | If the cassette is held with one of the labels facing the user and the tape opening at the bottom, the write protect tab for the corresponding side is at the top left. |
| Si, par exemple, les japonais ou tout le monde travaillait sur un projet de train à haute vitesse. | If for, just for example the Japanese, or everybody's working on a high speed train. |
| connexion internet connexion mobile, | Internet connection Mobile connection |
| 2.3 La Commission devrait fixer un seuil de vitesse de téléchargement effective minimale à partir duquel une connexion Internet peut être appelée large bande . | 2.3 The Commission should stipulate the minimum acceptable effective download speed for a connection to be called a broadband internet connection. |
| Aucune camera à haute vitesse dans le département de biologie à Berkeley n'était assez rapide pour capturer ce mouvement. | Every single high speed video system in the biology department at Berkeley wasn't fast enough to catch this movement. |
| Les douze stades de la compétition ont ainsi été équipés de 14 caméras à haute vitesse (7 par but). | AFC (4) (62) (43) (46) (57) CAF (5) (22) (56) (37) (23) (44) OFC (0) None qualified CONCACAF (4) (28) (33) (20) (13) CONMEBOL (6) (5) (3) (hosts) (14) (8) (26) (7) UEFA (13) (11) (21) (18) (10) (17) (2) (12) (9) (15) (4) (19) (1) (6) Final draw The 32 participating teams were drawn into eight groups. |
| Cet interrupteur fait démarrer les caméras à haute vitesse... et nous sommes prêts à prendre une photo du gagnant. | This switch turns on the highspeed movie cameras... and we're now ready to take a picture of the finish. |
| En outre, les vitesses d'enregistrement diffèrent et s'échelonnent de 4 au DVD R haute vitesse (8 , 16 ou plus). | Furthermore, there are different kinds of recording speeds from 4 to higher speed DVD Rs (8 , 16 or higher). |
| Ces dispositifs sont des agents de transfert à grande vitesse qui permettent d'aiguiller les informations à travers les réseaux sans la présence d'une connexion physique. | These devices are high speed transfer agents that allow information to be shunted across networks without the presence of a physical connection. |
| 4.1.5 En outre, la Commission devrait fixer la vitesse de téléchargement effective minimale à partir de laquelle une connexion Internet peut être appelée large bande . | 4.1.5 Also the Commission should stipulate the minimum acceptable effective download speed for a connection to be called broadband internet connection. |
| Huitièmement enfin, le prolongement du train à grande vitesse sud jusqu'à Nîmes, ce qui permettra la connexion entre le sud et le nord de l'Europe. | Eighth, the extension of the high speed train south as far as Nîmes, which provides a connection between the north and south of Europe. |
| connexion internet autre connexion internet fixe, | Internet connection Other fixed Internet connection |
| Les éruptions solaires sont d'énormes explosions magnétiques du Soleil qui bombardent la Terre avec des particules subatomiques à haute vitesse. | Solar flares are enormous magnetic outbursts from the Sun that bombard the Earth with high speed subatomic particles. |
| Dans les prochaines vidéos, je vais utiliser des caméras haute vitesse, des vols de nuit, de la photo longue durée. | The next few videos I'm gonna use high speed video, night time flights, open shutter photography. |
| On se moque d'avoir une haute précision, une fabrication de pointe, une vitesse élevée ou une bonne chaîne de production. | It's not about precision engineering, it's not about fantastic fabrication, it's not about the fastest and best manufacturing set up. |
| Selon M. Leuenberger, les lignes à haute vitesse devraient être accessibles pour toutes les régions y compris les régions périphériques. | According to Mr Leuenberger, high speed lines should be accessible to all regions, even the peripheral ones. |
Recherches associées : Haute Vitesse - Haute Vitesse - Vitesse De Connexion - Impulsion Haute Vitesse - Graisse Haute Vitesse - Vidéo Haute Vitesse - à Haute Vitesse - Mode Haute Vitesse - Super Haute Vitesse - Haute Vitesse D'alimentation - Buse Haute Vitesse - Vitesse De Connexion Internet - Haute Connexion En Cours - Haute Connexion De Tension
