aux organismes fournissant des services d orientation, de conseil et d information.	(oooo) bodies providing guidance, counselling and information services.
aux organismes fournissant des services d orientation, de conseil et d information.	(ppppp) bodies providing guidance, counselling and information services.
Il faut renforcer plus avant l'interaction entre le Conseil de sécurité, le Secrétariat et les pays fournissant des contingents.	The relationship between the Security Council, the Secretariat and the troop contributing countries needed to be further strengthened.
aux organismes fournissant des services d'orientation, de conseil et d'information en rapport avec tout aspect de l'éducation des adultes	(wwwwww) bodies providing guidance, counselling and information services relating to any aspect of adult education
aux organismes fournissant des services d orientation, de conseil et d information en rapport avec tout aspect de l éducation des adultes	(wwwwwww) bodies providing guidance, counselling and information services relating to any aspect of adult education
Les membres du Conseil, les représentants des pays fournissant des contingents et les orateurs ont procédé à un échange de vues.	Members of the Council, representatives of participating troop contributing countries and the briefers exchanged views.
Module fournissant la position GeoClue	GeoClue position provider Plugin
Module fournissant la position GeoClue	GeoClue position provider plugin
En lui fournissant des armes.	By providing the Colombian Government with weapons.
J'encourage le Conseil de sécurité à prier instamment les pays fournissant des contingents à apporter toute leur coopération à tous ces efforts.	I encourage the Security Council to urge personnel contributing countries to cooperate fully in all these efforts.
Module fournissant la position par Gpsd	Gpsd position provider Plugin
Module fournissant la position par Gpsd	Gpsd position provider plugin
Rapports aux pays fournissant des contingents	Troop contributing countries
Remboursements aux États fournissant des contingents	Reimbursements to troop contributing States
Une aquaculture fournissant des services environnementaux	Aquaculture providing environmental services
Établissement(s) fournissant la viande fraîche	Establishment(s) supplying fresh meat
Certaines questions requièrent le soutien ferme des États Membres, en particulier des États fournissant des contingents et des membres du Conseil de sécurité.	These are matters that require strong support from Member States, in particular contributors and members of the Security Council.
VII. ETAT DES REMBOURSEMENTS AUX ETATS FOURNISSANT	VII. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES
IX. ETAT DES REMBOURSEMENTS AUX ETATS FOURNISSANT	IX. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES
développant et en fournissant une assistance technique	developing and providing technical assistance
Le gouvernement néerlandais a publié un rapport fournissant des preuves de l'existence d'Échelon, et le Conseil a déclaré ici aussi qu'il souscrivait à nos conclusions.	The Dutch government has issued a report in which a reasonable case is made for the existence of ECHELON and the Council has also said that it supports our findings.
Fournissant un lien vers le texte, SanhoTree demande	After providing a link to the report, SanhoTree asked,
Audit des remboursements aux pays fournissant des contingents	Audit of reimbursements to troop contributing countries
IX. ETAT DES REMBOURSEMENTS AUX ETATS FOURNISSANT DES	IX. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES .. 16 17 5
La majorité des membres du conseil d'administration d'un établissement fournissant des services d'enseignement secondaire ou supérieur financés par des fonds privés doivent être des ressortissants slovènes.	Aircraft repair and maintenance services as defined Articles 8.1 (Definitions) and Article 9.1 (Definitions)
Il expliqua tout plutôt clairement, en fournissant des exemples.	He explained everything quite clearly, providing examples.
URL fournissant les paramètres de configuration du serveur mandataire.	URL that provides proxy configuration values.
Vous pouvez ajouter un point d'arrêt en fournissant 160	You can add a breakpoint by supplying any of
Un service D Bus fournissant une interface à CVSName	A D Bus service that provides an interface to cvs
UPM est une entreprise finlandaise fournissant des produits forestiers.	UPM consists of six business groups UPM Biorefining, UPM Energy, UPM Raflatac, UPM Paper Asia, UPM Paper ENA and UPM Plywood.
Déposition ou témoignage de la personne fournissant les informations	Statement or testimony of the person providing information.
fournissant des contingents au titre des soldes et indemnités,	contributing States for pay and allowances, United Nations
de l établissement ou des établissements fournissant les viandes fraîches	Establishment(s) supplying fresh meat
Dans ma lettre du 4 octobre (S 26554), j apos ai communiqué au Conseil la liste initiale des Etats Membres fournissant des éléments militaires à la MONUL.	In my letter of 4 October (S 26554), I informed the Council of the initial list of Member States contributing military elements to UNOMIL.
aux organismes fournissant des services d'orientation, de conseil et d'information en rapport avec tout aspect de l'éducation et de la formation tout au long de la vie	(mm) bodies providing guidance, counselling and information services relating to any aspect of lifelong learning
aux organismes fournissant des services d orientation, de conseil et d information en rapport avec tout aspect de l éducation et de la formation tout au long de la vie	(oo) bodies providing guidance, counselling and information services relating to any aspect of lifelong learning
aux organismes fournissant des services d orientation, de conseil et d information en rapport avec tout aspect de l éducation et de la formation tout au long de la vie	(ssssss) bodies providing guidance, counselling and information services relating to any aspect of lifelong learning
aux organismes fournissant des services d'orientation, de conseil et d'information en rapport avec tout aspect de l'éducation et de la formation tout au long de la vie	(yyyyy) bodies providing guidance, counselling and information services relating to any aspect of lifelong learning
c) Associations fournissant une aide en espèces ou en nature.	(c) Associations providing assistance in cash or in kind.
Un service D Bus fournissant des données sur le tempsName	A D Bus service to provide weather data
Plasmoïde fournissant une agréable représentation de vos tâches et lanceursName	Plasmoid providing a fancy representation of your tasks and launchers.
La coopération des pays fournissant des contingents était également nécessaire.	Proper cooperation of troop contributing countries was also needed.
I. Liste des États fournissant du personnel militaire pour les	I. Summary of States providing military personnel to United Nations
Liste des États fournissant du personnel militaire pour les opérations	Summary of States providing military personnel to United
En équipant les structures de soin, en fournissant des médicaments ?	Will it provide health care infrastructures and medicines?

Recherches associées : Direction Fournissant - Partie Fournissant - Fournissant Ainsi - Services Fournissant - Société Fournissant - Connaissances Fournissant - Lui Fournissant - Entreprises Fournissant - énergie Fournissant - Orientation Fournissant - Supervision Fournissant - Fournissant Ainsi

Display this page in English