Traduction de "conserver les fonds" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Conserver - traduction : Fonds - traduction : Conserver - traduction : Fonds - traduction : Conserver les fonds - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les gestionnaires devront aussi détenir et conserver un certain niveau de fonds propres . | The AIFM will also be required to hold and retain a minimum level of capital . |
| (10) les dispositions et les mesures visant à conserver ou reconstituer les fonds propres de l établissement | (10) arrangements and measures to conserve or restore the institution's own funds |
| Cela me paraît impossible si nous devons conserver les fonds structurels et les politiques européennes, concrètement la politique de l'emploi. | That is impossible in my view, if we wish to maintain the Structural Funds and European policies, notably the employment policy. |
| iii ) conserver les fonds des utilisateurs de services de paiement sous un intitulé de compte qui les identifie clairement en tant que tels | ( iii ) to keep payment service users funds under an account name which clearly identifies them as such |
| Ils peuvent notamment contraindre les investisseurs à conserver leur investissement plus longtemps que cela n' est acceptable pour des fonds de détail . | In particular , they may lock investors in to their investment for longer than is acceptable for retail funds . |
| La Commission observe que le Fonds TV2 a été liquidé en 1997 et que TV2 a le droit de conserver les bénéfices. | The Commission notes that the TV2 Fund was wound up in 1997 and that TV2 was allowed to keep the surplus. |
| (Conserver le texte des articles 21.4 à 21.6, tout en remplaçant le mot Fonds par le terme Programme . | (Retain text of art 21.4 21.6, while changing Fund into Programme ) |
| 4. En règle générale, le Fonds ne subventionne pas de projets par l apos intermédiaire d apos un autre fonds pour éviter toute retenue sur les sommes distribuées et pour conserver le contrôle de l apos utilisation des fonds. | 4. As a rule, the Fund does not subsidize a project through another Fund in order to avoid retaining fees on the money channelled and to keep control on the use of the money spent. |
| Conserver les proportions | Keep aspect ratio |
| Conserver les proportions | Maintain Aspect Ratio |
| Conserver les espaces | Keep Extra Spaces |
| Conserver les données | Keep Data |
| Conserver les fichiers | Keep Files |
| Conserver les proportions | Keep Aspect Ratio |
| Conserver les proportions | Keep aspect ratio |
| Conserver seulement les | Keep only the last |
| Conserver les proportions | Keep ratio |
| Conserver les proportions | Crossing Lines |
| Conserver les proportions | Edit Object Effect... |
| Conserver les proportions | Constrain proportions |
| Conserver les réglages... | Keep Settings... |
| Conserver les proportions | Maintain aspect ratio |
| Conserver les permissions | Preserve permissions |
| Conserver les dates | Preserve times |
| Conserver les paquets suivants | Keep the following packages |
| Conserver les fichiers convertis | Keep converted files |
| Conserver les réglages actuels | Keep current settings |
| Conserver les articles lus | Keep read articles |
| Conserver les espaces supplémentaires | Keep Extra Spaces |
| Conserver les dimensions originales | Keep original dimensions |
| Non, conserver les fichiers | No, keep the files |
| Conserver les valeurs modifiées | Use derived value |
| Conserver les valeurs modifiées | Keep modified values |
| Conserver sur les autres | Keep Above Others |
| Conserver sous les autres | Keep Below Others |
| Adapté, conserver les proportions | Scaled, keep proportions |
| Conserver les espaces supplémentaires | Keep extra spaces |
| Ne conserver que les | Keep only the last |
| Conserver tous les articles | Keep all articles |
| Conserver tous les articles | Keep All Articles |
| Conserver tous les articles | Keep all articles |
| Conserver les dates 160 ? | Keep Times |
| Conserver les proportions originales | Retain original aspect ratio |
| Conserver les lignes ensemble | Keep lines together |
| Conserver les liens symboliques | Preserve symlinks |
Recherches associées : Conserver Les - Conserver Les Bénéfices - Conserver Les Informations - Conserver Les Dossiers - Conserver Les Données - Conserver Les Documents - Conserver Les Connaissances - Conserver Les Activités - Conserver Les Souvenirs - Conserver Les Détails - Conserver Les Documents - Conserver Les Actions - Conserver Les Biens - Conserver Les Proportions
