Traduction de "constriction des côtes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Constriction - traduction : Côtes - traduction : Constriction - traduction : Constriction des côtes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| nasale, constriction | Respiratory, thoracic and mediastinal disorders |
| sensation de constriction, | disorders of the gullet such as ulcer, irritation or constriction |
| broncho constriction, impotence et angioedème. | fever, hyperhidrosis, bronchial constriction, impotence and angioedema. |
| hyperhidrose, broncho constriction, impotence et angioedème. | fever, hyperhidrosis, bronchial constriction, impotence and angioedema. |
| C'est une sensation de constriction dans la poitrine. | This is strangling feeling in the chest. |
| 30 orthopnée, douleur de la paroi thoracique, douleur des sinus, constriction de la gorge, toux productive. | Common dyspnoea exertional, epistaxis, cough, rhinorrhoea. |
| gêne respiratoire exacerbée réduction de la sensibilité buccale constriction musculaire rigidité musculosquelettique | diarrhoea abdominal discomfort |
| Vomissements, diarrhée, nausées, douleur constriction abdominale, impression de plénitude stomacale, douleur abdominale | Vomiting, diarrhoea, nausea, abdominal pressure, feeling of fullness in the stomach, abdominal pain |
| Direction des côtes | Coast Directorate |
| Et GardenBurger ont des petites côtes, des substituts de côtes depuis 10 ans... | And Gardenburger has had Riblets, mock ribs, for over ten years... |
| Marc des Côtes du Rhône Eau de vie de marc des Côtes du Rhône | Huile d'olive de Corse Huile d'olive de Corse Oliu di Corsica |
| Marc des Côtes du Rhône Eau de vie de marc des Côtes du Rhône | Farine de châtaigne corse Farina castagnina corsa |
| L'ensemble des côtes irlandaises | The whole coastline of Ireland. |
| L'ensemble des côtes irlandaises. | The whole coastline of Ireland. |
| Dyspnée, sécheresse nasale Epistaxis, sensation de constriction du pharynx, nasopharyngite, toux, congestion nasale, rhinite, ronflement | Dyspnoea, nasal dryness Epistaxis, throat tightness, nasopharyngitis, cough, nasal congestion, rhinitis, snoring |
| Service national des gardes côtes | National Service of Coastguards |
| Toutes les côtes des Asturies. | The entire coast of Asturias. |
| L'angiotensine II est une substance formée par l'organisme qui se lie aux récepteurs des vaisseaux sanguins, ce qui entraîne leur constriction. | Angiotensin II is a substance produced in the body that binds to receptors in blood vessels causing them to tighten. |
| L'angiotensine II est une substance formée par l'organisme qui se lie aux récepteurs des vaisseaux sanguins, ce qui entraîne leur constriction. | Angiotensin II is a substance produced in the body which binds to receptors in blood vessels causing them to tighten. |
| Le principe actif de Volibris, l ambrisentan, bloque les récepteurs d une hormone appelée endothéline, qui provoque la constriction des vaisseaux sanguins. | The active substance in Volibris, ambrisentan, blocks the receptors for a hormone called endothelin, which causes blood vessels to constrict. |
| Tu veux des fritons et des côtes ? | Don't you want some chitlins and spare ribs? |
| Côtes | Felt tipped and other porous tipped pens and markers |
| Côtes | Vacuum flasks and other vacuum vessels, complete with cases parts thereof other than glass inners |
| Ceci vient des côtes de Californie. | Off the coast of California comes this |
| Coquille Saint Jacques des Côtes d Armor | Κίτρο Νάξου Kitro of Naxos |
| Coquille Saint Jacques des Côtes d Armor | Marc des Côtes du Rhône Eau de vie de marc des Côtes du Rhône |
| L'ensemble des côtes de Grande Bretagne. | The whole coastline of Great Britain. |
| Le département français des Côtes d'Armor, anciennement appelé Côtes du Nord jusqu'en 1990, est situé en Bretagne. | Côtes d'Armor ( ), formerly named Côtes du Nord, is a department in the north of Brittany, in northwestern France. |
| L angiotensine II est une substance formée par l organisme qui se lie aux récepteurs des vaisseaux sanguins, ce qui entraîne leur constriction. | Angiotensin II is a substance produced in the body which binds to receptors in blood vessels causing them to tighten. |
| L'érosion des côtes est un grave problème. | cannot allow the present erosion to continue. |
| J'étais l'un des meilleurs sur ces côtes. | No one had a better record on this coast than I had. |
| L'ensemble des côtes de l'Irlande du Nord. | The whole coastline of Northern Ireland. |
| L'ensemble des côtes de Guernesey et Herm. | The whole coastline of Guernsey and Herm. |
| L'ensemble des côtes de l'île de Man. | The whole coastline of the Isle of Man. |
| Les effets indésirables peu fréquents sont une inflammation de la gorge (pharyngite), des saignements de nez (épistaxis), une constriction des voies respiratoires accompagnée de difficultés respiratoires | Uncommon side effects are inflammation of the throat (pharyngitis), nose bleed (epistaxis), airway uc |
| Côtes d Auvergne | Grappa trentina Grappa del Trentino |
| Les Armées de l'Ouest, et des côtes de Brest et de Cherbourg fusionnent alors pour former l'Armée des côtes de l'Océan. | The armies of the West, of the Coasts of Brest and of the Coasts of Cherbourg were merged to form the Armée des côtes de l'Océan (Army of the Coasts of the Ocean). |
| Le terme glottale réfère à la nature de sa phonation et ne décrit pas une constriction ou une turbulence. | However, it may have no fricative articulation, in which case the term 'glottal' only refers to the nature of its phonation, and does not describe the location of the stricture nor the turbulence. |
| À l instar des stents de cardiologie interventionnelle, les stents endovasculaires sont de petits cylindres extensibles utilisés en cas de constriction ou d obstruction d une artère périphérique. | Similar to interventional cardiology stents, endovascular stents are small expandable tubes designed to treat a narrowing or blockage in a peripheral artery. |
| Je pensais que c'était des côtes de porc. | I thought they were both pork chops. |
| Le cinquième pilier concerne la protection des côtes. | 5th pillar protection of coastlines. |
| Objet Immersion d'automobiles au large des côtes portugaises | Subject Sinking of motor cars off the Portuguese coast |
| Falaises avec végétation des côtes atlantiques et baltiques | Vegetated sea cliffs of the Atlantic and Baltic coasts |
| Vice président du conseil général des Côtes d Armor | Vice président du conseil général des Côtes d'Armor |
| L'ensemble des côtes de Guernesey et de Herm. | The whole coastline of Guernsey and Herm |
Recherches associées : Constriction Des Vaisseaux - Large Des Côtes - Constriction Pupillaire - Constriction Vasculaire - Constriction Bronchique - Constriction Des Vaisseaux Sanguins - Constriction Des Voies Aériennes - Côtes Bébé - Côtes Tricoté - Côtes Levées - Côtes Courtes
