Traduction de "construit en pierre" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Pierre - traduction : Pierre - traduction : Construit - traduction : Construit - traduction : Construit - traduction : Construit en pierre - traduction : Construit - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Le puits est construit en pierre.
The well is built of stone.
Un autre château en pierre est construit en 1047 par Robert .
The frontages of the houses are made either of half timbering or stone.
Il est construit en pierre naturelle, il a des sculpturs.
It's built of natural stone, it has sculpture on it.
Construit en pierre et en bois, l'édifice comporte une cave et deux niveaux.
The building has two floors and a basement and constructed from a mix of wood and stone.
Ghadir housing est construit en pierre, en grande partie des carrières locales de granite.
Ghadir housing was stone built, largely from the local granite quarry much of this housing still stands today, now occupied by wealthier locals from Aden.
Alors il serait entièrement construit en pierre, en comblanchien, sauf pour cette pièce en métal.
So it would all be built in stone, in French limestone, except for this metal piece.
J'ai construit ce mur de pierre de mes propres mains.
I built that stone wall with my bare hands.
Borges dit que Rien n'est construit sur la pierre, tout est construit sur le sable, mais nous devons agir comme si le sable était de la pierre.
Borges said that nothing is built on stone, everything is built on sand, but we must build as if the sand were stone.
Borges dit que Rien n est construit sur la pierre, tout est construit sur le sable, mais nous devons agir comme si le sable était de la pierre.
Borges said that nothing is built on stone, everything is built on sand, but we must build as if the sand were stone.
Construit en pierre de Villebois, le pont est constitué de cinq arches atteignant de long.
Built in stone Villebois, the bridge consists of five arches reaching 148 m in length.
Le premier pont de pierre sur cette rivière fut construit à l'époque bernoise en 1754.
The first stone bridge over this river was built during the Bernese period in 1754.
Un pont de pierre au dessus du Main fut construit par l'archevêque Willigis en 989.
A stone bridge over the Main was built by Archbishop Willigis in 989.
J'ai construit une maison à un jet de pierre de la forêt.
I built a house within a stone's throw of the forest.
Le pont existait déjà au Moyen Âge il est construit en pierre à partir du XV siècle.
The bridge was already in the Middle Ages and is built of stone from the fifteenth century.
La pierre dont est construit le château fût extraite du fossé qui l'entoure.
The stone which built the castle was extracted from the moat which surrounded it.
Le niveau le plus bas du Patio fut construit pour le Roi Pierre .
The lower level of the Patio was built for King Peter I and includes inscriptions describing Peter as a sultan .
Le plus ancien tunnel construit pour le passage d'un canal est le souterrain de Malpas construit par Pierre Paul Riquet sur le canal du Midi en 1679.
The force from gravity is straight down on a tunnel, so if the tunnel is wider than it is high it will have a harder time supporting itself, decreasing its stand up time.
À Vitré, le château en pierre a été construit par le baron Robert I de Vitré à la fin du .
The first stone castle was built by the baron Robert I of Vitré at the end of the 11th century.
En 1819, la construction de ce qui devait devenir le plus grand fort de pierre jamais construit sur le sol américain commence.
It began construction in 1819 on what would become the largest stone fort ever built in the United States.
Une vue magnifique sur les environs s offrira à vous depuis ce cercle celtique en pierre, construit sur une colline au dessus du village.
A beautiful view opens out over the surrounding area from this Celtic stone circle, built on a raised point above the village.
Ce fut le premier édifice religieux à être construit en pierre, et l'utilisation du verre fut une découverte pour de nombreux Saxons du .
It was the first ecclesiastical building in Britain to be built in stone, and the use of glass was a novelty for many in 7th century England.
C'est pourquoi je vous invite malgré tout à ne pas vous projeter trop tôt dans cet avenir, car cet avenir se construit pas à pas et pierre à pierre.
That is why I invite you, in spite of everything, not to throw yourselves headlong into the future, as this is a future that should be built step by step, and stone by stone.
Exemples Construit en 142, le pont Æmilius, plus tard appelé Ponte Rotto (pont cassé) est le plus ancien pont de pierre romain, à Rome en Italie.
Built in 142 BC, the Pons Aemilius, later named Ponte Rotto (broken bridge) is the oldest Roman stone bridge in Rome, Italy.
Histoire Le palais fut construit pour Pierre Pachkov, capitaine du régiment Sémionovsly de la Garde impériale, ce qui le ruina.
It is on the same axis with the main cubage of the building, which is underlined by the whole system of development of the palace.
Les comparaisons avec les structures en pierre sur des atolls de Tuamotu prouvent qu'une population entre 100 et 200 indigènes pourrait avoir construit toutes les structures de Malden.
Comparisons with stone structures on Tuamotu atolls show that a population of between 100 and 200 natives could have produced all of the Malden structures.
Le donjon est construit par Pierre IV de La Garnache, puis une enceinte pourvue de tours est construite et entoure la basse cour.
The keep was built by Pierre IV of La Garnache, then an enclosure equipped with towers was built around the lower courtyard.
Monsieur le Président, je suis d'avis que le rapport de notre collègue Papapietro est une pierre importante dans l'édifice construit par cette Assemblée. semblée.
PEREZ ROYO (COM). (ES) Mr President, the Members of the United Left, on whose behalf I am speaking, would like to add our congratulations and support to those we have heard in this debate on Mr Papapietro's report, almost at the end of the European Cinema and Television Year.
en pierre
Other, for medical surgical or veterinary uses
en pierre
Wall clocks
JULIETTE Maintenant, en l'église Saint Pierre, et Pierre aussi,
JULlET Now by Saint Peter's Church, and Peter too,
Originaire de Roanne où il naît en 1928, graphiste de formation, initié à l art du vitrail par le maître Théodore Gérard Hanssen, Pierre Étaix construit essentiellement sa carrière autour du comique.
Native of Roanne where he was born in 1928, training designer, introduced to the art of stained glass by master Theodore Gerard Hanssen Pierre Etaix basically built his career around the comic.
Construit en pierre et en brique, ce petit village est situé sur un éperon rocheux et est la plus éloignée et évocateur du centre historique à l'époque romaine a été appelé Cutina ou Cingilia.
Built of stone and brick, this small village is situated on a rocky outcrop and is the most remote and evocative of the historic center in Roman times was called Cutina or Cingilia.
Le Kondō fut construit en 1599, en remplacement de l'original construit en 672 et détruit par Hideyoshi Toyotomi.
The Kondo was built in 1599, and is a replacement for the original, built in 672 and destroyed by the Taiko Hideyoshi Toyotomi.
Et il est en or 24 carats. Et il est construit. Je l'ai construit.
And that's 24 karat gold. And it's constructed. I built it.
L hôpital est construit en 1734.
The hospital was built in 1734.
Pierre. Pierre !
Pierre!
Pierre ponce brute ou en morceaux irréguliers, y.c. la pierre ponce concassée graviers de pierre ponce ou 'bimskies'
Pumice stone, crude or in irregular pieces, incl. crushed pumice bimskies
Une fenêtre ouverte sur le monde celtique Le musée de la civilisation celtique Le site abrite le musée de la civilisation celtique, construit par Pierre Louis Faloci et ouvert au public en 1996.
A window to the Celtic world Museum of Celtic Civilization The site hosts the Museum of Celtic Civilization, constructed by Pierre Louis Faloci and opened to the public in 1996.
L'évêque Hugo de Balsham décéda en 1286 et légua 300 marks qui furent utilisés pour acquérir plus de terrain au sud de l'église Saint Pierre, sur lequel le Hall du collège fut construit.
Bishop Hugo de Balsham died in 1286, bequeathing 300 marks that were used to buy further land to the south of St Peter's Church, on which the college's Hall was built.
Faux bidonville construit en tôle ondulée.
Fake slum made of corrugated iron sheets.
Disneyland a été construit en 1955.
Disneyland was built in 1955.
Cela fut construit en six mois.
This was built in six months.
Ce dernier fut construit en 1983.
It was built in 1983 and is the home ground of FAR Rabat.
Il a été construit en 1576.
It was built in 1576.
En 1998, l'EFF construit Deep Crack.
In 1998, the EFF built Deep Crack for less than 250,000.

 

Recherches associées : En Pierre - En Pierre - Construit En Utilisant - Construit En Briques - Construit En Utilisant - Construit En Ligne - Construit En Potentiel - Construit En Bois - Construit En Suspense - Construit En Bluetooth - Construit En Mieux - Construit En Jeu