Traduction de "contaminants résiduels" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Contaminants résiduels - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Actifs résiduels | Residual assets |
| Fluides contaminants | Contaminating fluids |
| Contaminants physiques | Physical contaminants |
| b) Legs résiduels | (b) Residual bequests. |
| Impuretés solvants résiduels | Adopted in September 1997 |
| Impuretés solvants résiduels | Impurities residual solvents |
| RÉSIDUS ET CONTAMINANTS | RESIDUES AND CONTAMINANTS |
| IImpuretés solvant résiduels (Q3C) | Impurities residual solvents (Q3C) |
| (Impuretés solvant résiduels (Q3C) | Impurities residual solvents (Q3C) |
| Eviter d introduire des contaminants. | 6 34 Avoid introduction of contamination. |
| Eviter d introduire des contaminants. | Avoid introduction of contamination. |
| (h) les résidus et contaminants. | (h) residues and contaminants. |
| Les effets résiduels, et je veux dire qu'ils ne disparaissent pas après que le trip soit terminé, ces effets résiduels | We usually don't use that word so much in Buddhism, in my experience, mystical experience. |
| Une poubelle pour récolter les liquides résiduels. | A bin for collection of waste liquids |
| Gaz résiduels de l'unité de production du benzène. | (Off gases produced by the benzene unit. |
| Gaz résiduels de l unité de production du benzène. | (Off gases produced by the benzene unit. |
| (http europa.eu.int comm food food chemicalsafety contaminants sampling_en.htm). | (http europa.eu.int comm food food chemicalsafety contaminants sampling_en.htm). |
| suppression de la catégorie des services de transport occasionnels résiduels | abolition of the category of residual occasional services |
| (i) pour la teneur en vides résiduels ou l absorption acoustique | (i) For residual voids content or sound absorption |
| droits résiduels qui pesaient sur l'industrie portugaise de la conserve. | (Mixed reaction) army, and the corresponding territorial waters. |
| la présence éventuelle de contaminants chimiques dans les mollusques bivalves vivants. | for the presence of chemical contaminants in live bivalve molluscs. |
| L'éventualité de la présence de micro organismes contaminants doit être évaluée. | The possibility of the occurrence of contaminating micro organisms must be evaluated. |
| Les BCN recensent les soldes résiduels entre les institutions qui sont restructurées . | data available with a longer delay or lower frequency were introduced late as revisions or were divided to obtain the required ( monthly ) frequency . Price revaluations |
| Les BCN recensent les soldes résiduels entre les institutions qui sont restructurées . | The NCBs identify the outstanding balances between the institutions that are restructured . |
| Gaz résiduels de rectification (pétrole), désulfuration Unifining de naphta gaz de pétrole | Gases (petroleum), naphtha unifiner desulfurisation stripper off Petroleum gas |
| La plupart des contaminants sont des bactéries coliformes ou des streptocoques fécaux, et, pour les contaminants chimiques, de l'ammoniac, des nitrates, des nitrites, des métaux lourds rares et d'autres agents toxiques. | Most contaminants are coliform bacteria and faecal streptococcus, and among chemical ones, there are ammonia, nitrates, nitrites, rare heavy metals and other toxic agents. |
| lorsque des présomptions sérieuses font suspecter la présence de résidus ou de contaminants, une analyse par sondage des résidus ne résultant pas de l'activité de chasse, y compris des contaminants de l'environnement. | where there are serious grounds for suspecting the presence of residues or contaminants, an analysis by sampling of residues not resulting from the hunting process, including environmental contaminants. |
| Les BCN recensent les soldes résiduels entre les institutions qui sont restruc turées . | The NCBs identify the outstanding balances between the institutions that are restructured . |
| Suppression de la catégorie des services de navette et des services occasionnels résiduels. | Abolition of the category of shuttle services and residual occasional services. |
| Et ce qui reste, en tant que champs magnétiques résiduels, est la lumière. | And what is left, as a residual magnetic fields, is Light. |
| Les niveaux résiduels doivent être mesurés afin d'ajuster la dose et l'intervalle de traitement. | Trough levels should be measured in order to adjust the dose and dosage interval. |
| Modification du règlement n 194 97 portant fixation de teneurs maximales pour certains contaminants | Amendment to Regulation No 194 97 setting maximum limits for certain contaminants |
| Décider du cadre général de gestion du risque et de l' acceptation de risques résiduels | Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks |
| Impuretés solvants résiduels Test d agents étangers dans les produits biologiques Lignes directrices de pharmacovigilance 3 | Pharmacovigilance Guidelines |
| les informations sur l identité des intermédiaires résiduels ou des métabolites microbiens dans la matière première. | (v) information on the identity of residual intermediates or microbial metabolites in the component material. |
| Gaz résiduels (pétrole), déshexaniseur (no CAS 68919 00 6), contenant 0,1 p p de butadiène | Gases (petroleum), dehexaniser off (Cas No 68919 00 6), if they contain 0,1 w w Butadiene |
| Le transport de contaminants tels les agents pathogènes dans ces débris génère également des préoccupations. | There can also be concerns about transporting contaminants such as pathogens with that debris. |
| Il est possible que l'eau potable contienne du chlore, du plomb, ou d'autres contaminants similaires. | It's possible that the drinking water has chlorine, lead, or similar contaminants in it. |
| Ces enceintes marines seraient conçus comme des lieux non contaminants et intégré à l'environnement océanique. | These marine enclosures are designed as non contaminating integral parts of the ocean environment. |
| sont conformes à la législation communautaire sur les résidus, les contaminants et les substances prohibées, | comply with Community legislation on residues, contaminants and prohibited substances |
| Les soldes résiduels sur les cartes prépayées émises par les IFM sont inclus dans ce poste . | Balances outstanding on prepaid cards issued by MFIs are included under this item . |
| Les niveaux résiduels doivent être mesurés afin d ajuster la posologie et l intervalle d administration. | Trough levels should be measured in order to adjust the dose and dosage interval. |
| Gaz résiduels (pétrole), absorption d'hydrogène (no CAS 68477 96 3), contenant 0,1 p p de butadiène | Gases (petroleum), hydrogen absorber off (Cas No 68477 96 3), if they contain 0,1 w w Butadiene |
| 1) les contaminants doivent être maintenus à des niveaux sans risque pour la santé des consommateurs | 1) Contaminants must be kept at levels which did not pose a danger to consumer health |
| contiennent des résidus ou des contaminants en quantité supérieure aux niveaux fixés par la législation communautaire. | contains residues or contaminants in excess of the levels laid down in Community legislation. |
Recherches associées : Travaux Résiduels - Symptômes Résiduels - Actifs Résiduels - Trésorerie Résiduels - Dommages Résiduels - Revenus Résiduels - Débris Résiduels - Passifs Résiduels - Fichiers Résiduels - Fonds Résiduels - Déchets Résiduels - Solvants Résiduels - Produits Résiduels - Contaminants Environnementaux
