Tes sens ne vont pas s'arrêter. Ils vont continuer à fonctionner.

3.6 EURES ne peut pas continuer à fonctionner sous sa forme actuelle.

Nous sommes la preuve vivante que cela fonctionne et doit continuer à fonctionner.

Nous ne pouvons plus nous permettre aujourd'hui de continuer à les faire fonctionner.

Nous devons trouver le moyen de continuer à fonctionner même si les ordinateurs nous lâchent.

Nous ne pouvons pas continuer à fonctionner si les décisions du président sont ainsi bafouées.

Il semble que jusqu apos à un maximum de 20 membres, le Conseil pourrait continuer à fonctionner.

(c) l'étiquette peut continuer à fonctionner après la vente, de sorte qu'elle peut être relue continuellement

Aucune quantité, aucune combinaison d'énergies alternatives ne pourra nous permettre de continuer à fonctionner de cette façon.

Tels que nous sommes aujourd'hui, nous pourrions fonctionner tant bien que mal et continuer à vivre ensemble.

Ne pensons pas que nous pourrons continuer à fonctionner, à adopter ici des directives, avec ou sans la majorité qualifiée.

Ainsi, la souris est capable d'inspirer plus efficacement et pour continuer à fonctionner pendant une période de temps prolongée.

Et si on n'arrive pas à extraire du réacteur les barres de combustible, la centrale nucléaire ne pourra continuer à fonctionner

Le Fonds social européen, quant à lui, présente la particularité de continuer à fonctionner encore en 1989 selon les anciennes règles.

Le but essentiel de ce nouveau traité est de faire en sorte que l'Union puisse continuer à fonctionner après l'élargissement.

Des manifestations demandant la démission du gouvernement sont prévues cette semaine et il lui sera difficile de continuer à fonctionner normalement.

7. D apos inviter le Comité exécutif à continuer de fonctionner conformément aux accords, procédures et directives applicables au Fonds multilatéral provisoire

Or, rien ne prouve que ce qui a fonctionné durant les 200 dernières années va continuer de fonctionner.

La Roumanie veille à ce que seuls les établissements qui se conforment pleinement à ces exigences d'ici au 31 décembre 2009 puissent continuer à fonctionner.

Les quartiers de l'est s'auto administraient et ont galéré pour continuer à faire fonctionner les services de base avec leurs conseils locaux élus.

Le Conseil devait continuer à fonctionner jusqu apos à l apos élection de l apos Assemblée générale, après quoi il cesserait automatiquement d apos exister.

Une réorganisation constitue une bonne opération pour les parties prenantes de l'entreprise, dans la mesure où elle permet à cette dernière de continuer à fonctionner.

En d'autres termes, pour continuer à fonctionner à notre niveau actuel, nous avons besoin de 50 de Terre en plus que ce que nous avons.

Après les essais mentionnés ci dessus, l'enrouleur devra fonctionner correctement et continuer à satisfaire aux prescriptions des paragraphes 6.2.5.3.1., 6.2.5.3.3. et 6.2.5.3.4. ci dessus.

c) De continuer d'aider, en collaboration avec la communauté internationale, la Commission nationale en faveur des enfants touchés par la guerre à fonctionner efficacement

Une réorganisation peut constituer une bonne opération pour les parties prenantes de l'entreprise, dans la mesure où elle permet à cette dernière de continuer à fonctionner.

Qui plus est, le mécanisme de désarmement ne saurait continuer de fonctionner sans s'ouvrir un peu plus au monde extérieur.

L'Union européenne est, à mon sens, le rétablissement d'une réalité historique qui remonte à trois mille ans et nécessite une nouvelle base si elle veut continuer à fonctionner.

Croire que les banques qui ont réussi les très modestes tests de stress peuvent continuer à fonctionner longtemps sans dommages collatéraux est illusoire et dangereux.

Les pavillons qui hébergent des touristes, dont deux ont ouvert récemment, demandent au Gouvernement de leur accorder des subventions afin de pouvoir continuer à fonctionner.

Il mourut après le déménagement, Amy avait pris une assurance vie sur lui quelques semaines avant, elle put donc continuer à faire fonctionner son affaire.

Encore une fois, il est permis de penser que seule une mise en oeuvre rapide de ces mesures permettra au système de continuer à fonctionner.

i) Continuité des activités L apos organisation est normalement considérée comme étant en activité, c apos est à dire comme devant continuer à fonctionner dans un avenir prévisible.

Si nous voulons garder les lumières allumées, on a en fait besoin d'une solution qui va continuer de fonctionner tout le temps.

Et Deux, le fera t il à un prix qui permette au pays de continuer à le faire fonctionner sans l'aide de donateurs étrangers après 5 ou 10 ans?

La qualité du travail est une condition cruciale pour pouvoir continuer à fonctionner dans l' économie, une économie qui repose davantage sur la connaissance et la créativité.

Mais ceux ci ont aussi une responsabilité à l apos égard du CCI celle de lui manifester clairement leur soutien, s apos il doit continuer de fonctionner efficacement.

4.2.3 Cette politique régionale constitue l'un des principaux succès des politiques communautaires Aussi doit elle pouvoir continuer à fonctionner face aux nouvelles disparités qu'a révélées le processus d'élargissement.

4.3.3 Cette politique régionale constitue l'un des principaux succès des politiques communautaires Aussi doit elle pouvoir continuer à fonctionner face aux nouvelles disparités qu'a révélées le processus d'élargissement.

5.2.3 Cette politique régionale constitue l'un des principaux succès des politiques communautaires Elle doit donc pouvoir continuer à fonctionner face aux nouvelles disparités qu'a révélées le processus d'élargissement.

Ça semble fonctionner à nouveau.

55. L apos APRONUC s apos emploie maintenant à transférer le Centre aux Cambodgiens de façon qu apos il puisse continuer de fonctionner quand son mandat aura pris fin.

La décision du gouvernement de Belgrade de ne pas autoriser les missions de la CSCE à continuer de fonctionner au Kosovo, au Sandjak et en Voïvodine est profondément regrettable.

Aussi, peut on de demander au vu de cette menace si l'intérêt de continuer à faire fonctionner cette usine l'emporte sur les risques en cas de libération de matière radioactive.

Comme je l'ai dit auparavant, nous ne pouvons laisser ce système continuer à fonctionner ainsi, compte tenu des défis réels qu'on va devoir relever au cours des 40 prochaines années.