Traduction de "continuer à" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Continuer - traduction : Continuer - traduction : Continuer à - traduction : Continuer à - traduction : Continuer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Continuer à jouer ? | Play on? |
| Continuer à chronométrer | Continue timing. |
| Mais il nous faut continuer, nous devons continuer à nous démener. | But we've got to go, got to get our hustle on. |
| Nous allons continuer à le faire, nous allons continuer à faire passer ce message. | We will go on doing that and delivering that message. |
| Continuer à travailler sur... | Continue working on... |
| On va continuer à... | How long are we going to carry on ? |
| Pourquoi continuer à vivre? | Why go on living? |
| À quoi bon continuer ? | We can't go on, can we? |
| Continuer à comptabiliser l actif | Continue to recognise the asset |
| Les divergences vont continuer à augmenter et les pays les plus faibles vont continuer à s'affaiblir. | Divergences will continue to widen, and weaker countries will continue to weaken indefinitely. |
| Tu dois continuer à t'exercer. | You must continue to train. |
| Nous allons continuer à sourire. | We're going to keep smiling. |
| Je dois continuer à avancer. | I need to keep moving. |
| Cependant, il consentit à continuer. | However, he consented to go on. |
| Vous devez continuer à avancer. | You've got to keep going. |
| Il faut continuer à vivre. | We must carry on living through thick and thin. |
| Il va continuer à venir. | It will keep coming. It will keep coming. |
| Tu vas continuer à manger. | You will still continue to eat. |
| Tu vas continuer à chercher ? | Will you carry on searching? |
| Il faut continuer à chercher. | We must continue the search. |
| Je dois continuer à progresser. | I should keep going. |
| Je veux continuer à jouer. | I want to keep playing. |
| Nous devons continuer à chercher. | We have to keep looking. |
| Nous devons continuer à avancer. | We have to keep moving forward. |
| Pour continuer à nous escroquer | To continue their crooked ways |
| Vous voulez continuer à jouer ? | Wanna play some more? |
| Tu pourras continuer à espionner. | You can spy out a lot more for us. |
| Je vais continuer à travailler. | And you'll succeed. I know you will. |
| Vous allez continuer à voyager? | Will you go on traveling now? |
| Puisje continuer à vous assister ? | You're welcome. Oan I keep hanging around? |
| Vous pourrez continuer à jouer? | You'll be able to study still? |
| Nous devrons continuer à pied. | Looks like we walk from here. |
| Tu pourrais continuer à étudier. | You could study in the evening with me beside you. |
| Vous pouvez aussi continuer à souffler, et continuer à émettre un son, tout en coupant la paille. | The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. |
| Tant que nous avons gravé ces deux idées continuer à globaliser les marchés mondiaux, continuer à étendre la coopération par delà les frontières, et continuer à investir dans l'éducation. | so long as we hew to these two ideas to keep globalizing world markets, keep extending cooperation across national boundaries, and keep investing in education. |
| Vous pouvez juste continuer à vivre. | You just keep on living. |
| J'aimerais aussi continuer à enseigner l'espagnol. | I would also like to continue teaching Spanish classes. |
| Vous devez continuer à vous exercer. | You must continue to train. |
| Contentez vous de continuer à avancer ! | Just keep moving. |
| Contente toi de continuer à avancer ! | Just keep moving. |
| Pouvons nous continuer à les devancer ? | Can we stay ahead of them? |
| Tu dois continuer à te battre. | You've got to keep fighting. |
| Vous devez continuer à vous battre. | You've got to keep fighting. |
| Je veux continuer à travailler ici. | I want to keep working here. |
| Je veux continuer à faire ça. | I want to continue doing that. |
Recherches associées : à Continuer - Continuer à Croître - Continuer à Utiliser - Continuer à Dire - Continuer à Obtenir - Continuer à Apprendre - Continuer à Envoyer - Continuer à Raconter - Continuer à écrire - Continuer à Naviguer - Continuer à Profiter - Continuer à Excel - Continuer à Vendre
