Traduction de "contraintes constitutionnelles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Contraintes - traduction : Contraintes constitutionnelles - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| En l absence de contraintes constitutionnelles et culturelles, les élections peuvent engendrer de la violence, comme dans le cas de la Bosnie ou de l Autorité Palestinienne. | Elections in the absence of constitutional and cultural constraints can produce violence, as in Bosnia or the Palestinian Authority. |
| Pas d'obligations constitutionnelles signalées. Obligations constitutionnelles signalées. | No constitutional requirements indicated. |
| Je pense à toutes ces régions constitutionnelles qui pourraient se voir contraintes d'aspirer au statut d'État membre puisque seuls les États membres sont respectés au sein de l'Europe. | I am thinking of all those constitutional regions which might feel obliged to apply for Member State status, simply because Member States are the only States acknowledged within Europe. |
| Politiques constitutionnelles | Constitutional Politics |
| Dispositions constitutionnelles | Constitutional Provisions. |
| Questions constitutionnelles | Constitutional Matters |
| Abdullah Abdullah a déclaré en avril que malgré les contraintes constitutionnelles qui empêchent Hamid Karzaï de se présenter une nouvelle fois, la famille Karzaï ne se retirera pas du pouvoir si facilement. | Abdullah Abdullah mentioned in April that despite constitutional restraints preventing Hamid Karzai from running, the Karzai family will not give up its power without a fight. |
| Contraintes | Constraints |
| VII. NEGOCIATIONS CONSTITUTIONNELLES | VII. CONSTITUTIONAL NEGOTIATIONS |
| Obligations constitutionnelles signalées. | Constitutional requirements indicated. |
| Obligations constitutionnelles signalées | Constitutional requirements indicated. |
| ligations constitutionnelles signalées. | No constitutional requirements indicated. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | Constitutional requirements indicated |
| Obligations constitutionnelles signalées. | Done at Brussels, 15 March 2013. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | Done at Brussels, 14 June 2013. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | OJ L 50, 23.2.2012, p. 18. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | OJ L 36, 7.2.1987, p. 31. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | Done at Brussels, 8 April 2014. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | OJ L 82, 20.3.2014, p. 12. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | OJ L 275, 10.10.2012, p. 27. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | OJ L 128, 30.4.2014, p. 1. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | OJ L 226, 24.8.2013, p. 1. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | 32013 R 0283 Commission Regulation (EU) No 283 2013 of 1 March 2013 setting out the data requirements for active substances, in accordance with Regulation (EC) No 1107 2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 93, 3.4.2013, p. 1). |
| Obligations constitutionnelles signalées. | The President |
| Obligations constitutionnelles signalées. | This Decision shall enter into force on 13 December 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made, or on the day of the entry into force of the Decision of the EEA Joint Committee No 197 2015 of 25 September 2015, whichever is the later. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | Done at Brussels, 12 December 2014. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | OJ L 27, 30.1.2010, p. 33. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | OJ L 159, 20.6.2012, p. 5. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | OJ L 115, 17.4.2014, p. 28. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | OJ L 133, 6.5.2014, p. 12. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | OJ L 299, 27.10.2012, p. 5. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | OJ L 343, 14.12.2012, p. 78. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | OJ L 326, 6.12.2013, p. 1. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | OJ L 133, 6.5.2014, p. 1. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | OJ L 164, 3.6.2014, p. 6. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | OJ L 280, 27.10.2009, p. 52. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | OJ L 328, 6.12.2008, p. 28. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | OJ L 10, 14.1.1997, p. 13. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | OJ L 37, 13.2.2003, p. 24. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | For the EEA Joint Committee |
| Obligations constitutionnelles signalées. | OJ L 251, 18.9.2012, p. 11. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | OJ L 151, 30.4.2004, p. 11. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | OJ L 356, 12.12.2014, p. |
| Obligations constitutionnelles signalées. | OJ L 222, 14.8.1978, p. 11. |
Recherches associées : Dispositions Constitutionnelles - Garanties Constitutionnelles - Questions Constitutionnelles - Affaires Constitutionnelles - Questions Constitutionnelles - Garanties Constitutionnelles - Limitations Constitutionnelles - Les Valeurs Constitutionnelles - Commission Des Affaires Constitutionnelles - Contraintes Sociales - Contraintes Institutionnelles - Contraintes économiques - Contraintes Mécaniques
