Traduction de "conversion du contrat" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Contrat - traduction : Conversion - traduction : Contrat - traduction : Contrat - traduction : Conversion - traduction : Conversion du contrat - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le taux applicable pour la conversion en monnaie nationale du montant de l aide au stockage privé est le taux de conversion en vigueur le jour du début d exécution du contrat, visé à l article 13, paragraphe 3, deuxième alinéa. | The rate to be applied when converting the amount of private storage aid into national currency shall be the agricultural conversion rate applicable on the date of commencement of performance of the contract as referred to in the second subparagraph of Article 13(3). |
| (h) dans le cas d un contrat rémunéré en partie en dépenses contrôlées à convertir en contrat à prix ferme et définitif, les paramètres de cette conversion. | (h) in the case of a partial cost reimbursement contract to be converted into a firm fixed price contract, the parameters for this conversion. |
| Conversion du fichier toc | Converting toc file |
| Selon la manière dont on utilise le système de conversion , on peut obtenir une conversion du paiement ou une conversion comptable . | Depending on the use made of the conversion facilities , the latter may lead to a payment conversion or an accounting conversion . |
| Conversion du nom de fichier | Filename translation |
| Conversion du fichier vidéo en MPEG2 | Converting video file to MPEG2 |
| Disponibilité très élevée conversion du marché | Very high availability market conversion |
| Valeur nominale , conversion au cours de change du marché Valeur nominale , conversion au cours de marché | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate |
| Valeur nominale , conversion au cours du marché | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| Erreur lors de la conversion du fichier | Error converting file |
| Devise de conversion du calcul en cours | Currency to convert the current calculation into |
| Unité de conversion du calcul en cours | Units to convert the current calculation into |
| La dernière modification du contrat de privatisation, qui date de juillet 2003, prévoyait, en cas de décision positive de la Commission, la conversion du prêt en subvention, c est à dire le renoncement au remboursement par CWP. | The latest amendment to the privatisation contract, which took place in July 2003, provided for the transformation of this loan into a grant, i.e. the waiver of its repayment by CWP, in the event of a positive Commission decision. |
| Conversion... | Importing... |
| Conversion | Conversion |
| Conversion | Conversion Functions |
| Conversion... | Converting... |
| Montant du contrat ( ) | Amount of Contract |
| expiration du contrat | expiry of contract |
| Contenu du contrat | Content of the contract |
| Résiliation du contrat | Termination of the contract |
| A Définitions Β Calcul du taux de conversion réel pour les monnaies SME C Calcul du taux de conversion réel pour les monnaies flottantes D Calcul du taux de conversion réel pour les monnaies non communautaires | A Definitions Β Calculation of the real conversion rate for EMS currencies C Calculation of the real conversion rate for floating currencies |
| Interrompre la conversion du fichier RAW en cours | Abort the current RAW file conversion |
| Erreur de conversion du certificat au format demandé. | Error converting the certificate into the requested format. |
| Elles catalysent la conversion du pyruvate en lactate. | Lactate dehydrogenase catalyzes the conversion of pyruvate to lactate and back, as it converts NADH to NAD and back. |
| Prolongement du cautionnement et conversion en prêt subvention | Prolongation of guarantee and transformation into grant |
| Valeur nominale , conversion au cours de change du marché en fin d' année Valeur nominale , conversion au cours du marché en fin d' année Valeur nominale , conversion au cours de change en fin d' année | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| B Calcul du taux de conversion réel pour les monnaies SME dans laquelle TCR est le taux de conversion réel | Β Calculation of the real conversion rate for EMS currencies |
| Valeur nominale , conversion au cours de change du marché en fin d' année Valeur nominale , conversion au cours de change du marché en fin d' année Valeur nominale , conversion au cours de change du marché en fin d' année | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| Conversion XMLUI | XMLUI conversion |
| Conversion réussie | Conversion Successful |
| Modification du contrat initial | Modification of the original contract |
| (10) Langue du contrat. | (10) Language of the contract |
| 5 Durée du contrat | (a)5 Term of the contract |
| 5 durée du contrat | 5 Term of the contract |
| Le renouvellement du contrat. | Renewing the contract. |
| Qu'en estil du contrat? | What about the contract? |
| A propos du contrat? | Regarding the contract? |
| Valeur nominale , conversion au cours de change du marché | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| Valeur nominale , conversion au cours de change du marché | Nominal value , translation at foreign exchange market rate |
| La conversion de code flash qui est la conversion de code Java. | It's a translation of Flash code which is translation of Java code. |
| Si la législation communautaire ne prévoit aucun facteur de conversion, le facteur de conversion adopté par l État membre du pavillon est applicable. | In the event that no conversion factor is laid down in Community legislation, the conversion factor adopted by the Member State whose flag the vessel is flying shall apply. |
| Un contrat qui impose ou autorise le règlement net de la variation de valeur du contrat n'est pas un contrat normalisé. | A contract that requires or permits net settlement of the change in the value of the contract is not a regular way contract. |
| b ) Droits de tirage spéciaux Valeur nominale , conversion au cours de change du marché c ) Autres créances Valeur nominale , conversion au cours de change du marché | ( b ) Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| b ) Droits de tirage spéciaux Valeur nominale , conversion au cours de change du marché c ) Autres créances Valeur nominale , conversion au cours de change du marché | ( b ) Special drawing rights Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate |
Recherches associées : Contrat De Conversion - Du Contrat - Conversion Du Véhicule - Conversion Du Trafic - Conversion Du Moteur - Conversion Du Passif - Conversion Du Site - Conversion Du Capital - Conversion Du Charbon - Conversion Du Carbone - Conversion Du Marché - Prix Du Contrat
