Traduction de "coopération amicale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Coopération amicale - traduction : Coopération amicale - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Soyez amicale ! | Be friendly. |
Sois amicale ! | Be friendly. |
Amicale des infirmières (AI) | AI. (Nurses apos Association) |
Juste une discussion amicale. | Just a friendly talk. |
C'est une leçon amicale. | It was just a friendly lesson. |
J'aime l'ambiance amicale à Taïwan. | I love the friendly atmosphere in Taiwan. |
Il est de nature amicale. | He has a friendly nature. |
Je l'ai trouvée très amicale. | I found her very friendly. |
Juste avoir une conversation amicale. | I just wanted to have a friendly talk. |
Une visite amicale entre voisins. | a chance to get neighbourly. |
Une sorte de discussion amicale. | It was just a sort of friendly argument. |
Avec la fin de la guerre froide, on a vu apparaître un nouvel esprit de coopération amicale en Asie du Sud Est. | With the end of the cold war, a new spirit of friendly cooperation prevails in South East Asia. |
Soutenons nos gars de façon amicale ! | Let's support our guys in a friendly fashion! |
C'était une réunion chaleureuse et amicale. | It was a warm, friendly meeting. |
Elle est amicale avec tout le monde. | She is friendly to everybody. |
Amicale et Association économique arabo sri lankaise | Friendship and Economic Association |
Ils ne voulaient pas de relation amicale. | They didn't want to be friendly. |
Je vous remercie pour votre approbation amicale. | Thank you for your friendly show of agreement. |
Il est ici pour une visite amicale. | He is on a friendly visit. |
Cette action n'est ni amicale, ni virginale. | It is not friendly, 'tis not maidenly. |
Un concours désigne la Péruvienne la plus amicale | The Kindest Peruvian Has Been Found Global Voices |
Il y a une atmosphère amicale dans l'entreprise. | There is a friendly atmosphere in the office. |
Il règne une atmosphère amicale dans le bureau. | There is a friendly atmosphere in the office. |
Je vais arrêter d'essayer d'être amicale avec toi. | I'm going to stop trying to be friendly with you. |
Je vais arrêter d'essayer d'être amicale avec vous. | I'm going to stop trying to be friendly with you. |
Amicale des épouses des magistrats du Cameroun, Présidente | President, Association of Wives of Magistrates, Cameroon |
Ma Hyun Ah est amicale et très affectueuse. | My Hyun Ah is friendly and very affectionate. |
Et il s'agit d'une simple dispute amicale, hein ? | The two of them indulging in a friendly little argument, huh? |
Eh bien, mes sujets, estce une visite amicale? | Well, my subjects... is it a friendly visit? |
Sans rancune, colonel, ce n'était qu'une conversation amicale. | No hard feelings, Colonel, just a little friendly chat. |
C'est la créature la plus amicale au monde. | He's the most friendly creature in existence. |
À cet effet, il faut rapidement parvenir à des élections au Kosovo ainsi qu'à une coopération amicale et à une solution négociée pour cette région. | That is why we need early elections in Kosovo, cooperation in a spirit of partnership and an agreed solution for this region achieved in the same spirit. |
L'encadrement est fluide et efficace, l'ambiance amicale et respectueuse. | Management is fluid and efficient, the atmosphere friendly and respectful. |
Nous nous positionnons comme une nation amicale et hospitalière !!! | We position ourselves as a friendly and hospitable nation!!! |
Je vais arrêter d'essayer d'être amicale à votre égard. | I'm going to stop trying to be friendly with you. |
Je vais arrêter d'essayer d'être amicale à ton égard. | I'm going to stop trying to be friendly with you. |
Elle a travaillé de manière très ouverte et amicale. | She has worked in a very open handed and friendly way. |
Ils jouaient dans une ambiance animée et très amicale. | It was an animated, very convivial game. |
Et pas de boxe amicale, je veux qu'on frappe. | I don't want any sparring partners, I want punchers. |
(Rires et applaudissements) Je tends une main amicale à Roger. | (Laughter and applause) I extend the hand of friendship to Roger. |
Sa lettre était calme et même amicale, bien que très sérieuse. | His letter was then calm, and, though very serious, kind. |
PeopleSoft a fusionné de manière amicale avec JD Edwards en 2003. | Thus PeopleSoft EnterpriseOne became JD Edwards EnterpriseOne and PeopleSoft World became JD Edwards World. |
Monsieur Prodi, je me permets de vous faire une suggestion amicale. | President Prodi, a friendly word of advice. |
Ni le peuple coréen ni moi n'oublierons jamais votre aide amicale. | Neither the Korean people nor I will ever forget your friendly help. |
Il existe de nombreux exemples de coopération régulière, fructueuse et même amicale au delà des frontières nationales, à laquelle participent nombre d'associations, d'organismes et de groupements politiques des régions frontalières. | Regional Policy and Regional Planning I am today submitting to Parliament a motion for a resolution on the problems and future of the region of Saarland, Lorraine and Luxembourg. |
Recherches associées : Approche Amicale - Conversation Amicale - Demande Amicale - Offre Amicale - Offre Amicale - Attitude Amicale - Relation Amicale - OPA Amicale - Nature Amicale - Santé Amicale - Consultation Amicale - Relation Amicale - Aide Amicale