Traduction de "copie autorisée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Copie - traduction : Copié - traduction : Copie autorisée - traduction : Copie autorisée - traduction : Copie - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Copie d'écran aimablement autorisée par tjournal.ru. | Screencap courtesy of tjournal.ru. |
| c) Copie non autorisée de données numérisées (par exemple, dispositif de ramassage ( skimming ) qui copie les numéros des cartes bancaires une caméra cachée pour enregistrer le code secret accompagne ces dispositifs) | (c) Unauthorized copying of digitized data (e.g. skimming devices that record credit card and or debit card numbers a hidden camera to record personal identification numbers (PIN) accompanies the skimming of debit cards) |
| Même si cela ne veut pas dire que la copie privée est toujours libre, il est essentiel que la copie non autorisée effectuée à des fins commerciales soit interdite de la manière la plus catégorique. | Although it is not the case that private copying should be treated as automatically permitted, the priority should be to ensure that unlicensed copying for commercial purposes should clearly be forbidden. |
| C est une bibliothèque de dépôt légal, ce qui signifie qu elle est autorisée à demander une copie gratuite de chaque livre édité au Royaume Uni. | The Bodleian is a legal deposit library, which means that it is entitled to request a free copy of every book published in the UK. |
| copie (hors classe) copie | Sound transcribers Copy holders 3 |
| La présente directive intègre plusieurs garanties qualifiant la mesure dans laquelle la copie privée est autorisée et faisant dès lors fonction d'élément dissuasif face à la piraterie. | There are several safeguards built into this directive which qualify the extent to which private copying may take place and thereby act as a deterrent to piracy. |
| Lorsque la demande a été présentée par une personne expressément autorisée à cet effet par le titulaire de la marque, ce dernier reçoit une copie de cette information. tion. | (2) The application may contain, where applicable, the name and business address of the representative of the new proprietor, to be set out in accordance with Rule 1 (1) (e). |
| Une copie virtuelle. Une copie de son cerveau? | AvirtuaI copy |
| copie de l autorisation d exportation copie de l agrément l enregistrement | copy of export authorisation copy of licence registration |
| autorisée | allowed |
| Autorisée. | May attend. |
| copie... | copying... |
| Copie | Copying |
| Copie | Copy |
| Copie | ANNEX III |
| Elle se traîne, lamentable mendiante d atelier, de copie en copie. | It drags along, a lamentable workshop mendicant, from copy to copy. |
| Reproduction autorisée. | Republished with permission |
| Reproduction autorisée | Licensed to reuse. |
| Reproduction autorisée. | Permission to use. |
| Utilisation autorisée. | Licensed for reuse.. |
| Non autorisée. | Must not attend. |
| autorisée le | Date of authorisation |
| Copie d'écran | Screenshot |
| Copie d'éléments | Copying Items |
| Copie d'éléments | Copying items |
| Copie citation | Transcript Verbatim |
| Copie permise | Copy permitted |
| Copie spéciale... | Copy Special... |
| Copie rapide | Quick Copy |
| Copie 160 | Copies |
| La copie du perroquet, tu as acheté la copie du perroquet. | You bought the pirate copy. |
| Les griefs qui provenait de la copie non autorisée sont triviales, comparativement pour les appels à l'action, ce qui permettra de créer notre nouvelle réalité brodé à l'ordinateur. Pensez à radio pour un minute. | The grievances that arose from unauthorized copying are trivial, when compared to the calls for action that our new computer embroidered reality will create. |
| (15) La reproduction, la traduction, l'adaptation ou la transformation non autorisée de la forme du code sous lequel une copie de programme d'ordinateur a été fournie constituent une atteinte aux droits exclusifs de l'auteur. | (15) The unauthorised reproduction, translation, adaptation or transformation of the form of the code in which a copy of a computer program has been made available constitutes an infringement of the exclusive rights of the author. |
| Méthode non autorisée | Method not allowed |
| Aucune donnée autorisée | No data allowed |
| Aucune modification autorisée | No modification allowed |
| aucune couleur autorisée | no colors allowed |
| Modification non autorisée | Editing disabled |
| Copie le message | Copy message |
| Subversion copie terminée. | Subversion Copy complete. |
| C'est une copie. | That's a copy. |
| Copie du CD | Copying CD |
| Copie du disque | Copying disc |
| Copie en cours | Ongoing copying process |
| Copie du fichier | Copying file |
Recherches associées : Copie Non Autorisée - La Copie Non Autorisée - La Copie Non Autorisée - Divulgation Autorisée - Capacité Autorisée - Version Autorisée - Limite Autorisée - Autorisée Individuellement - Installation Autorisée - Personne Autorisée - Personne Autorisée
