C'est intrinsèque au fait.	It does something intrinsic to the act.
Fausse couche après fausse couche.	Miscarriage after miscarriage.
L'importance de la démocratie est intrinsèque.	The point about democracy is intrinsic.
Couche adhésive Couche adhésive en polyacrylate	Adhesive layer Polyacrylate adhesive layer
Les mesures effectuées relativement à une propriété intrinsèque d'un système s'appliqueront à d'autres systèmes qui possèdent la même propriété intrinsèque.	Measurements made relative to an intrinsic property of a system will apply to other systems which also have the same intrinsic property.
L'un est sa couche, la couche électronique.	One is its shell, its energy shell.
C'est intrinsèque à la magie du chocolat.	It is intrinsic to the magic of chocolate.
Couche de support couche externe en polyéthylène pigmenté de basse densité, couche interne en polyester.	Backing layer low density pigmented polyethylene outer layer, polyester inner layer.
Cette couche coïncide avec la couche nuageuse supérieure.	This layer coincides with the upper cloud deck.
Nous devons considérer l'affaire sous sa perspective intrinsèque.	We must see the matter in its proper perspective.
Le risque systémique est intrinsèque à la mondialisation.	Systemic risk is intrinsic to globalization.
Couche	Layers
Couche	Layer
Couche.	Lie down.
La couche session est la couche du modèle OSI.	In the seven layer OSI model of computer networking, the session layer is layer 5.
Il y a une couche externe et une couche interne.	There's an outer layer and an inner layer.
C'est une approche plutôt basée sur la motivation intrinsèque.	It's an approach built much more around intrinsic motivation.
L'ingrédient n'a pas satisfait à l'essai de biodégradabilité intrinsèque.	The ingredient has failed the test for inherent biodegradability.
Couche accessible	Accessible Layer
Fausse couche !	Miscarriage!
Couche support	Backing layer
Fausse couche	Pregnancy wastage
Fausse couche	56 Pregnancy wastage
Fausse couche	66 Pregnancy wastage
Couche protectrice	Protective liner
Couche toi !	Come to bed !
Couche toi.	Lean forward.
(Couche d'ozone)	(ozone layer)
COUCHE D'OZONE	ENVI 366
(couche supérieure)	(top layer)
Couche après couche de légende, de sport, de détails qui résonnent.	Layer after layer of legend, sport, details that resonate.
Le lien couche s'appuie sur les surfaces de la couche physique.	The link layer builds on the surfaces of the physical layer.
La couche de présentation est la 6 couche du modèle OSI.	In the seven layer OSI model of computer networking, the presentation layer is layer 6 and serves as the data translator for the network.
La couche de réseau est la troisième couche du modèle OSI.	In the seven layer OSI model of computer networking, the network layer is layer 3.
Je peux récupérer ce tableau, et le poursuivre couche après couche.	I can redeem this painting, just continuing on, doing layers upon layers.
Pas moi. J'ai juste une couche d'accent anglais. Une fine couche.	I'm just coated with an English accent... a very thin coat.
Couche adhésive couche adhésive en polyacrylate Film postérieur feuille de polypropylène, encre d impression bleue Couche antiadhésive téréphtalate de polyéthylène (siliconé)	Polypropylene foil, blue printing ink Release liner
En fait, des pays entiers ont une tendance égalitaire intrinsèque.	In fact, entire countries have a built in egalitarian streak.
En l'absence de récompense, la récompense intrinsèque est l'auto réplication.	So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.
HAPI TRE supériorité intrinsèque par rapport à d autres approches politiques.	OLI CY of ingestion, or new users start by smoking heroin rather than injecting it?
Et à quoi ressemble cette première sous couche orbitale, cette couche s ?	And what does that first orbital subshell, that s shell, look like?
La couche intermédiaire et la couche inférieure sont en bois de conifères.	The middle layer and the base layer are made of coniferous wood.
Le produit concerné est un disque en polycarbonate revêtu d'une couche de colorant, d'une couche de matière réfléchissante et d'une couche protectrice.	The product concerned is a polycarbonate disc, which is coated with a layer of dye, a layer of reflective material and a protective layer.
Je me couche.	I fold.
Change leur couche ?	Diaper change?

Recherches associées : Récompense Intrinsèque - Nature Intrinsèque - Valeur Intrinsèque - Propriété Intrinsèque - Qualité Intrinsèque - Sécurité Intrinsèque - Viscosité Intrinsèque - Risque Intrinsèque - Fraude Intrinsèque - Force Intrinsèque - Lien Intrinsèque - Valeur Intrinsèque - Connaissance Intrinsèque

Display this page in English