Traduction de "couper du bois" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Couper - traduction :
Cut

Couper - traduction : Couper - traduction : Bois - traduction : Bois - traduction : Bois - traduction : Couper - traduction : Couper - traduction : Couper - traduction : Couper - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Pour couper du bois ? Non.
To chop me firewood?
Elle lui fit couper du bois.
She set him to chopping wood.
Le couteau, pour couper du petit bois.
Somebody took the knife, I'm supposed to cut some pinewood.
Comme d'habitude, j'ai passé I'hiver à couper du Bois.
The usual. I spent most of the winter chopping trees in Camp No. 2.
J'attends... De couper le bois mort J'attends...
Мы ждем Чтоб мертвые рубить леса
Ce que vous pouvez voir, c'est environ six couleurs différentes, et chaque couleur représente un type de bois à couper, un morceau de bois à couper.
What you can see is there's about six different colors, and each color represents a type of wood to be cut, a piece of wood to be cut.
Il peut être l'être pour couper du bois, mais il couperait tout ce qui passerait par là.
It could be programmed to cut wood but it will cut anything else shoved in there.
On peut ainsi couper une pièce de bois même 3 minutes après l'arrêt.
It varies according to the mill, as well as the type and condition of the wood.
Arrêter de couper les forêts , alors que 90 d'entre eux vivent dans des maisons en bois.
Stop cutting down the forests! but 90 of them live in wooden houses.
Envoie moi aussi du Liban des bois de cèdre, de cyprès et de santal car je sais que tes serviteurs s entendent à couper les bois du Liban. Voici, mes serviteurs seront avec les tiens.
Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon for I know that your servants know how to cut timber in Lebanon and behold, my servants shall be with your servants,
Envoie moi aussi du Liban des bois de cèdre, de cyprès et de santal car je sais que tes serviteurs s entendent à couper les bois du Liban. Voici, mes serviteurs seront avec les tiens.
Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon for I know that thy servants can skill to cut timber in Lebanon and, behold, my servants shall be with thy servants,
Les prisonniers devinrent ainsi des colons et leurs principales activités étaient de couper du bois sur les terrains environnant la prison et de construire la ville.
The prison population thus became forced colonists and spent much of their time building the town with timber from the forest around the prison.
Depuis plusieurs semaines, j'ai rencontré personne dans mes promenades, mais ceux qui sont venus à l'occasion de couper du bois et c'est de traîneau au village.
For many weeks I met no one in my walks but those who came occasionally to cut wood and sled it to the village.
Il ne faut pas couper les épaules, il ne faut pas couper les chaussures, Il ne faut rien couper du tout.
You shouldn't cut off the shoulder, you shouldn't cut off the shoes, you shouldn't cut off anything at all.
On parlera même de couper la ville en deux Aulnay les Bondy pour le Vieux Pays, et Aulnay sous Bois pour le Parc.
There was even talk of cutting the city in two Aulnay les Bondy for Vieux Pays and Aulnay sous Bois for Parc.
Pour couper une tâche planifiée, sélectionnez d'abord la tâche à couper. Ensuite choisissez Édition Couper.
To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut.
Pour couper une variable d'environnement, sélectionnez d'abord la variable à couper. Ensuite choisissez Édition Couper.
To cut an environment variable, first select the variable to be cut. Then select Edit Cut.
Difficile de bois vert il suffit de couper, mais j'ai utilisé, mais peu de cela, a répondu mon but de mieux que tout autre.
Hard green wood just cut, though I used but little of that, answered my purpose better than any other.
Couper Cliquez ici pour couper la zone sélectionnée.
Cut Click this to cut the selected area.
Ils ont cédé sur quelques points, nous avons fait de même, et nous avons pu leur montrer où il était le plus indiqué de couper du bois, précise William Housty.
They gave a little, we gave a little, and we could show them where it was appropriate to log, Housty says.
Couper
New
Couper
Cooper
Couper
Cooper
Couper
Cut
couper
mute
Couper les contacts sélectionnés du carnet d'adresses.
Cut the selected contacts from the address book.
pour couper les quartiers ouvriers du centreville.
cutting off the workingcIass districts from the center.
Je ne peux pas la couper sans couper mon menton.
I can't cut her off without cutting off my chin.
Il y avait un bûcheron qui va prendre sa hache et couper un morceau de bois, et toute la galaxie est un atome de cette hache.
There was a woodcutter who's about to take his ax and chop a piece of wood, and the whole galaxy is one atom of that ax.
Action de couper du texte ou des éléments
Cut text and elements
Oui, j'ai du les couper sur une boniche.
Yes, I have cut them on a skiwy.
Couper ici
Split Here
Couper contenu
Cut Content
Israël essaie de couper complètement Gaza du reste du monde.
Israel is trying to completely shut off Gaza from the rest of the world.
Travail du bois et fabrication d articles en bois
Manufacture of wood and wood products
On peut facilement couper du fromage avec un couteau.
It's easy to cut cheese with a knife.
Du bois !
I'll get some firewood.
Du bois.
Now, a little wood.
Couper le son
Mute
Couper le texte
Cut Text
Ça va couper.
Time's up.
Ctrl X Couper
Ctrl X Cut
Redimensionner et couper
Scale Crop
Couper le son
Mute Volume
Couper l' image
Trim image

 

Recherches associées : Couper Couper Couper - Bois Du Bois - Couper - Couper - Couper - Couper