une panne moteur au décollage	An engine failure during take off
Décollage	Take off
Décollage	TakeOff
L'exploitant doit s'assurer que la masse au décollage n'excède pas la masse maximale au décollage spécifiée dans le manuel de vol compte tenu de l'altitude pression et de la température ambiante sur l'aérodrome de décollage.	An operator shall ensure that the take off mass does not exceed the maximum take off mass specified in the Aeroplane Flight Manual for the pressure altitude and the ambient temperature at the aerodrome at which the take off is to be made.
Fenner, décollage !	Go ahead, Fenner!
Après le décollage	After take off
Au moins pour le décollage, et le vol à basse vitesse.	At least for the hover, and the low speed flight.
une masse maximale au décollage supérieure ou égale à 45,360 kg,	A maximum take off mass of 45,360 kg or more,
Votre décollage est confirmé.	You are cleared for takeoff.
Décollage avec une hauteur	Take off with weight
Prêt pour le décollage?!	Ready for liftoff?!
Décollage. lt i gt	Independence, we have booster ignition. We have liftoff.
Fusée de décollage épuisée !	Launchrocket depleted!
Oui, le décollage aussi.	Yes, and the takeoff, too.
Paré pour le décollage.	Gas on, switch off.
le décollage des roues	Wheel lift
Au pas de course.	Double quick.
2.3 Décollage des réformes nationales	2.3 National reforms are taking off
Application des minima de décollage	Application of take off minima
Aucun décollage sans mon ordre.	But not a man leaves the ground without my orders.
La masse maximale au décollage de est l'une des plus élevées de l'époque.	The maximum takeoff weight was one of the highest of the period.
À 14 23 14, l'avion est autorisé au décollage sur la piste 36L.	The aircraft left the ground momentarily, rolled to the right, and impacted the ground next to the runway.
(a) les émissions des aéronefs au delà du cycle d'atterrissage et de décollage	(a) aircraft emissions beyond the landing and take off cycle
certificat(s) de caractéristiques sonores de l appareil et masse réelle maximale au décollage	(g) the noise performance certificate or certificates of the aircraft used, together with the associated actual maximum take off weight
)b Incidents au décollage ou à l'atterrissage, notamment atterrissages forcés ou de précaution.	)b Take off or landing incidents, including precautionary or forced landings.
Au vainqueur de la course.	The winner of the Imperial Derby.
La course cycliste au Garden !	The Murrays! The sixday bike race at the garden!
Démarrage du moteur principal. Et décollage.	Main engine start, and liftoff.
Avec l'afghan, décollage atterrissage sans problème.	Good buzz going up and down. Same with Black Bombay.
Les aérodromes doivent comporter une aire destinée à l'atterrissage et au décollage des aéronefs.	Aerodromes must have a designated area for the landing and take off of aircraft.
J'ai envie de course au large.	I wanted an ocean race.
Quatrième erreur, la course au profit.	The fourth error is that of the race for profits.
Le décollage est plus facile que l'atterrissage.	Taking off is easier than landing.
L'avion a été inspecté avant le décollage.	The plane was inspected before it left the field.
Ils disent que la plupart des accidents d'avion ont lieu à l'atterrissage ou au décollage.	They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.
Soit, des metre par seconde au carré Juste ici, Nous avons la vitesse de décollage,	You get Δt acceleration is equal to change in velocity.
L'exploitant doit satisfaire aux exigences ci après pour définir la masse maximale autorisée au décollage	An operator must meet the following requirements when determining the maximum permitted take off mass
Et au tout début du vingtième siècle, la course au vol habité motorisé ressemblait à la course à l'internet d'aujourd'hui.	And back in the early 20th century, the pursuit of powered man flight was like the dot com of the day.
Tu l'as amené au champ de course ?	La Plata? You've had him on the racetracks?
f) les autogires monoplaces et biplaces ayant une masse au décollage maximale n'excédant pas 560 kg	(f) single and two seater gyroplanes with a maximum take off mass not exceeding 560 kg
a. avions dont la masse maximale au décollage est égale ou supérieure à 34000 kilogrammes ou	a. Aeroplanes with MTOM of 34,000 kg or more or
Durant cette course, Tyler Christopher croyant en un faux départ, s'était presqu'arrêté au début de la course.	The race was marred by a controversial start whereas Christopher thought there was a false start, and he slowed to nearly a dead stop at the beginning of the race.
Je l'ai inspecté moimême juste avant le décollage.	I inspected it myself just before it took off.
Le but du jeu est de se qualifier pour la course Excitebike (Championnat) en arrivant au minimum à la troisième dans la course challenge (course préliminaire).	The goal is to qualify for the Excitebike (the championship) race by coming in at third place or above in the challenge race (preliminary race).
La course au viagra de l'Himalaya a commencé au Népal	The Gold Rush for Himalayan Viagra Begins in Nepal Global Voices

Recherches associées : Au Décollage - Rappel Au Décollage - Fusée Au Décollage - Poussée Au Décollage - Poids Maximum Au Décollage - Course Au Sol - Course Au Tour - Décollage Rouleau - Décollage Piste - Décollage Interrompu - Matériau Décollage

Display this page in English