Au décollage, la portance doit être supérieure au poids de l'avion. Il faut donc incliner davantage l'aile, ce qui arrive naturellement	On landing as well, the lift must be maintained as long as possible in spite of the speed reduction.
Le poids maximum enregistré est de .	The maximum weight on record is .
Avions, d'un poids maximal au décollage n'excédant pas 5700 kg, à l'exception de ceux conçus spécifiquement à des fins militaires	Hydraulic presses
aluminiures de nickel contenant au minimum 15 en poids d'aluminium, au maximum 38 en poids d'aluminium, et au moins un élément d'alliage additionnel	Nickel aluminides containing a minimum of 15 weight percent aluminium, a maximum of 38 weight percent aluminium and at least one additional alloying element
Tous les poids doivent être indiqués en grammes, avec trois décimales au maximum.	The decimal digits appearing in the accounting lines can be reported up to a maximum of three decimal places.
e) les avions, hélicoptères et parachutes propulsés ayant deux places au maximum et une masse au décollage maximale (MTOM), enregistrée par les États membres, n'excédant pas	(e) aeroplanes, helicopters and powered parachutes having no more than two seats, a maximum take off mass (MTOM), as recorded by the Member States, of no more than
une panne moteur au décollage	An engine failure during take off
Caractéristique Étages 2 Longueur 39.925 mètres Diamètre maximum 3,35 mètres Masse de décollage 213 tonnes Poussée de décollage 2962 kilonewtons phase de poussée 742 47 kilonewtons Charge utile de LEO 2400 kg.	Specifications Stages 2 Length 39.925 meters Maximum diameter 3.35 meters Liftoff mass 213 tons Liftoff thrust 2962 kilonewtons 2nd stage thrust 742 47 kilonewtons (main vernier) Payload to LEO 2400 kilograms.
Le poids maximum enregistré pour cet animal est de .	The maximum weight on record is .
dont l'activité commerciale est limitée à des aéronefs de moins de 10 tonnes de poids maximal au décollage (MTOW), ou moins de 20 sièges,	with commercial activity limited to aircraft with less than 10 tonnes of maximum take off weight (MTOW) or fewer than 20 seats,
dont l'activité commerciale est limitée à des aéronefs de moins de 10 tonnes de poids maximal au décollage (MTOW) ou moins de 20 sièges.	with commercial activity limited to aircraft with less than 10 tonnes MTOW or fewer than 20 seats.
Décollage	Take off
Décollage	TakeOff
10 avec un maximum de 21 kg de poids vif m2	10 with a maximum of 21 kg liveweight m²
L'exploitant doit s'assurer que la masse au décollage n'excède pas la masse maximale au décollage spécifiée dans le manuel de vol compte tenu de l'altitude pression et de la température ambiante sur l'aérodrome de décollage.	An operator shall ensure that the take off mass does not exceed the maximum take off mass specified in the Aeroplane Flight Manual for the pressure altitude and the ambient temperature at the aerodrome at which the take off is to be made.
10 oiseaux avec un maximum de 21 kg de poids vif m2	10 birds with a maximum of 21 kg liveweight m²
15 oiseaux avec un maximum de 21 kg de poids vif m2	15 birds with a maximum of 21 kg liveweight m²
20 oiseaux avec un maximum de 21 kg de poids vif m2	20 birds with a maximum of 21 kg liveweight m²
24 oiseaux avec un maximum de 21 kg de poids vif m2	24 birds with a maximum of 21 kg liveweight m²
Fenner, décollage !	Go ahead, Fenner!
Le procédé de digestion est jugé satisfaisant si 5 au maximum du poids de l'échantillon initial reste sur le tamis.	The digestion process is considered satisfactory if not more than 5 of the starting sample weight remains on the sieve.
Solution aqueuse contenant, en poids, 40 au moins d'extraits secs de bétaïne et 5 au moins mais 30 au maximum de sels organiques ou inorganiques	Aqueous solution containing by weight not less than 40 of dry betaine extract and 5 or more but not more than 30 by weight of organic or inorganic salts
Après le décollage	After take off
Cela ne fait aucune différence de poids, car le poids des véhicules est fixé à un maximum de 40 tonnes. Au contraire, en termes de pression axiale, cela représente un avantage.	It makes no difference in weight because the weight of the vehicles is fixed as a maximum of 40 tonnes it just amounts to a difference in axle pressure.
x00AB camion x00BB , tout véhicule automobile d'un poids maximum autorisé supérieur à 7,5 tonnes, immatriculé dans un État membre, affecté au transport de marchandises ou à la traction de remorques, y compris les semi remorques, et les remorques d'un poids maximum autorisé supérieur à 7,5 tonnes et tractées par un véhicule à moteur immatriculé dans un État membre d'un poids maximum autorisé égal ou inférieur à 7,5 tonnes	x2018 heavy goods vehicle x2019 shall mean any motor vehicle with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes registered in a Member State designed to carry goods or haul trailers, including semi trailer tractor units, and trailers with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes and hauled by a motor vehicle registered in a Member State with a maximum authorised weight of 7,5 tonnes or less
Au moins pour le décollage, et le vol à basse vitesse.	At least for the hover, and the low speed flight.
une masse maximale au décollage supérieure ou égale à 45,360 kg,	A maximum take off mass of 45,360 kg or more,
Votre décollage est confirmé.	You are cleared for takeoff.
Décollage avec une hauteur	Take off with weight
Prêt pour le décollage?!	Ready for liftoff?!
Décollage. lt i gt	Independence, we have booster ignition. We have liftoff.
Fusée de décollage épuisée !	Launchrocket depleted!
Oui, le décollage aussi.	Yes, and the takeoff, too.
Paré pour le décollage.	Gas on, switch off.
le décollage des roues	Wheel lift
Au maximum !	To the max!
Au maximum.	Up to the limit.
2.3 Décollage des réformes nationales	2.3 National reforms are taking off
Application des minima de décollage	Application of take off minima
Aucun décollage sans mon ordre.	But not a man leaves the ground without my orders.
La masse maximale au décollage de est l'une des plus élevées de l'époque.	The maximum takeoff weight was one of the highest of the period.
À 14 23 14, l'avion est autorisé au décollage sur la piste 36L.	The aircraft left the ground momentarily, rolled to the right, and impacted the ground next to the runway.
(a) les émissions des aéronefs au delà du cycle d'atterrissage et de décollage	(a) aircraft emissions beyond the landing and take off cycle
certificat(s) de caractéristiques sonores de l appareil et masse réelle maximale au décollage	(g) the noise performance certificate or certificates of the aircraft used, together with the associated actual maximum take off weight
)b Incidents au décollage ou à l'atterrissage, notamment atterrissages forcés ou de précaution.	)b Take off or landing incidents, including precautionary or forced landings.

Recherches associées : Poids Maximum - Poids Maximum - Poids Maximum - Au Décollage - Au Maximum - Au Maximum - Au Maximum - Au Maximum - Au Maximum - Au Maximum - Au Maximum, - Rappel Au Décollage - Fusée Au Décollage - Course Au Décollage

Display this page in English