Traduction de "créer des emplois" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Créer - traduction : Créer des emplois - traduction : Créer des emplois - traduction : Créer des emplois - traduction : Créer des emplois - traduction : Créer des emplois - traduction : Emplois - traduction : Créer des emplois - traduction : Créer des emplois - traduction : Créer des emplois - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Nous voulons créer des emplois. | love to cut ribbons. We want to bring jobs. |
3) créer des emplois de qualité. | 3) To create quality jobs. |
Elle doit créer des emplois pour eux. | We must not go into the economic jungle. |
Et de créer des emplois dans leur économie. | and to create jobs in their economy. |
6.4 La priorité est de créer des emplois. | 6.4 The priority is to create jobs. |
Je l'ai déjà dit et je le répète, l'enjeu ici est de créer des emplois, encore des emplois et toujours des emplois. | I have said it before and I will say it again, jobs, jobs, jobs. That is what it is all about. |
De nouveaux investissements pour créer des emplois bien rémunérés. | Man 2 New investments to create high paying jobs. |
Pour qui créer des emplois et dans quels secteurs? | Where are new jobs needed most? |
Comment créer de manière durable des emplois hautement qualifiés ? | How can we create permanent, more highly qualified jobs? |
3) créer des emplois plus nombreux et de meilleure qualité. | 3) Create more and improved employment opportunities. |
6.4 La priorité est de créer des emplois de qualité. | 6.4 The priority is to create good jobs. |
Le Président Obama sait que créer des emplois en Amérique, garder des emplois en Amérique, ramener des emplois en Amérique, c'est le job principal du président. | President Obama knows that creating jobs in America, keeping jobs in America, bringing jobs back to America is what the president's job is all about. |
Elle va créer 100, 200 emplois supplémentaires. | She will create another 100, 200 more jobs. |
Ça a permis de créer 4,000 emplois. | That has allowed the creation of 4.000 new jobs. |
Et la seule façon de créer des emplois est d'offrir des incitations. | And the only way you're gonna build up jobs is to give incentives. |
Nous devrions créer des emplois dans des domaines socialement constructifs et positifs. | We should be providing jobs for people in something that is constructive and positive for society. |
Soutien des programmes d'efficacité énergétique, notamment en vue de créer des emplois. | Foster social inclusion by increasing the number of people in education and training and other active labour market measures, in particular women, youth and people with disabilities |
Il faut créer des emplois pour la jeunesse du monde arabe ! | The Arab Young and Restless |
Je sais ce qu'il faut pour créer des bons emplois encore. | That '92s been one of the hallmarks of my administration. I '92m going to continue to push on this issue for the next four years. CROWLEY Governor Romney, pay equity for women? |
Annexe I. Déclaration économique Créer des emplois et relancer la croissance | Annex I. Economic Declaration A Strengthened Commitment to Jobs and Growth |
N 2 359 41 von Wogau créer des emplois sont prodigieuses. | Cockfield central provisions of the directive. |
Il doit à nouveau être attrayant financièrement de créer des emplois. | We must get back to job creation being worth it in financial terms. |
Il existe des possibilités de créer des emplois comme d'en perdre, c'est indéniable. | I am aware of the problems which the long winter in the United Kingdom poses for bees and the production of honey. |
Il faut avant tout créer de nouveaux emplois. | Above all, new jobs must be created. |
Arrêtons les envolées, redescendons sur terre et recommençons à créer des emplois. | Let's suspend the height, let's come down to earth and start creating jobs again. |
6.4 La priorité est par conséquent de créer des emplois de qualité. | 6.4 The priority is therefore to create good jobs. |
Ce n'est pas dans ce secteur que nous devrions créer des emplois. | That is not where we should be providing jobs. |
Chaque candidat veut créer des emplois dans le secteur des services liés à l écologie. | Both candidates want jobs to be created in ecological services. |
Non. les récompenses sont inciter l'innovation... ...changer la vie des gens. Créer des emplois. | Creating jobs. |
Quelle est l'approche privilégiée pour créer des emplois dans des situations de post conflit? | What is a distinctive approach to generating jobs in post conflict situations? |
b) La promotion des petites industries, pour créer des emplois dans les pays membres | (b) Promotion of small scale industries with a view to enhancing the generation of employment opportunities in member countries |
Et le meilleur moyen de le faire est d'aider à créer des emplois. | And the best way to do that is by helping create jobs. |
Enigme numéro 1 comment créer des emplois en Amérique dans une économie mondiale? | Enigma number one How do you create jobs in America in a global economy? |
S'engager à créer des emplois, conformément aux objectifs du Millénaire pour le développement. | Commitment to employment creation in accordance with the Millennium Development Goals. |
2.4 Renforcer l'agenda social et créer des emplois de haute qualité dans l'aviation | 2.4 Reinforcing the social agenda and creating high quality jobs in aviation |
Elle ne peut créer des emplois uniquement par le biais de dépenses gouvernementales. | It cannot create jobs just by government spending. |
Afin de créer des emplois, il convient d'encourager les femmes qui souhaitent créer une entreprise ou exercer une activité indépendante. | To create jobs, women also need to be encouraged to found firms or become self employed through targeted support. |
Seul le capital propre permet de créer des emplois, seuls des produits nouveaux créent de nouveaux emplois et reflètent la qualité de la croissance. | Inflation does this by distorting the fiscal function of prices in the structure of the market economy with a consequent effect on optimalization of the various factor combinations. |
Et il prendra probablement des mesures pour s attaquer à la pauvreté et créer des emplois. | He will probably introduce measures to tackle poverty and create jobs. |
Les subsides octroyés doivent servir à créer des emplois et non à financer des délocalisations. | Subsidies that are granted must serve to create employment and not to fund relocations. |
Le PIP devrait permettre de créer environ 12 800 emplois directs et 19 200 emplois indirects, soit au total 32 100 emplois effectifs. | It is estimated that the PIP will create approximately 12,800 direct jobs and 19,200 indirect jobs, for a total of 32,100 permanent jobs. |
Des investissements annuels de 40 milliards pourraient créer, mondialement, cinq millions de nouveaux emplois. | Annual investments of 40 billion per year could generate five million new jobs globally. |
Pour que la mondialisation profite à tous, l'économie mondiale doit créer des emplois décents. | In order for globalization to benefit all, the global economy must deliver decent work. |
Il faudra consentir un effort supplémentaire pour créer, par exemple, des emplois mieux rémunérés. | It is true that the explanatory statement was not put to the vote in com mittee, but it and the motion for a resolution were discussed together. |
Il est tout simplement faux de dire que l' inflation peut créer des emplois. | It is simply not true that inflation can create jobs. |
Recherches associées : Créer Des Emplois Pour - Créer Des Emplois Verts - Créer De Nouveaux Emplois - Créer De Nouveaux Emplois - Classification Des Emplois - Fournir Des Emplois