C était un acte malveillant, mais conçu ainsi pour l impact qu il aurait, un impact visuel .	It was wicked, but it was devised in this way for this kind of impact.
Les catastrophes naturelles sans doute liées à l'augmentation des émissions de gaz à effet de serre sont des outils de choix pour créer un tel impact visuel.	Weather disasters that are likely linked to rising greenhouse gases are powerful tools for creating such visual impact.
Notre but est de créer des connexions nettes, cohérentes et émotionnelles avec un vocabulaire visuel commun.	MUSlC
Les éléments sombres et clairs sont juxtaposés pour créer un intérêt visuel et une géométrie séparée.	Dark and light elements were juxtaposed to create visual interest and separate geometry.
Les médias sociaux peuvent ils créer un impact durable en Ouganda ?	Can Social Media Create a Lasting Impact in Uganda? Global Voices
N'est il pas préférable de créer quelque chose de tangibile, d'audible, de visuel?	We are talking constantly about the citizens' Europe.
La présence de protéines instables susceptibles de créer un trouble visuel (casse protéique) dans le vin demande aussi une stabilisation.	The presence of unstable proteins that can create a visual problem (protein breakdown) in the wine also requires stabilization.
PN Dans quelle mesure pensez vous que les médias sociaux peuvent créer un impact en Ouganda?	PN How far do you think social media can go in creating impact in Uganda?
Éducation Créer ou résoudre des dissonances cognitives peut avoir un impact déterminant sur la motivation des étudiants.	Education Creating and resolving cognitive dissonance can have a powerful impact on students' motivation for learning.
J'ai un visuel sur vous.	I've got a visual on you.
Un guide visuel de KDEComment	A Visual Guide to KDE
Lors du changement vers un visuel différent, activer l'écran de veille pour ce visuel.	When changing to a different display, activate the screensaver for this display.
Il combine un élément visuel et	It combines a visual element with
C'est un diagramme du système visuel.	It's a diagram of the visual system.
1.2 Le CESE considère que les investissements à impact social consistent à combiner différentes ressources transsectorielles pour créer un impact social et représentent une composante de l'écosystème financier social.	1.2 The EESC considers that social impact investment is about combining different cross sectoral resources to create social impact and that it is one component in the social financial ecosystem.
3.2 Le CESE considère que les investissements à impact social consistent à combiner différentes ressources transsectorielles économie publique, privée et sociale, dans le but de créer un impact social.	3.2 The EESC considers that social impact investment is about combining different cross sectoral resources public, private and social economy with the aim to creating social impact.
3.2 Le CESE considère que les investissements à impact social consistent à combiner différentes ressources transsectorielles économie publique, privée et sociale, dans le but de créer un impact social.	3.2 The EESC considers that social impact investment is about combining different cross sectoral resources public, private and social economy with the aim to creating social impact.
Ils expliquent que la photographie,a été soigneusement choisie comme média support du projet pour créer un impact maximum	Photography as the project's medium was carefully chosen for maximum impact, they said
Les modules de langues comporte un matériel audio visuel qui est enregistré par l'équipe de l'audio visuel	The language modules include audio visual materials that are recorded by the Sound and Vision team.
L apprentissage social est réellement un vol visuel.	Social learning really is visual theft.
Un guide visuel pour l'interface de KDE.	A visual guide to KDE 's interface.
i) Limiter la durée de l apos impact visuel en veillant à ce que les aménagements effectués s apos intègrent bien dans le paysage environnant	(i) Minimize the long term visual impact by creating land forms that are compatible with the adjacent landscape
Elle a démontré que de vivre une vie dédiée aux petits changements quotidiens pouvait avoir un impact immense et créer un changement durable.	She showed many that the effects of living a life dedicated to small, changes could have a broad impact and create lasting change.
Visuel	Visual
visuel	visual?
WikiLeaks arrive à la conclusion que seuls les médias ont les ressources et la motivation requises pour créer un réel impact.	WikiLeaks had come to the conclusion that media are the only channels that have the resources and motivation required to create a real impact.
C'est un détournement visuel de la marque présidentielle.	It s a visual hijacking of the Presidential brand.
Lien visuel	Visual link
Vol visuel	Visual flight
Hébreu visuel	Hebrew Visual
Contact visuel !	Eye contact!
C'est visuel.	It's visual.
Éditeur visuel	Visual Editor
contrôle visuel	Visual inspection
CONTRÔLE VISUEL	VISUAL INSPECTION
de l'angle sous lequel la source d'éblouissement est perçue les sources d'éblouissement situées à la périphérie du champ visuel ont un impact beaucoup plus faible que celles qui se trouvent au centre du champ.	(iv) the general ergonomie requirements with regard to good artificial lighting referred to earlier must also be observed.
C'est l'interaction en continu des divers calculs effectués dans le cortex visuel qui fusionne ces aspects différents pour finalement créer notre perception.	It's the continuous interaction of various computations in the visual cortex that stitch those different aspects together and culminate in the perception.
On a personne avec qui établir un contact visuel.	You have nobody to make eye contact with.
L'infographie évoquée vient compléter un autre visuel d'Al Jazeera.	The info graphic complemented a previous one published by Al Jazeera.
Elle permet de garder un contact visuel avec l'homme.	Stop the vessel in the water with the person well forward of the propellers.
Effectuez un contrôle visuel de la solution reconstituée avant	Inspect the reconstituted solution visually prior to administration.
Un effet secondaire très intéressant, voici un visuel de Phillip Longman.	Very interesting side effect here, here's a slide from Phillip Longman.
Un impact indéniable	An undeniable impact
Il y a bien un art visuel, un art acoustique un art intellectuel.	There are many kinds of art in our world. Art for amusing the eye, the ear and the mind.
Et regardez la faire un contact visuel avec eux, maintenant.	And watch her make eye contact with them right about now.

Recherches associées : Impact Visuel - Impact Visuel - Créer Un Impact - Créer Un Impact - Fort Impact Visuel - Fort Impact Visuel - Impact Visuel Minimal - Un Visuel - Un Visuel - Un Impact - Un Impact - Un Accès Visuel - Un Aperçu Visuel

Display this page in English