Traduction de "créer une valeur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Créer - traduction : Valeur - traduction : Valeur - traduction : Valeur - traduction : Valeur - traduction : Créer une valeur - traduction : Créer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Créer une nouvelle valeur. | Create a new security entry. |
Créer la valeur | Create security |
de manière à créer une forte valeur ajoutée européenne. | a way which provides a high European value added. |
C'est l'art de créer une authentique valeur pour le client. | If the value utility is high, then a repeat purchase may be made. |
Coopérer, c'est créer une valeur ajoutée considérable au niveau européen. | There is considerable European added value in working together. |
Je pense qu'avec cette proposition, nous pouvons véritablement créer une valeur ajoutée européenne. | I think we can achieve real European added value with this proposal. |
Mais d autres moyens permettent de créer davantage de valeur. | That is not a bad return at all, but there are many better ways to help. |
Pour moi, Lisbonne, c'est créer une Europe de l'emploi hautement rémunéré, hautement qualifié, à grande valeur ajoutée. | To me, Lisbon is all about creating a Europe of highly paid, highly skilled, high value added jobs. |
Créer des mises en valeur belles et professionnelles de vos photos | Create beautiful and professional photo layouts from your photos |
La valeur absolue a été utilisée pour créer le virement. Question | Absolute value has been used for transfer creation. |
Ce genre de programme est sensé être plus rentable pour créer des entreprises, des emplois et une valeur ajoutée. | These are argued to be more cost effective in creating enterprises, employment and added value. |
Nous voulons créer une plate forme pour nous mêmes et pour les autres pour mettre en valeur nos talents. | We want to create a platform for ourselves and others to showcase our talents. |
(1) Créer de la valeur en fondant la croissance sur la connaissance. | (1) Creating value by basing growth on knowledge. |
Fait ça avant , c'est lancer une entreprise, créer de la valeur, et mener quelque chose du début à la fin. | And done this before is starting an enterprise and creating value, and taking something from beginning to end. |
Fait ça avant , c'est lancer une entreprise, créer de la valeur, et mener quelque chose du début à la fin. | Done this before is starting an enterprise, creating value, and taking something from beginning to end. |
Les actions devraient être mises en œuvre dans un cadre transnational afin de créer une valeur ajoutée au niveau communautaire. | Actions should be implemented in a transnational framework with a view to developing Community added value. |
Les représentants directs des peuples européens doivent également pouvoir discuter des politiques européennes susceptibles de créer une valeur ajoutée européenne. | European policies that create European added value must also be discussed by the direct representatives of the European peoples. |
Ils montrent, par une pratique régulière et quotidienne, qu'un modèle agile, avec une collaboration qui dépasse la concurrence, peut créer de la valeur. | And they demonstrate through their daily practices that a more agile model based on collaboration over competition can create true value. |
7.5 Une autre option qui permettrait de créer une nouvelle ressource propre de l UE serait l introduction d'une taxe européenne sur la valeur ajoutée. | 7.5 Another alternative for creating a new EU own resource is to introduce a European value added tax. |
Comment investir et créer de la valeur ? Tomoko Perez ( Tomoshiga) 27 août 2013 | How do you invest in and create value? Tomoko Perez ( Tomoshiga) August 27, 2013 |
Les systèmes de gouvernance dépendent de leurs mandataires pour créer de la valeur. | Governances depend on their Authorizations to help them create value. |
Nous avons la possibilité de créer une uvre unique par sa valeur une collaboration démocratique, compétitive et pacifique à l'échelle du continent tout entier. | We are in a position to create something unique democratic, competitive and peaceful cooperation throughout the continent. |
Une condition préalable à une Europe économe en énergie est de créer de la valeur pour les économies d'énergie à travers des mécanismes de marché. | A prerequisite for an energy efficient Europe is creating value for energy savings through market mechanisms. |
En 1688, il fit rédiger l'enregistrement foncier afin de définir la valeur foncière du Danemark afin de créer une fiscalité plus juste. | He also introduced the land register of 1688, which attempted to work out the land value of the united monarchy in order to create a more just taxation. |
Je la respecte, mais je veux créer une valeur ajoutée européenne, la mise en réseau, l'échange d'informations, la diffusion de bonnes pratiques. | I respect it, but I want to create a European added value, networking, the exchange of information, and the dissemination of good practice. |
La commune envisage une rénovation et mise en valeur de cette ancienne éolienne située au bord d'un espace réservé pour créer un chemin pédestre. | The council is considering renovation and development of the ancient windmill located at the edge of a reserved area to create a walking path. |
On n' est parvenu ni à tracer la voie vers l' élargissement , comme l' espérait Romano Prodi, ni à créer une valeur ajoutée significative . | Neither the 'significant added value' nor the 'route map to enlargement' for which Romano Prodi had hoped were achieved. |
Toute valeur est une valeur perçue. | All value is perceived value. |
Les développeurs peuvent créer de la valeur métier en quelques heures au lieu de quelques mois. | Developers can deliver value to business in hours vs. months. |
A travers ce système de réserves fractionnaires, chaque dépôt peut créer 9 fois sa valeur originale. | And through this fractional reserve system, any one deposit can create 9 times its original value. |
Il ajouta aussi poétiquement, Seul Dieu peut créer quelque chose de valeur à partir de rien . | He also poetically added, Only God can create something of value out of nothing . |
3.6.1 Le secteur de l'aviation a évolué pour devenir un réseau de valeur de l aviation, dont les entreprises sont interconnectées pour créer conjointement de la valeur. | 3.6.1 The aviation sector has in itself matured into an aviation value network, companies which are inter linked to jointly deliver value. |
Les gouvernements africains savent combien les PME contribuent à créer de nouvelles filières de production pour les marchés nationaux, générant ainsi une valeur ajoutée significative. | African governments know that SMEs help to create new production channels for domestic markets, thereby generating significant added value. |
Une grande diversité d' autorités nationales compétentes , dotées de responsabilités divergentes , génère des coûts inutiles et des chevauchements de compétence , sans créer de valeur ajoutée . | A variety of competent authorities in Member States , having different responsibilities , creates unnecessary costs and overlapping of responsibilities without providing any additional benefit . |
(24) Une grande diversité d'autorités nationales compétentes, dotées de responsabilités divergentes, génère des coûts inutiles et des chevauchements de compétence, sans créer de valeur ajoutée. | (24) A variety of competent authorities in Member States, having different responsibilities, creates unnecessary costs and overlapping of responsibilities without providing any additional benefit. |
28 Une grande diversité d'autorités nationales compétentes, dotées de responsabilités divergentes, peut générer des coûts inutiles et des chevauchements de compétence, sans créer de valeur ajoutée. | 28 A variety of competent authorities in Member States, having different responsibilities, may create unnecessary costs and overlapping of responsibilities without providing any additional benefit. |
Conception et développement de technologies convergentes en vue de créer de nouvelles opportunités commerciales, y compris la préservation de matériaux présentant une valeur historique ou culturelle. | Applying design and the development of converging technologies to create new business opportunities, including the preservation of materials with historical or cultural value. |
Bénéficiant de volumineux investissements, elles ont l habitude d'emprunter à des taux relativement faibles pour créer de la valeur. | As the most heavily invested, they have the most experience using cheap debt to create value. |
Créer une branche | Create a branch |
Créer une étiquette | Create a tag |
Créer une note | Create a note |
Créer une liste | Create a list |
Créer une archive... | Create Archive... |
Créer une archive | Create archive |
Créer une collection | Building a collection |
Recherches associées : Créer Une Valeur Substantielle - Créer Une Nouvelle Valeur - Créer Une Meilleure Valeur - Créer Une Valeur Unique - Créer Une Plus Grande Valeur - Créer Une - Une Valeur - Une Valeur - Créer De La Valeur - Créer De La Valeur - Créer Plus De Valeur - Créer De La Valeur - Créer De La Valeur - Créer Une Pression