Traduction de "critères correspondants" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Critères - traduction : Critères - traduction : Critères correspondants - traduction : Critères correspondants - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Recherche d'éléments correspondants à certains critères | Search for items matching certain criteria |
| Les exigences en matière de test visées au présent article et les critères correspondants peuvent être établis selon la procédure prévue à l article 26. | The testing requirements referred to in this Article and their criteria may be established in accordance with the procedure laid down in Article 26. |
| Fichiers correspondants | Files Matched |
| Résultats correspondants... | Matching results... |
| Délégation correspondants | Delegations correspondents |
| Plusieurs mots correspondants | Several words matching |
| programmes correspondants du | programmes of the |
| Des angles correspondants. | corresponding angles. |
| Donc des angles correspondants je vais écrire ça des angles correspondants sont congruents. | So corresponding angles let me write these these are corresponding angles are congruent. |
| La proposition du Kenya et de l'Inde d'inclure toutes les populations d'éléphants africains dans l'annexe I, n'est donc pas justifiée par les critères scientifiques correspondants établis dans la CITES. | Therefore, the proposal by Kenya and India to include all the African elephant populations in Appendix I is not justified on the basis of the relevant scientific criteria laid down in CITES. |
| Liste des noms correspondants | List of matching names |
| c) les délais correspondants. | (c) the corresponding time limits. |
| 58 Désignation de correspondants | 58 Designation of correspondents |
| 60 Réunion des correspondants | 60 Meeting of the Correspondents |
| Échange d'informations et correspondants | Exchange of information and correspondents |
| Un de ses correspondants répond | A Tweep responds |
| Des angles correspondants sont égaux ! | Because corresponding angles are equal. |
| Les angles correspondants sont congrus. | Corresponding angles are congruent. |
| Ces deux angles sont correspondants. | These two angles are corresponding. |
| Des angles correspondants sont égaux. | Corresponding angles are equal. |
| Échange d'informations et de correspondants | Preservation of Regulatory Authority |
| Le questionnaire devrait aussi s'accompagner de l'ensemble des termes et définitions correspondants et définir les partenaires de base au titre des rapports sur les critères et indicateurs intéressant la Conférence ministérielle. | The Enquiry should also include besides the detailed questionnaire, the set of corresponding terms and definitions, and to define the core partners in the MCPFE C I reporting. |
| Les médias des États étrangers sont représentés par une filiale, trois bureaux, sept correspondants et sept bureaux correspondants. | The media of foreign States are represented by one branch, three offices, seven correspondents and seven corresponding offices. |
| Cette même délégation a été d'avis qu'il fallait établir des principes directeurs appropriés et des critères correspondants pour garantir le degré de sûreté le plus élevé des applications des sources d'énergie nucléaires. | That delegation was of the view that the establishment of proper guidelines and relevant criteria was necessary to ensure the highest degree of safety of NPS applications. |
| En outre, le Comité estimait qu apos il faudrait non seulement définir une politique touchant la création de postes de ce haut niveau, mais aussi fixer des critères concernant les émoluments correspondants. | Furthermore, the Committee believed that, not only should there be a policy for the establishment of such high level posts, but that criteria for determining the related emoluments should be established. |
| En ce qui concerne les nettoyants pour vitres et les nettoyants pour sanitaires, aucune unité fonctionnelle n'a été définie (les critères correspondants définis ci après sont calculés pour 100 grammes de produit). | For window cleaners and cleaners for sanitary facilities, no functional unit is defined (the relevant criteria below being calculated in relation to 100 g of the product). |
| ( c ) les correspondants doivent être identifiés | ( c ) contact person ( s ) must be identified |
| c ) Les correspondants doivent être identifiés . | ( c ) contact person ( s ) must be identified |
| C est la petite mort des correspondants. | We are seeing the slow death of correspondents. |
| Nombre d'espaces correspondants à une tabulation. | Number of space characters corresponding to one tabulation character. |
| Je vais faire les dessins correspondants. | I use the symbol 1. Actually, let me draw this out. So nothing, then if I have one thing, I use the symbol 1. |
| Paires d'éléments correspondants des deux séquences. | Pairs of corresponding elements of the two sequences. |
| Liste des correspondants pour les statistiques | Fortunately the forest and forest industry sector is responding positively to demands for sustainable management and development. |
| Donc des angles correspondants sont égaux. | So corresponding angles are equal. |
| Les décrets correspondants ont été modi fiés. | The corresponding ordinances are being revised. |
| les éléments correspondants. Donc, comment ça fonctionne ? | So, how does that work? |
| Afficher uniquement les lignes correspondants aux filtres | Show only lines that match filters |
| Synonymes correspondants dans la langue cible 160 | Corresponding target language synonyms |
| Ce ne sont pas des angles correspondants. | These aren't corresponding. |
| L'annexe I fixe les seuils d'évaluation correspondants. | Annex I lays down the corresponding assessment thresholds. |
| Afi n d' aider le secteur bancaire européen à créer un SEPA pour les cartes , l' Eurosystème a élaboré des critères de conformité à SEPA pour les systèmes de cartes et des termes de référence correspondants . | In order to help the European banking industry to create a SEPA for cards , the Eurosystem has developed SEPA compliance criteria for card schemes and the corresponding terms of reference . |
| Comptes correspondants avec des établissements de crédit non | Correspondent accounts with nondomestic euro area credit institutions . |
| Twitter transforme les Mexicains en correspondants de guerre | Twitter Turns Mexicans Into 'War Correspondents' Global Voices |
| Ajout de correspondants à la liste des contacts | Adding contacts to the roster |
| Sous programmes correspondants (A 45 6 Rev.1) | Corresponding subprogrammes as contained in A 45 6 Rev.1 |
Recherches associées : Passifs Correspondants - Numéros Correspondants - Résultats Correspondants - Termes Correspondants - Motifs Correspondants - Trous Correspondants - Modèles Correspondants - Composants Correspondants - Projets Correspondants - Actifs Correspondants - Amendements Correspondants - Enregistrements Correspondants - Règlements Correspondants
