Traduction de "termes correspondants" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Voici quelques exemples d'éléments sur lesquels nous demandons l'avis des participants, avec les NV termes d'appréciation correspondants | The following are a few examples of attributes and anchor terms |
| Fichiers correspondants | Files Matched |
| Résultats correspondants... | Matching results... |
| Délégation correspondants | Delegations correspondents |
| L'étude décrit également les nouveaux rôles, celui des curateurs des médias sociaux ou des citoyens devenus correspondants de guerre , en termes de diffusion de l'information. | The study also investigates the rise of civic media curators , or citizens acting as war correspondents in terms of spreading information. |
| Plusieurs mots correspondants | Several words matching |
| programmes correspondants du | programmes of the |
| Des angles correspondants. | corresponding angles. |
| Donc des angles correspondants je vais écrire ça des angles correspondants sont congruents. | So corresponding angles let me write these these are corresponding angles are congruent. |
| Lorsque nous avions additionné et soustrait les matrices, nous avions juste dit qu'elles devaient avoir les mêmes dimensions parce que vous ajoutez et soustrayez des termes correspondants. | When we added or subtracted matrices, we just said, well they have to have the same dimensions because you're adding or subtracting corresponding terms. |
| Liste des noms correspondants | List of matching names |
| c) les délais correspondants. | (c) the corresponding time limits. |
| 58 Désignation de correspondants | 58 Designation of correspondents |
| 60 Réunion des correspondants | 60 Meeting of the Correspondents |
| Échange d'informations et correspondants | Exchange of information and correspondents |
| Un de ses correspondants répond | A Tweep responds |
| Des angles correspondants sont égaux ! | Because corresponding angles are equal. |
| Les angles correspondants sont congrus. | Corresponding angles are congruent. |
| Ces deux angles sont correspondants. | These two angles are corresponding. |
| Des angles correspondants sont égaux. | Corresponding angles are equal. |
| Échange d'informations et de correspondants | Preservation of Regulatory Authority |
| Les médias des États étrangers sont représentés par une filiale, trois bureaux, sept correspondants et sept bureaux correspondants. | The media of foreign States are represented by one branch, three offices, seven correspondents and seven corresponding offices. |
| Le questionnaire devrait aussi s'accompagner de l'ensemble des termes et définitions correspondants et définir les partenaires de base au titre des rapports sur les critères et indicateurs intéressant la Conférence ministérielle. | The Enquiry should also include besides the detailed questionnaire, the set of corresponding terms and definitions, and to define the core partners in the MCPFE C I reporting. |
| ( c ) les correspondants doivent être identifiés | ( c ) contact person ( s ) must be identified |
| c ) Les correspondants doivent être identifiés . | ( c ) contact person ( s ) must be identified |
| C est la petite mort des correspondants. | We are seeing the slow death of correspondents. |
| Nombre d'espaces correspondants à une tabulation. | Number of space characters corresponding to one tabulation character. |
| Recherche d'éléments correspondants à certains critères | Search for items matching certain criteria |
| Je vais faire les dessins correspondants. | I use the symbol 1. Actually, let me draw this out. So nothing, then if I have one thing, I use the symbol 1. |
| Paires d'éléments correspondants des deux séquences. | Pairs of corresponding elements of the two sequences. |
| Liste des correspondants pour les statistiques | Fortunately the forest and forest industry sector is responding positively to demands for sustainable management and development. |
| Donc des angles correspondants sont égaux. | So corresponding angles are equal. |
| Les décrets correspondants ont été modi fiés. | The corresponding ordinances are being revised. |
| Les amendements 23 à 26, 39, 84 à 90, 308 et 92 à 98 concernent les définitions des termes contenus dans le texte de la directive (voir article 4 et considérants correspondants). | Amendments 23 to 26, 39, 84 to 90, 308, 92 to 98 relate to the definitions of the terms contained in the text of the Directive (see Article 4 and corresponding recitals). |
| les éléments correspondants. Donc, comment ça fonctionne ? | So, how does that work? |
| Afficher uniquement les lignes correspondants aux filtres | Show only lines that match filters |
| Synonymes correspondants dans la langue cible 160 | Corresponding target language synonyms |
| Ce ne sont pas des angles correspondants. | These aren't corresponding. |
| L'annexe I fixe les seuils d'évaluation correspondants. | Annex I lays down the corresponding assessment thresholds. |
| 10 de l'Acte relatif aux conditions d'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède sont ajoutés sous une forme appropriée aux termes correspondants utilisés en Allemagne. | In the German language version of new legal acts the specific Austrian terms referred to in the Annex to Protocol No 10 to the Act concerning the conditions of accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden shall be added in appropriate form to the corresponding terms used in Germany. |
| 6.5 Des modèles ont déjà été développés afin de mesurer les capacités d'absorption des lieux de destination et des services correspondants en termes de durabilité environnementale, mais aussi à d'autres points de vue. | 6.5 Models have already been developed to measure the capacity of the destinations and related services in terms of environmental sustainability and other criteria. |
| Comptes correspondants avec des établissements de crédit non | Correspondent accounts with nondomestic euro area credit institutions . |
| Twitter transforme les Mexicains en correspondants de guerre | Twitter Turns Mexicans Into 'War Correspondents' Global Voices |
| Ajout de correspondants à la liste des contacts | Adding contacts to the roster |
| Sous programmes correspondants (A 45 6 Rev.1) | Corresponding subprogrammes as contained in A 45 6 Rev.1 |
Recherches associées : Passifs Correspondants - Numéros Correspondants - Critères Correspondants - Résultats Correspondants - Motifs Correspondants - Trous Correspondants - Modèles Correspondants - Composants Correspondants - Projets Correspondants - Actifs Correspondants - Amendements Correspondants - Enregistrements Correspondants - Règlements Correspondants - Attentes Correspondants
