Traduction de "croix papale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| États Unis Visite papale, les réactions. | U.S. Papal Visit The World Reacts Global Voices |
| Cette visite papale prend des tours inattendus dans la blogosphère... | This Papal visit has quite some twists to it on the blogoshpere! |
| Elle dit Nous nous opposons à la visite papale au Parlement européen. | She says We are against the Pope visiting the European Parliament. |
| Libertas ecclesiae est aussi une bulle papale émise par Grégoire VII en 1079. | It is also the name of a papal bull issued by Gregory VII in 1079. |
| La première mention d'un évêque de Finlande vient d'une lettre papale en 1209. | The first mention of a bishop in Finland is from a papal letter in 1209. |
| Talk Turkey se demande quel effet la visite papale aura sur les élections américaines | Talk Turkey wonders what effect the papal visit will have on the U.S. elections |
| Plusieurs de ses motets datent des années qu'il a passées à la chapelle papale. | Several of his motets have been dated to the years he spent at the papal chapel. |
| La marche s'est conclue sur la place Saint Pierre, à temps pour l'Angelus papale hebdomadaire. | The march ended in St. Peter s Square in time for the pope s weekly Angelus. |
| La croix de Lorraine (appelée auparavant croix d'Anjou) est une croix à double traverse. | The Cross of Lorraine (French Croix de Lorraine ) was originally a heraldic cross. |
| Avant la rupture avec l'autorité papale au , l'Église d'Angleterre faisait partie intégrante de l'Église de l'Europe occidentale continentale. | Before the break with papal authority in the 16th century, the Church of England was an integral part of the Western European church. |
| Une lettre papale par Nicolas IV de 1292 cite la Vierge Marie comme la seul patronus à Turku. | A papal letter by Pope Nicholas IV from 1292 has the Virgin Mary as the sole patrona in Turku. |
| Croix | Crossing |
| croix | crosses |
| Croix | Crosses |
| Croix | Crosshairs |
| Croix | Cross |
| Croix de bois, croix de fer, si je mens... | Double crisscross my heart and hope to die. |
| Grand Croix de l'ordre de la Croix du Sud (Brésil) | Grand Cross, Order of Cruzeiro do Sul. (Brazil) |
| La Croix Rouge croate, la Croix Rouge yougoslave et la Croix Rouge serbe ont été désignées comme conseillers permanents. | The Croatian Red Cross, the Yugoslav Red Cross and the Serbian Red Cross were designated as permanent advisers. |
| C'est un drapeau rouge avec une croix blanche étendue jusqu'aux bords la croix (croix scandinave, aussi intitulée Croix de saint Olaf) est décalée du côté de la lance. | The Flag of Denmark ( ) is red with a white Scandinavian cross that extends to the edges of the flag the vertical part of the cross is shifted to the hoist side. |
| Croix Dieu ! | Cross of God! |
| Croix Dieu ! | Cross of God! |
| Croix barrée | Slashed Cross |
| Croix suisse | Swiss cross |
| Rose Croix. | 2009. |
| Une croix | A cross |
| Croix Rouge | Red Cross |
| La croix! | The cross! |
| Ma croix? | Macwho? |
| Quelle croix? | Our friend. |
| La croix. | Cross! |
| B, F, NL Croix Rouge NL Concern IRL Croix Rouge B | Red Cross NL Concern IRL |
| Croix rouge, divers ONG Caritas Croix rouge, divers ONG Délég. CEE | Red Cross, NGOs |
| Historique Université Laval à Montréal En 1878, l'Université Laval de Québec ouvre une annexe à Montréal avec une charte papale. | History Early years As an institution, the university was first founded when the Université Laval in Quebec City founded a new branch in Montréal in 1878, which became known as the Université de Laval à Montréal. |
| La Croix de diamant et la Fausse Croix sont parfois confondues avec la vraie Croix du Sud, bien que la Fausse Croix soit plus trompeuse que la Croix de Diamant, car la majorité de ses étoiles ont environ les mêmes déclinaisons que les étoiles de la Croix du Sud. | Both the Diamond Cross and the False Cross are sometimes mistaken for the true cross Crux, although the False Cross has always been a worse deceiver than the Diamond Cross, because most of its stars have approximately the same declinations as the stars of Crux. |
| La croix de Saint Antoine ou croix en tau est une croix qui prend la forme de la lettre grecque tau. | The Cross of Tau, named after the Greek letter it resembles, is a form of the Christian cross symbol. |
| La croix de saint André est une croix en forme de X. | A saltire is a heraldic symbol in the form of a diagonal cross, like the shape of the letter X in Roman type. |
| Certains ont suggéré une médiation papale, tandis que d autres ont défendu l idée d une intervention par un groupe d anciens présidents latino américains. | Some have suggested a papal mediation others have advocated intervention by a group of Latin American former presidents. |
| Croix de Malte | Maltese cross |
| Croix Rouge burkinabè | Burkina Faso Red Cross |
| Hissez la croix ! | Raise! |
| Dégradé en croix | Pipecross Gradient |
| Curseur en croix | Crosshair Cursor |
| Suivre la croix | Track Crosshair |
| Point de croix | Cross stitch |
Recherches associées : Bulle Papale - Infaillibilité Papale - Bénédiction Papale - Cour Papale - Audience Papale - Grain Croix - Dispositif Croix - Prix Croix - Croix Patriarcale - Croix Latine - Croix Tau - Traversin Croix - Croix Surdimensionnement
