À partir du 1er décembre 2001	After and including 1 December 2001
À partir du 1er décembre 2001	After 1 December 2001
À partir du 1er décembre 2001 inclus	After and including 1 December 2001
a) Irlande, à partir du 10 décembre 2010	(a) Ireland from 10 December 2010
Elle s applique à partir du 22 décembre 2004.	It shall be applicable from 22 December 2004.
Il s'applique à partir du 29 décembre 2005.	It shall apply from 29 December 2005.
Elle est applicable à partir du 1er décembre 2016.	Article 1
Il est applicable à partir du 28 décembre 2004.	It shall apply from 28 December 2004.
Il est applicable à partir du 10 décembre 2004.	It shall apply from 10 December 2004.
Il est applicable à partir du 1er décembre 2005.	It shall apply from 1 December 2005.
Il est applicable à partir du 10 décembre 2005.	It shall apply from 10 December 2005.
Date d' émission approximative à partir du 15 décembre 2004	Issuing date 15 December 2004
À partir du 8 juillet 2002 jusqu au 22 décembre 2002	After and including 8 July to 22 December 2002
À partir du 23 décembre 2002 jusqu au 6 juin 2003	After and including 23 December 2002 to 6 June 2003
La présente décision s'applique à partir du 13 décembre 2004.	This Decision shall apply from 13 December 2004.
La présente décision s applique à partir du 23 décembre 2004.	This Decision shall apply from 23 December 2004.
La présente décision s'applique à partir du 27 décembre 2004.	This Decision shall apply from 27 December 2004.
À partir du 8 juillet 2002 jusqu'au 22 décembre 2002	After and including 8 July to 22 December 2002
À partir du 23 décembre 2002 jusqu'au 6 juin 2003	After and including 23 December 2002 to 6 June 2003
La présente décision s'applique à partir du 27 décembre 2005.	This Decision shall apply from 27 December 2005.
Ils appliquent ces dispositions à partir du 1er décembre 2005.	They shall apply those provisions from 1 December 2005.
Ils appliquent ces dispositions à partir du 4 décembre 2006.	They shall apply those provisions from 4 December 2006.
Ils appliquent ces dispositions à partir du 15 décembre 2006.	They shall apply those measures from 15 December 2006.
Données de décembre 2002 À partir des données de janvier 2003	December 2002 data As from January 2003 data
La présente décision est applicable à partir du 1er décembre 2005.	This Decision shall apply from 1 December 2005.
L'article 7 s'applique avec effet à partir du 15 décembre 2006.	Article 7 shall apply with effect from 15 December 2006.
À partir du 1er décembre 2001 jusqu au 29 septembre 2005 inclus	After and including 1 December 2001 until and including 29 September 2005
La manifestation OccupyBaluwatar va continuer demain, 29 décembre, à partir de 10h.	The protest OccupyBaluwatar will carry on tomorrow, Dec 29, 10 am onwards.
À partir de la date d'entrée en vigueur jusqu'au 31 décembre 2005	From the date of entry into force to 31.12.2005
Cette directive prévoit l'interdiction de la vente de cigarettes dont la teneur en goudron dépasse 15 milligrammes à partir du 31 décembre 1992, et 12 milligrammes à partir du 31 décembre 1995.	In the course of adapting their product specifications, having regard as far as possible to what smokers will accept, the cigarette manufacturers will no doubt experiment with different filter tips and different cigarette papers.
Annexe I Méthodes de travail révisées applicables à partir de décembre 1993 23	Annex I Revised methods of work as of December 1993 22
La version 2.0 d'Amarok a été diffusée à partir du 10 décembre 2008.	As a consequence some new projects have been established, based on Amarok version 1.4.x.
Les deux textes sont préparés à partir de la Loi du 11 décembre.	The texts were prepared based on the Act of December 11.
La directive 98 37 CE est abrogée à partir du 29 décembre 2009.	Directive 98 37 EC is hereby repealed as from 29 December 2009.
Les dispositions de l article 3 sont applicables à partir du 27 décembre 2005.	Article 3 shall apply from 27 December 2005.
Restitutions à l'exportation dans le secteur des œufs applicables à partir du 15 décembre 2004	Export refunds on eggs applicable from 15 December 2004
Les diplomates iraniens retournent travailler au 16 Princes Gate à partir de décembre 1993.	Iranian diplomats began working from 16 Princes Gate again in December 1993.
Les voyageurs ne pourront plus prendre le Pendolino jusqu'à Bratislava à partir du 13 Décembre.	From December 13th, passengers will no longer be able to take Pendolino to Bratislava.
En France, la série a été diffusée à partir du 21 décembre 2000 sur M6.	Over the course of the series she demonstrated familiarity with Romanian, English, French, and some Arabic.
fixant les droits à l'importation dans le secteur des céréales applicable à partir du 1er décembre 2004	fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 December 2004
fixant les restitutions à l'exportation dans le secteur des œufs applicables à partir du 15 décembre 2004	fixing the export refunds on eggs applicable from 15 December 2004
fixant les droits à l'importation dans le secteur des céréales applicable à partir du 16 décembre 2004	fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 December 2004
modifiant les droits à l'importation dans le secteur des céréales applicables à partir du 18 décembre 2004	amending the import duties in the cereals sector applicable from 18 December 2004
modifiant les droits à l'importation dans le secteur des céréales applicables à partir du 22 décembre 2004	amending the import duties in the cereals sector applicable from 22 December 2004
modifiant les droits à l'importation dans le secteur des céréales applicables à partir du 28 décembre 2004	amending the import duties in the cereals sector applicable from 28 December 2004

Recherches associées : à Partir De Décembre - à Partir De Décembre - à Décembre - à Décembre - à Décembre - De Décembre à - à Partir - à Partir - à Partir - à Partir De Partir - à Partir H Partir - à La Mi-décembre - à L'intérieur De Décembre

Display this page in English