Traduction de "défi constant" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Défi - traduction : Défi - traduction : Défi constant - traduction : Constant - traduction : Défi - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| CONSTANT et Constant CONSTANT et Constant représentent des valeurs identiques. | CONSTANT and Constant represent different values. |
| Toutefois, participer à toute la série de négociations et de consultations des Nations Unies pose un défi constant aux petits États. | However, participation in the whole menu of United Nations negotiations and consultations presents a continuing challenge for smaller States. |
| Ainsi, le défi que représente l'augmentation du nombre des affaires est constant mais c'est un défi auquel nous devons faire face pour parvenir à l'idéal du règlement pacifique des différends par des moyens judiciaires. | Thus, the challenge of an increasing number of cases is an ongoing one, but one that we must tackle if we are to achieve the ideal of resolving disputes peacefully by judicial means. |
| 120. L apos effort déployé pour identifier des fournisseurs compétitifs pouvant également honorer rapidement des commandes urgentes est un constant défi pour le HCR. | 120. The effort to identify competent suppliers who are also able to respond promptly to emergency procurement requests is an ongoing challenge for UNHCR. |
| S'agissant de la gestion des commissions techniques du Conseil, le défi constant consiste à faire en sorte que la fonction de gestion ait un contenu politique. | Regarding management of its functional commissions the ongoing challenge was to ensure that the management function had policy content. |
| Constant! | Ernest! |
| Constant | Constant |
| Les groupes intégristes musulmans en fait ont toujours représenté le défi le plus constant face au gouvernement séculaire de Megawati, bien avant les attaques terroristes contre l'Amérique. | Fundamentalist Islamic groups, indeed, raised the most consistent challenge to Megawati's secular'' government even before the attacks on America. |
| L'AECG offre également des avantages aux petites et moyennes entreprises (PME), pour lesquelles s'efforcer de répondre aux exigences des clients en matière de coûts est un défi constant. | They will be able to continue to do so under CETA. |
| Mon Constant! | My own Ernest! |
| Espacement constant | Constant spacing |
| Débit constant | Constant Bitrate |
| Débit constant | Constant bitrate |
| Mews, Constant. | Mews, Constant. |
| Wurzbach, Constant. | Wurzbach, Constant. |
| constant empirique | empirical constant |
| Solde primaire constant | constant primary balance |
| Débit binaire constant | Constant Bitrate |
| Boys' Constant Companion. | The Boys' Constant Companion. |
| Boys' Constant Companion. | Boys' Constant Companion. |
| Portrait de Constant Permeke | Image Constant Permeke |
| Etre cohérent et constant. | Be coherent and consistent. |
| C'est bien Constant, naturellement. | Well, it is Ernest after all. I mean, it naturally is Ernest. |
| Configuration du débit constant | Constant Bitrate Settings |
| Conservera le rapport constant | Will keep the ratio constant |
| Ce problème est constant ! | That is the perennial problem. |
| Des lignes de rayon constant et d'angle constant sont dessinées sur la zone de la courbe. | Lines of constant radius and of constant angle are drawn on the plot area. |
| Le moi n'était pas constant. | The self was not constant. |
| Facteur constant supérieur à 1 | Constant factor greater 1 |
| Facteur constant inférieur à 1 | Constant factor below 1 |
| 2005 Constant Nieuwenhuis, peintre néerlandais ( ). | 1918) 2005 Constant Nieuwenhuys, Dutch painter and sculptor (b. |
| a) à droit (traité) constant? | a) without changing the Treaty? |
| Rhopalocères , avec Constant Houlbert, impr. | Rhopalocères, avec Constant Houlbert, impr. |
| (I) Politiques à traité constant | (I) Policies under the existing Treaty |
| Systèmes à débit massique constant | Systems with constant mass flow |
| Chateaubriand, Benjamin Constant, Madame Récamier, la duchesse de Bourbon, et Benjamin Constant sont attirés par le piétisme. | Admission to her religious gatherings was sought by a crowd of people celebrated in the intellectual and social world Chateaubriand came, and Benjamin Constant, Madame Recamier, the duchesse de Bourbon, and Madame de Duras. |
| Nous comptons sur votre soutien constant | We hope for your continued support |
| Cela a été mon message constant. | This has been my consistent message. |
| Décalage constant positif sur l'axe y | Constant positive shift on the y axis |
| Décalage constant négatif sur l'axe y | Constant negative shift on the y axis |
| Faction constant entre 0 et 1 | Constant factor between 0 and 1 |
| Facteur constant entre 0 et 1 | Constant factor between 0 and 1 |
| En effet, le général s'appelait Constant. | Yes, I remember now that the general was called Ernest. |
| (c) Les limites du droit constant | (c) Limits of the law as it stands |
| Existe t il un contrôle constant? | Are checks made throughout? |
Recherches associées : Développement Constant - Approvisionnement Constant - Moule Constant - Constant Rappel - Courant Constant - Niveau Constant - Compagnon Constant - Niveau Constant - Besoin Constant - Effort Constant
